La dolce vita del club di basket

// Il sapore dei biscotti dolci a volte è amaro.

Mi sono svegliato alle 6 del mattino.

장원영

Ugh... devo andare a scuola..ㅎ

Sono uscito, ma mio fratello stava ancora dormendo.

장원영

.......

Indosso velocemente la mia uniforme e la annodo.

Chi ha aperto la porta?

김석진

.......

All'improvviso... le guance di mio fratello diventarono rosse.

장원영

Perché?

김석진

.....

장원영

Dove ti fa male?

김석진

Ah..ah..solo

E... sono uscito

장원영

Che cosa...

Sono uscito con un sacchetto di biscotti.

장원영

Vado per primo

김석진

Uh uh.

장원영

Ugh... ho sonno...

Stavo solo camminando...

전정국

Ahah, sei uscito presto oggi?

장원영

Ah.. haha ​​​​sì

E poi ho visto il grande sacchetto di carta che avevo in mano.

전정국

Che cos'è?

장원영

Ah.. mangialo haha

전정국

Ce l'hai fatta?

장원영

Sì ahah se doveva andare così, sarei dovuto andare al reparto panetteria..

전정국

......

장원영

Non andare, non andare lol

Andavamo a scuola parlando così.

전정국

Ma ne hai fatti molti?

장원영

Ah...inizialmente avrei voluto farne solo un po'...ma in qualche modo...

전정국

Ahah andiamo velocemente

Andiamo in classe... Yeonjeong e Juhyeon stavano parlando.

배주현

Oh mio... Wonyoung hahaha

장원영

Ahah, oh, questo..!

유연정

Cosa? Biscotti! Come hai fatto a sapere qual è la mia cosa preferita?

배주현

Ahah grazie

장원영

Oh, ho qualcuno a cui darlo haha

Sono andato alla classe di prima elementare

한지성

Ehi? Anziano!

장원영

Ti avevo detto di smetterla di parlare lol

한지성

Ah... sì...

장원영

Questo haha

Ho tirato fuori la scatola dei biscotti che avevo diviso in piccole porzioni.

한지성

..Cosa? L'hai fatto tu?

장원영

Oh lol stavo per darlo a Jungkook lol

한지성

Wow...grazie

장원영

Andrò lol

한지성

Sì haha

Mi sono diretto al terzo piano

장원영

Ah...come previsto, tranquillo...

김석진

Cosa, perché sei qui?

장원영

Ahah questo

김석진

Me lo stai dando?

장원영

Oh lol dimmi solo che ce l'ho fatta lol

김석진

eh...

장원영

Esco! Ahah

Stavo per tornare indietro e scendere...

Mio fratello mi ha afferrato il braccio.

김석진

....Mi dispiace per ieri..

장원영

......huh..sì

장원영

Ci andrò haha

Sono tornato alla seconda elementare...

신유나

Eri tu.

Shin Yu-na era in piedi

장원영

....ciao haha

신유나

Stai ridendo adesso? lol

장원영

...Perché?

신유나

Cookie, l'hai condiviso con me lol

장원영

..Sì, è vero?

All'improvviso l'atmosfera si fece vivace

Ma devi sapere una cosa: non torno mai indietro quando sono arrabbiato.

신유나

Questo lol, non mi hai copiato?

장원영

Cosa stai seguendo?

신유나

Qualche giorno fa ho distribuito dei cioccolatini. Mi avete visto distribuirli e mi avete copiato, vero?

장원영

È un errore. Volevo darlo solo a Jungkook. Ma ne ho fatti molti...

È successo in un istante. Quindi... Shin Yu-na mi ha dato uno schiaffo in faccia.

신유나

Di nuovo. È di nuovo Jeon Jungkook? Perché lo stai usando?

Shin Yu-na urlò e quasi tutti vennero a guardare.

장원영

Ma chi sei tu per dire queste cose senza alcuna prova?

