(Superpotenza) Mio padre è un criminale ricercato con una taglia di 2,1 miliardi di won
18. Il pulsante è un ostaggio



손승완
(Anch'io ho trovato un lavoro)


미스터 텐(김승철)
Sei qui?


손승완
eh


손승완
Scendere


미스터 텐(김승철)
Merda, perché proprio io?


손승완
Stai zitto haha


미스터 텐(김승철)
Rilascia un pulsante

ampiamente!


미스터 텐(김승철)
Non è così alto come pensavo.


손승완
Poi salta


미스터 텐(김승철)
eh


손승완
Puoi mostrarmi qualcosa?


미스터 텐(김승철)
(Alza lo sguardo)


미스터 텐(김승철)
eh


미스터 텐(김승철)
(indicando verso l'alto)


손승완
? (guardando in alto)


손승완
Oh!!


미스터 텐(김승철)
Perché hai visto un cadavere una o due volte?


손승완
Oggi è la prima volta nella mia vita, ragazzo.


미스터 텐(김승철)
Hmm..


미스터 텐(김승철)
Come è riuscito ad impiccarsi così in alto?


손승완
Non lo so..


미스터 텐(김승철)
Hmm... (lascia il pulsante)


미스터 텐(김승철)
Spero che il colpevole sia più stupido di quanto pensassi.


미스터 텐(김승철)
Non c'è nessuno qui


김예림
Ehi, signore!


미스터 텐(김승철)
Ah, dati di ricerca


미스터 텐(김승철)
Lo metterò qui


김예림
SÌ


김예림
Quindi, posso semplicemente compilare le statistiche e consegnarle al direttore?


미스터 텐(김승철)
Sì, funzionerà


미스터 텐(김승철)
Quindi lavora duro


김예림
Sì! È il signor Tendou!!


미스터 텐(김승철)
Lui


미스터 텐(김승철)
Sei qui?


손승완
eh


엔
uh


엔
Stai guardando le telecamere di sorveglianza?


미스터 텐(김승철)
eh


손승완
Hai visto il pulsante?


손승완
Dieci ha lasciato cadere il suo pulsante


엔
D...Non ho visto il pulsante?


미스터 텐(김승철)
Hmm... okay


미스터 텐(김승철)
Ah... sono venuto per chiedertelo.


손승완
CIAO


엔
SÌ


유아
(Esce da sotto la scrivania)


엔
Hmm..


엔
L'ho portato per niente? (toccando il pulsante)


유아
Cosa succede se vengo beccato?


엔
Hmm... Allora morirò per Yoongi.


유아
Sigh... È ridicolo?


엔
Immagino di essere stupido


엔
Yoongi mi tradirà?


유아
Sei pazzo?


유아
L'ONU, il Presidente dell'Associazione Mana e il Capo della Polizia Mondiale Jinyoung


유아
Ecco come ci manipolano


유아
Come puoi non farlo se non sei un peccatore?


엔
...Va bene..


유아
Sto creando confusione


엔
Va bene...


유아
(Mana unico: Acqua)

Può creare acqua e usare la magia basata sull'acqua


유아
Riempire con acqua

Sciaa ...


유아
Oh, è pieno (puoi parlare sott'acqua)

con un plop-!


유아
Chi è...


미스터 텐(김승철)
(Devo trovare il pulsante)


미스터 텐(김승철)
?


유아
Merda


유아
Per favore, muori mentre ci sei


미스터 텐(김승철)
?

Uff!!!


유아
(Trafigge lo stomaco di Ten con la magia)


미스터 텐(김승철)
ah


에스쿱스(김승철)
Sei indietro


유아
Chi è?

Swoosh!!!!!!


유아
(Ne conosco uno, se è giusto, perdo)


유아
(spazzolatura)


유아
Ciaooooo!!!!


에스쿱스(김승철)
Comincio a sentirmi senza fiato...


미스터 텐(김승철)
Oh la mia testa...


유아
(Scappiamo..)

Boom!


김예림
Se mi hai dato una pacca sulla spalla, ti chiedo scusa.


유아
(Il mio braccio è lacerato e sanguina) Eh?


김예림
Scusa


김예림
Ma... non sembri un agente di polizia. Chi sei?


미스터 텐(김승철)
Prendilo!!


김예림
?


유아
Fanculo (andiamo)


유아
Perché la strada è così complicata?


미스터 텐(김승철)
Sei circondato


김예림
Ti ammanettai.


미스터 텐(김승철)
eh


유아
lol


유아
(Riempendo d'acqua) Buona fortuna~


미스터 텐(김승철)
Merda-


김예림
Cos'è questo? Ugh (l'acqua mi arriva in faccia)


유아
Ahah...


미스터 텐(김승철)
Ho gli occhi chiusi


김예림
(Cenno)


에스쿱스(김승철)
Ti ho detto di fermarti


유아
Voi!


유아
Non c'è modo es-

Uff!!!


유아
Dannazione... Se fossi più in alto, sarei dietro, poliziotto.


에스쿱스(김승철)
è un peccato


유아
?


배진영
Ehi, perché c'è così tanta acqua!!!!!!


배진영
Dieci Nijitji!!!


미스터 텐(김승철)
Hmm... Vai veloce


미스터 텐(김승철)
Prima che cambi idea


유아
(dap)


미스터 텐(김승철)
(Solleva Yerim e risale in superficie)


미스터 텐(김승철)
Uff


김예림
Uff!


미스터 텐(김승철)
Il colpevole è l'acqua di Goyoumana


배진영
Se proviamo a catturare quel bastardo, il nostro quartier generale verrà allagato...


미스터 텐(김승철)
Forse


김예림
Potresti lasciarmi andare, per favore?