Pioggia estiva che non si fermerà mai

09. Pioggia estiva che non si fermerà mai

ristorante-

정은비

"Wow... sembra delizioso-"

남주혁

"Sorella, mangia tanto e rilassati! Okay?"

정은비

"Ahaha, okay"

La prospettiva di Eunbi

Oh mio Dio, quel ragazzo carino-

Hai davvero un senso dello stile diverso da chiunque altro.

남주혁

"Sorella, vuoi bere qualcosa? Una birra?"

정은비

"No, no, non la birra, ma il soju. Il soju ha un sapore migliore con la carne."

남주혁

"Davvero? Allora beviamolo con il soju."

Ding don-

"Di che cosa hai bisogno..."

남주혁

"Per favore, dacci due bottiglie di soju!"

"Oh, sì."

남주혁

"Sorella, sorella, mangia prima. Dammi un piatto. Te lo servirò-"

정은비

"Posso farcela, hai detto che l'avresti fatto-"

남주혁

"lol"

남주혁

"Sorella, qui-"

정은비

"Grazie, mi divertirò!"

남주혁

"Mangiate in abbondanza!"

È passato del tempo?

정은비

"Ugh... ehi... tu..."

남주혁

"Sorella, stai bevendo così tanto alcol che non riesci nemmeno a gestirlo correttamente. Sei già ubriaca, sei ubriaca-"

정은비

"Uff... Se bevo un po' di soldi... credo che riuscirò a dimenticare..."

정은비

"Ma... ma... anche se lo bevo... anche se lo bevo... non posso dimenticarlo..."

정은비

"Uff... credo di essere davvero ossessionata...? Ma lui è... il mio primo amore... cosa dovrei fare..."

남주혁

"Sorella... stai dormendo..? Sorella..!"

정은비

"...."

남주혁

"Ah... Non funzionerà..."

남주혁

"Taxi..!"

정은비

"...Huh... Guarda quello... Kim Tae-hyeok..."

남주혁

"Dov'è casa tua, sorella?"

정은비

"Casa mia... dov'è...?"

정은비

"Ehm... Appartamento Jooyoung... Edificio 113, Stanza 301..."

남주혁

"Per favore, vai all'appartamento Juyoung."

"SÌ."

(Pensatela come se fosse notte!)

남주혁

"È questo il posto giusto..?"

"EHI.."

남주혁

"Eh? Chi sei..."

정은비

"Ehi..! Perché sei qui..!"

09. Pioggia estiva che non si fermerà mai