Superpower Maze (in pausa)
#7. Okay~ Bel lavoro.



김소정
Oh, sei qui?


김소정
Benvenuto.


김소정
Vedo che sei sopravvissuto e sei tornato?


민윤기
Beh, non veniamo qui morti.


김소정
Yeah Yeah..


박지민
Oh! Erano qui prima, non è vero?


황은비
Oh? Sembra che ci sei riuscito!


황민현
Ma... ci sono molte ferite sul tuo corpo...?


민윤기
Ahahaha... Ecco... Noi tre avevamo a che fare con un sacco di gente...


박지민
A proposito! Quando siete arrivati voi due per la prima volta?


황은비
Oh, ecco fatto! Questa persona ci ha portato qui!

나레이션
Eunbi puntò il dito contro Jinyoung.


전정국
Chi sei??..


배진영
....

나레이션
Poi So-jeong colpì Jin-yeong sulla schiena e parlò.


배진영
!!..


김소정
Ei, tu.


배진영
.. SÌ..


김소정
Dovrei rivelare a tutti chi sei..?


배진영
.....


김소정
Huh... Non possiamo comunicare??


김소정
Suyeong, porta quello.


박수영
SÌ...!


민윤기
Tutto qui??.. Che diavolo..

나레이션
Suyeong entrò nella stanza segreta e ne uscì con una frusta.


황민현
??..! Ch... frusta??


전정국
Oh mio Dio...


김소정
Dovrei farlo bene..? Jinyoung?

나레이션
disco


배진영
Uffa...


배진영
Ah... s... scusa... scusa...


김소정
Sì~! Devo fare bene... Non deludermi... :)

나레이션
Le parole e le azioni di So-Jeong fecero venire la pelle d'oca a tutti, tranne che a lei stessa.

.

..

...


배진영
Ah... io... m.. sono Bae Jin-young..


박지민
Penso che sarà davvero... difficile...


배진영
Grazie, ma... la compassione va bene...


박지민
No! Non intendo compassione!!


전정국
Onestamente, sembra davvero difficile.


황민현
Non è ancora arrivato da qualche minuto...


황민현
Quando vieni?


김소정
Ah~! Non preoccuparti!

나레이션
Sojeong parlò con calma e indicò dove si trovavano gli altri giocatori.


김소정
Guardatelo e godetevelo!

나레이션
Le cinque persone attualmente presenti qui hanno iniziato a vedere il resto dei giocatori in video.


황은비
??...


황민현
.. ?


민윤기
..!


박지민
!?...


전정국
.....


김예림
Oddio... come dovrei andare...


김예림
Oh veramente...


김예림
ㅠㅠ..

나레이션
Il personaggio principale qui non è altri che Yerim.


김예림
Perché... sono arrivato in un posto come questo...

플레이어들
Era Yerim a lamentarsi del suo destino.

나레이션
Mentre Yerim si lamentava del suo destino, Yerim era dietro di lei...

플레이어들
Qualcuno..!?


김예림
Kyaa!! Dove stai toccando??!☆


김예원
Sei pazzo..? Sono io, questo ㅁ..ㅊ


김예원
A proposito, sono felice di averti trovato! Fratellino mio~


김예림
Oh... Eri tu??.. Di' qualcosa..


김예원
Non lo so! Tieni la bocca chiusa e seguimi.


김예림
Merda... Sono nato un po' presto... Mia sorella... ㅈ..ㄹ


김예원
Cosa??~ ^^


김예림
NO!


김예원
Allora sbrigatevi e scappate da qui!


혼령집사
Ciao! Sono un fantasma~


혼령집사
Hai aspettato a lungo, vero??~


혼령집사
Avrei voluto ricambiare il favore con un bell'articolo, visto che mi hai aspettato, ma... credo che sia impossibile, date le mie capacità di scrittura!


혼령집사
Tuttavia, ti sarei molto grato se potessi guardarlo spesso!!..


혼령집사
Bene, allora me ne vado!