Pioggia estiva che non si fermerà mai
11. Pioggia estiva che non smetterà mai
3 settimane dopo-
Dopo tre settimane, Eunbi si era quasi dimenticata di Taehyung.
In realtà ho dimenticato troppo poco per dire che era quasi così.
Stancante
남주혁
"Sorella, vuoi uscire a cena oggi? Conosco un buon ristorante."
Ho ricevuto una chiamata da Joohyuk.
정은비
Sì, va bene
Eunbi rispose: "Sì".
정은비
"Oh, devo cambiarmi i vestiti."
남주혁
"Sorella, vieni qui!"
정은비
"Dove vorresti andare per mangiare bene?"
남주혁
"Hmm..."
정은비
"Vorrei che fosse un ristorante di noodles, ma oggi ho voglia di noodles-"
남주혁
"Quando si tratta di noodles"
남주혁
"C'è un negozio laggiù. Vuoi andarci?"
정은비
"Va bene"
남주혁
"È qui! Questo è il posto che si dice sia davvero delizioso!"
정은비
"...ah"
Eunbi rispose debolmente:
Disse qualcosa del tipo: "Cosa è successo?"
Ad essere onesti,
Questo era uno dei ristoranti in cui andava Eunbi quando usciva con Taehyung.
Era un ristorante di cui mi aveva parlato Taehyung.
A Eunbi è piaciuto molto il cibo in quel ristorante.
남주혁
"Sorella, cosa vuoi mangiare?"
정은비
"Io... questo..."
남주혁
"EHI!"
남주혁
"Per favore, dateci uno di questi e uno di questi."
남주혁
"Wow... sono pieno."
남주혁
"Sorella, non è davvero delizioso questo posto?"
정은비
"Sì... è così delizioso."
Eunbi si sforzò di sorridere e mangiò i noodles che non aveva ancora finito.
Dipendente: "Ti aiuto a calcolarlo."
남주혁
"Qui"
정은비
"Ah... posso dartelo..."
남주혁
"No, ti ho invitato a mangiare oggi, quindi è giusto che paghi io!"
정은비
"Oh mio Dio... grazie"
Dipendente: "Questa volta sei venuto con qualcuno di diverso?"
정은비
"SÌ?"
Dipendente: "No, a quel tempo è venuto un ragazzo davvero bello e ha detto che avrebbe pagato proprio come ha fatto poco fa."
정은비
"...hai...la persona sbagliata..."
Uscendo dal negozio
정은비
"Andiamo adesso?"
남주혁
"Ehm... no?"
남주혁
"Inizialmente avevamo intenzione di lasciarci, ma c'è un posto in cui dobbiamo andare insieme!"
남주혁
"Andiamo veloci!"
정은비
"eh..."
11. Pioggia estiva che non smetterà mai
Cambio soprannome. Yesulgongchil -> Gongchil