Sopravvivere come una cattiva
documenti di divorzio



민윤기 의사
Saluta il... ragazzo accanto a me...


전정국
Sorella?


김여주
Jungkook?


민윤기 의사
Vi conoscevate già?


김여주
Sì, ci conosciamo.


전정국
Dov'è Jimin hyung e perché è qui?


김여주
Non lo so... quel bastardo mi ha tradito... mio figlio è morto e ho perso l'olfatto


전정국
Cosa significa? Vento? Hai perso l'olfatto? E poi il bambino è morto?


김여주
Sì...domani andrò a fare le pratiche per il divorzio.


전정국
Mi sono fidata di Jimin hyung e l'ho lasciato sposare...


민윤기 의사
Ti avevo detto di prenderti cura anche di me...


김여주
Ormai è tutto inutile per me. Che senso ha vendicarsi di quel bastardo? Finirò per essere la stessa persona che è lui. Che senso ha ripagarlo in modo sporco? Ho solo bisogno di vivere senza vedere la faccia di quel bastardo. Se vado in tribunale, metà della proprietà sarà mia, quindi il divorzio è la soluzione. Non voglio perdere altro tempo.


민윤기 의사
Sì... (sorride)


전정국
Wow... Come previsto, mia sorella è una brava persona (sorride, pollice in su)


김여주
È bello rivedere qualcuno di bello dopo tanto tempo e rifarsi gli occhi con lui... haha


민윤기 의사
??(arrossisce)


전정국
(il viso diventa rosso)

윤기,정국
"Sei così carina... ma non sembri una trentenne..."


김여주
Bene, è tardi, quindi vado a dormire... Dov'è la mia stanza?


민윤기 의사
Uh...um...Jungkook, guidami tu


전정국
Sì, fratello


전정국
Puoi dormire qui, sorellina... ma è passato davvero tanto tempo dall'ultima volta che ti ho vista, sorellina.


김여주
Anche io è da un po' che non ti vedo... (sorride)


전정국
(Con un tono quasi rispettoso...con il cuore che batte forte) Sorella, sei diventata più sensuale di prima.


김여주
Ma stai scherzando??


전정국
No...non intendevo questo!!! Cosa...cosa dovrei dire?? Um...ah...non lo soaaaaa!!


김여주
Ahahah lo prenderò come un complimento...ahahah


전정국
Sì...sorella...buonanotte...


김여주
Buonanotte anche a te.. haha

Il giorno dopo


김여주
Allora andrò prima a fare le carte per il divorzio... haha

윤기,정국
Sì...hai ragione...hahaha


김여주
Crepa, crepa

남자들
Wow... quella donna... guardala... incredibile... carina... fammi avere il suo numero..!!


김태형
EHI...


김여주
SÌ?


김태형
Per favore dammi il tuo numero.. haha


김여주
Ah... sì... beh... ma... se vuoi, puoi seguirmi anche se sono sposata da 3 anni e sono una casalinga a tempo pieno... haha


김태형
Sì... va bene anche così... per favore...


김여주
Ehm...beh...okay...hehe


김태형
Grazie..ㅎ


김여주
Crepa, crepa

안내원
Cosa ti porta qui?


김여주
Vado a prendere i documenti per il divorzio... haha