Cuộc sống câu lạc bộ bóng rổ tuyệt vời
Vị ngọt của bánh quy đôi khi lại có vị đắng.


Tôi thức dậy lúc 6 giờ sáng.


장원영
Ugh... Mình phải đi học rồi...ㅎ

Tôi đi ra ngoài, nhưng em trai tôi vẫn còn đang ngủ.


장원영
.......

Tôi nhanh chóng mặc đồng phục và thắt cà vạt.

Ai đã mở cửa?


김석진
.......

Đột nhiên... má anh trai tôi đỏ ửng.


장원영
Tại sao?


김석진
.....


장원영
Chỗ nào đau?


김석진
À...à...chỉ

Và... tôi đã đi ra ngoài


장원영
Gì...

Tôi mang theo một túi bánh quy khi ra ngoài.


장원영
Tôi sẽ đi trước.


김석진
Ờ không.


장원영
Ôi... Mình buồn ngủ quá...

Tôi chỉ đang đi bộ...


전정국
Haha, hôm nay bạn ra sớm thế à?


장원영
À… haha đúng rồi

Và rồi tôi nhìn thấy chiếc túi giấy lớn trong tay mình.


전정국
Đó là cái gì vậy?


장원영
À… ăn đi haha


전정국
Bạn đã làm được chưa?


장원영
Ừ haha, nếu mà như thế này thì mình nên đến quầy bánh mì thì hơn.


전정국
......


장원영
Đừng đi, đừng đi haha

Hồi đi học, chúng tôi nói chuyện như vậy.


전정국
Nhưng bạn đã làm rất nhiều cái phải không?


장원영
À... Ban đầu tôi chỉ định làm một ít thôi... nhưng không hiểu sao...


전정국
Haha, đi nhanh lên nào!

"Chúng ta cùng vào lớp học nào..." Yeonjeong và Juhyeon đang nói chuyện.


배주현
Ôi trời ơi... Wonyoung hahaha


장원영
Haha, ồ, cái này...!


유연정
Cái gì? Bánh quy! Sao cậu biết món tớ thích nhất là gì?


배주현
Haha, cảm ơn bạn!


장원영
Ồ, mình đã tìm được người để tặng rồi haha

Tôi đã học lớp một.


한지성
Này? Anh/Chị lớn tuổi hơn!


장원영
Tôi đã bảo bạn đừng nói nữa rồi mà lol


한지성
À… đúng rồi…


장원영
Cái này haha

Tôi lấy hộp bánh quy đã chia thành từng phần nhỏ ra.


한지성
...Cái gì? Bạn tự làm à?


장원영
Ôi haha, mình định đưa nó cho Jungkook đấy lol


한지성
Tuyệt vời...cảm ơn bạn!


장원영
Tôi sẽ đi haha


한지성
Ừ haha

Tôi đi lên tầng ba.


장원영
À... đúng như dự đoán, yên tĩnh quá...


김석진
Sao, sao cậu lại ở đây?


장원영
Haha cái này


김석진
Bạn đưa cái này cho tôi à?


장원영
Ôi haha, cứ nói với tôi là tôi đã làm được rồi nhé haha


김석진
Hừ...


장원영
Tôi đi ra ngoài đây! Haha

Tôi định quay lại và đi xuống...

Anh trai tôi nắm lấy tay tôi.


김석진
Tôi xin lỗi về chuyện hôm qua...


장원영
......ừm... đúng vậy


장원영
Tôi sẽ đi haha

Tôi quay lại học lớp hai...


신유나
Là bạn đấy.

Shin Yu-na đang đứng


장원영
....xin chào haha


신유나
Bạn đang cười phải không? lol


장원영
...Tại sao?


신유나
Cookie, cậu đã chia sẻ với tớ rồi đấy lol


장원영
...Đúng vậy chứ?

Đột nhiên, không khí trở nên náo nhiệt.

Nhưng bạn cần biết một điều: Tôi không bao giờ quay lại khi đang giận.


신유나
Haha, chẳng phải bạn đã bắt chước tôi sao?


장원영
Bạn đang theo dõi gì?


신유나
Vài ngày trước, tôi đã phát sô cô la. Bạn thấy tôi phát và bắt chước tôi, đúng không?


장원영
Đó là một sai lầm. Tôi chỉ định tặng nó cho Jungkook thôi. Nhưng tôi đã làm ra rất nhiều cái...

Mọi chuyện xảy ra trong tích tắc. Thế là... Shin Yu-na tát vào mặt tôi.


신유나
Lại nữa. Lại là Jeon Jungkook à? Sao lại dùng cậu ấy chứ!

Shin Yu-na hét lên và hầu như mọi người đều kéo đến xem.


장원영
Nhưng anh/chị là ai mà dám nói những điều như vậy mà không có bằng chứng?


