sogni d'oro
13. Preparazione al matrimonio



은진(나)
Mmmmmmm...

(tirare la tenda)


변백현
CIAO?


은진(나)
Kayayayak..


은진(나)
Questa non è casa mia..


은진(나)
Mettiti dei vestiti! (si toglie i vestiti)


변백현
eh...


은진(나)
Cosa facciamo oggi?


변백현
Preparativi per il matrimonio


은진(나)
Eh? Davvero?


변백현
eh...


은진(나)
Questo è carino


변백현
Che cos'è?


변백현
...così...osceno...


은진(나)
Tch..


변백현
Andiamo a vedere qualcos'altro...


은진(나)
Sì... capisco...ㅡㅡ


변백현
Sei arrabbiato?


은진(나)
NO?


변백현
Perché stai parlando in modo formale?


은진(나)
Huh.. (poi squilla il telefono)

아빠
Eun-jin, sono tuo padre

아빠
La nostra azienda è passata dall'essere la numero uno al mondo a diventare la numero uno. Ben fatto.


은진(나)
sì sì..

아빠
Quindi sto cercando di trovarti un partner.


은진(나)
Ho anche un partner


은진(나)
Lo porterò


은진(나)
Vieni presto


변백현
SÌ?


은진(나)
sono qui

아빠
Sei qui? È il tuo amante quello accanto a te?


은진(나)
SÌ


은진(나)
È passato un anno... da quando abbiamo iniziato a frequentarci...


은진(나)
Mi permetti di sposarti?