Pioggia estiva che non si fermerà mai
10. Pioggia estiva che non smetterà mai
※È notte..!
"EHI"
남주혁
"Sì..? Chi sei.."
정은비
"Eh...? Perché sei venuto qui...!"
남주혁
"Sorella, lo conosci?"
정은비
"Ehi, lasciami andare hehe"
정은비
"È la mia amica... Choi Yuna, mio Dio!!"
정은비
"E il bambino..."
정은비
"Kim Tae-hye...?"
정은비
"Aspetta un attimo... perché sei qui...?"
Non appena Eunbi chiamò Taehyung, parlò chiaramente come se si fosse ripresa.
정은비
"No... perché sei qui con Yuna? E in questa notte..."
최유나
"Ah... ti ho appena incontrato mentre facevo una passeggiata nel quartiere."
정은비
"Ma... Kim Taehyung non vive qui..."
최유나
"Ci siamo incontrati per caso. Stavo andando al supermercato e ci siamo incontrati."
정은비
"No, ma anche così... Kim Taehyung... perché sei venuto qui a quest'ora della notte... e hai fatto una passeggiata...?"
김태형
"..."
정은비
"Cosa, quella ragazza che ho visto l'ultima volta era con Kim Taehyung, Choi Yuna, tu...?"
최유나
"Uh...ah..."
정은비
"Wow... Quindi ti ho mentito per tutto questo tempo...?"
김태형
"Ehi, Jeong Eun-bi, perché dici questo?"
정은비
"Allora, tu? Eri con quella stronza in mezzo alla strada, e tu... tu potevi parlarmi in quel modo...?"
정은비
"Sì... Visto che voi due andate molto d'accordo, ti suggerisco di provare a uscire insieme... Ma invece... Tu, Choi Yu-na, tagliamo i ponti con me e andiamo a vivere insieme-"
arrancando-
Eunbi entrò direttamente in casa,
남주혁
"... Sorella... Aspetta un attimo... Vengo con te..!"
Joohyuk corse da Eunbi,
최유나
"Uff, perché all'improvviso è successo questo... le cose..."
Yuna, sorpresa dalle parole improvvise di Eunbi, si sedette.
남주혁
"Sorella..!"
남주혁
"Huh...gasp...ha.."
Joohyuk, che era senza fiato per essere corso da Eunbi, la consolò, mentre stava piangendo.
정은비
"Hmph... ha... davvero..."
정은비
"No... Come hai potuto farmi questo... Mi fidavo di te..."
남주혁
"Dimentica tutto e comportati come se oggi non fosse mai successo."
남주혁
"Se dimentichi, non ricorderai più, nemmeno in questo modo..."
Il punto di vista di Eunbi
Come ho potuto dimenticarlo così facilmente?
Quanto ti ho amato... Come hai potuto dimenticartene così facilmente?
Io... anch'io vorrei dimenticare... ma non credo di poterlo fare...
Ho la sensazione che continuerò a pensarci...
Sento che penserò sempre a te...
Come osi dirmi di dimenticare così facilmente?
정은비
"Eh... ah..."
Io... non riesco proprio a dimenticare oggi, e anche tu...
Vorrei dimenticare, ma non posso dimenticarti.
Cosa dovrei fare? Continuo a pensarci...
Immagino che tu mi piaccia ancora molto...
10. Pioggia estiva che non smetterà mai