신유나

Ahah... Ho detto fin dall'inizio che era strano che prendessi in giro Jeon Jungkook, ma eri una volpe?

장원영

Tu, ma perché sei così preoccupato per Jeon Jungkook in questi giorni...?

신유나

Perché io...io...io sono l'ex fidanzata di Jeon Jungkook..!

Ex fidanzata di Jeon Jungkook..ㅎ È famosa per aver usato Jeon Jungkook sui social media ed è stata la prima ragazza a unirsi alla squadra di basket.

장원영

Questa è ossessione. Ho pensato: "Jeon Jungkook è solo dopo aver rotto con te, quindi non c'è nessuna ragazza intorno a lui". Poi, quando sono diventata la sua ragazza, ho pensato: "Perché? Sei preoccupata? Perché all'improvviso vieni a trovarmi?"

신유나

...Lui

In un istante... Shin Yu-na mi diede uno schiaffo sulla guancia...

김석진

Sigh... È davvero rumoroso, non riesco a studiare lol

Mio fratello è sceso

김석진

Che diavolo... Hai ragione?

장원영

....NO..

김석진

Che diavolo... Ho visto tutto con i ragazzi di sopra...

E guardai Shin Yu-na in silenzio

김석진

Come ti chiami?

신유나

Sì?..haha è Shin Yuna hehe

김석진

Lascia che ti dia un consiglio. Se ti comporti in modo timido davanti ai ragazzi del terzo anno, lol, verrai picchiato. La tua reputazione è già bassa... e hai fatto casino con il mio fratellino?

신유나

......

In un attimo l'ambiente circostante divenne rumoroso.

김석진

Oh, Jeon Jungkook ti stava cercando.

Mio fratello mi prese la mano e salì.

장원영

.....Pensavo che mio fratello studiasse soltanto...ma non è così?

김석진

Ci sono molte cose che mia madre non sa.

장원영

Va bene?

Sono tornato a metà strada

유연정

stai bene?

장원영

Eh?...Sì haha

배주현

Ma sono rimasto davvero sorpreso... Quel senior è davvero tuo fratello maggiore?

장원영

Ah... sì

Ma...allora...chi è venuto?

장원영

Che diavolo... Oppa, perché sei di nuovo qui?

김석진

Non lo so...gli manchi lol

장원영

ah...

김종현

Sei davvero tu?

L'ambiente è diventato rumoroso... perché hanno detto che gli studenti del secondo e del primo anno non vengono molto spesso...

김석진

Ah... merda... quante volte devo dirlo...

김종현

Come ti chiami? lol

장원영

Ah... Jang Won-young...

김종현

Jang Won-young... Okay, e puoi dire quello che vuoi.

장원영

Ah.. sì hehe

박진영

Ah... merda... mi chiedo chi sia il fratello minore di quella persona...

장원영

....Ciao..haha

박진영

..haha hai fatto bene

김석진

Se pensi di toccarla, sei fottuto, ha un fidanzato lol

박진영

Oh veramente?

Cos'è quello sguardo pieno di rammarico nei tuoi occhi?

김종현

Ah... Avrei dovuto portare quel dannato Kim Dong-young lol

김석진

Portalo più tardi lol

김석진

Stiamo andando... haha

장원영

Ah... sì...

Cos'è... Non so perché...

전정국

Cosa...chi ha detto questo?

장원영

No... Mio fratello mi ha presentato...

Ma... c'era una cosa che volevo chiedere a Jungkook in quel momento.

장원영

Ehi... Shin Yu-na è la tua ex ragazza?

전정국

......eh

전정국

Ma cosa ti ha fatto Shin Yu-na?

장원영

Ah...no...solo...

유연정

Shin Yu-na ha schiaffeggiato in faccia il mio Won-nyong...ㅠ

전정국

Eh?...mchn..

E... sono andato da qualche parte...

장원영

No...cosa succede...in un solo giorno?

선생님

Ehi, tutti quanti a bordo!

장원영

...SÌ

....e così passò il tempo..