신유나
Haha... Tôi đã nói ngay từ đầu rằng việc cậu trêu chọc Jeon Jungkook là kỳ lạ, nhưng cậu lại là một con cáo ranh mãnh mà?


장원영
Nhưng sao dạo này cậu lại quan tâm đến Jeon Jungkook nhiều vậy...?


신유나
Vì tôi...tôi...tôi là bạn gái cũ của Jeon Jungkook..!

Bạn gái cũ của Jeon Jungkook... Cô ấy nổi tiếng vì lợi dụng Jeon Jungkook trên mạng xã hội, và là cô gái đầu tiên gia nhập đội bóng rổ.


장원영
Đó là sự ám ảnh. Tôi đã nghĩ, "Jeon Jungkook đang cô đơn sau khi chia tay với cậu ấy, nên chẳng có cô gái nào bên cạnh cậu ấy cả." Rồi khi tôi trở thành bạn gái của cậu ấy, tôi lại nghĩ, "Tại sao? Cậu ấy lo lắng à? Sao tự nhiên lại đến gặp tôi?"


신유나
...Anh ta

Trong tích tắc... Shin Yu-na tát vào má tôi...


김석진
Ôi trời... Ồn ào quá, mình không học được gì cả haha

Anh trai tôi xuống đây


김석진
Cái gì...? Có đúng vậy không?


장원영
....KHÔNG..


김석진
Trời ơi... Tôi đã chứng kiến tất cả với mấy anh chàng ở trên lầu rồi mà...

Và tôi lặng lẽ nhìn Shin Yu-na.


김석진
Tên bạn là gì?


신유나
Phải không?... haha, là Shin Yuna đấy hehe


김석진
Để tôi cho cậu một lời khuyên. Nếu cậu cứ tỏ vẻ e thẹn trước mặt mấy đứa năm ba, thì cậu sẽ bị ăn đòn đấy. Danh tiếng của cậu đã thấp rồi... mà cậu còn dám động đến em trai tôi nữa à?


신유나
......

Chỉ trong chốc lát, xung quanh trở nên ồn ào.


김석진
Ồ, Jeon Jungkook đang tìm bạn.

Anh trai tôi nắm tay tôi và đi lên.


장원영
Tôi cứ tưởng anh trai tôi chỉ toàn đi học… còn tôi thì không?


김석진
Có rất nhiều điều mẹ tôi không biết.


장원영
được rồi?

Tôi quay lại được nửa đường.


유연정
Bạn ổn chứ?


장원영
Hả?...Ừ haha


배주현
Nhưng tôi thực sự ngạc nhiên... Người đàn ông lớn tuổi đó có phải là anh trai ruột của bạn không?


장원영
À... đúng rồi

Nhưng...sau đó...ai đã đến


장원영
Cái gì... Oppa, sao anh lại ở đây nữa vậy?


김석진
Tôi không biết...họ nhớ bạn lắm haha


장원영
à...


김종현
Đây có thật là bạn không?

Xung quanh trở nên ồn ào... vì họ nói rằng sinh viên năm nhất và năm hai ít khi xuống đó.


김석진
Ôi trời ơi... mình phải nói điều này bao nhiêu lần nữa đây...


김종현
Bạn tên là gì? lol


장원영
À... Jang Won-young...


김종현
Jang Won-young... Được rồi, và anh muốn nói gì thì nói.


장원영
À... đúng rồi, hehe


박진영
Ôi trời ơi... Không biết em trai/em gái của người đó là ai nhỉ...


장원영
....Xin chào..haha


박진영
...haha bạn mang nó đến rất đẹp


김석진
Nếu mày có ý định động vào cô ấy thì coi như xong đời rồi, cô ấy có bạn trai rồi đấy lol


박진영
Ồ vậy ư?

Ánh mắt bạn đầy vẻ hối tiếc là sao vậy?


김종현
À... đáng lẽ mình nên mang theo tên Kim Dong-young chết tiệt đó chứ lol


김석진
Mang đến sau nhé lol


김석진
Chúng ta đi thôi... haha


장원영
À… đúng rồi…

Nó là cái gì vậy... Tôi không biết tại sao...


전정국
Ai nói vậy?


장원영
Không... Anh trai tôi đã giới thiệu tôi với anh ấy...

Nhưng... có một điều tôi muốn hỏi Jungkook vào lúc đó.


장원영
Này... Shin Yu-na có phải là bạn gái cũ của cậu không...?


전정국
......hừ


전정국
Nhưng Shin Yu-na đã làm gì cậu vậy?


장원영
À... không... chỉ là...


유연정
Shin Yu-na tát vào mặt Won-nyong của tôi...ㅠ


전정국
Hả?...mchn...

Và... đi đến một nơi nào đó...


장원영
Không... chuyện gì thế này... chỉ trong một ngày thôi sao...?

선생님
Mọi người vào đi!


장원영
...Đúng

...và thời gian cứ thế trôi qua...