Insegnante, vuoi uscire con me?
19. Pensionamento e nuovo lavoro


mento))

교장
Chi è? Il signor Min Yoongi?


민윤기
Mi dimetto. Lascio il mio lavoro di insegnante.

교장
Ehm... credo che il signor Min Yoongi insegni solo da un anno...

교장
Stai davvero uscendo?


민윤기
Sì, per favore lasciami uscire.

교장
...Bene. Fai come preferisci.


민윤기
Entro la fine della giornata di oggi disimballerò tutto.

교장
Per favore, fallo.


민윤기
Grazie, Preside.

Rovistando in giro))

(Clicca sull'immagine)

교사들
??Dove stai andando, insegnante Yoongi?


민윤기
Ho presentato le mie dimissioni.


민윤기
Stai attento

Toc-toc)))

교사들
Perché...

Rullo di tamburi...

반 아이들
Maestro, stai arrivando!!


박보검
Ciao ragazzi?

반 아이들
ciao~


박보검
A partire da oggi, l'insegnante Min Yoongi non verrà a scuola.


박보검
Quindi da oggi in poi sarò la vostra insegnante di classe.

반 아이들
Wow~~

Flash))


박보검
Oh, sì, la studentessa Chae Yeo-ju

채여주
Insegnante Min Yoongi, perché non esci?


박보검
Si è dimesso.

채여주
Dimissioni?


박보검
Sì, la lettera di dimissioni la conosci.


박보검
Viene comunemente chiamata anche lettera di dimissioni.


박지민
Perché??


박보검
Non lo so


박보검
Voi ragazzi chiedete

채여주
SÌ


박보검
E chi è quello seduto accanto a Taehyung?


김태형
Sono Jeon Jungkook.


박보검
Jungkook?


박보검
Oh, ho sentito che oggi non puoi venire perché sei malato.


박보검
Era solo l'influenza.


박보검
Fate attenzione all'influenza, ragazzi! Fine della ricerca!


박보검
Tutti, preparatevi per la lezione~

반 아이들
Sì~~

L'insegnante Bogum se ne va...


박지민
Ehi, l'insegnante Min Yoongi ha presentato le sue dimissioni?


박지민
È stato bello uscire con te, vero?

채여주
Beh, non capisco nemmeno io.

채여주
Perché te ne sei andato?

채여주
E

채여주
Jeon Jungkook, che fino a ieri stava bene, ha preso l'influenza.

채여주
So cos'è l'influenza perché l'ho avuta anch'io, ma negli ultimi giorni ho perso l'appetito e tremo.

채여주
Ma ieri Jeon Jungkook ha mangiato bene ed era in salute.

채여주
Questa è una sciocchezza


민윤기
Sigh... L'ho fatto davvero...


민윤기
Ora restano solo due cose da fare


민윤기
Si è unito al gruppo JK


민윤기
E


민윤기
Avere un'eroina


민윤기
Prima di tutto, devo solo entrare nella JK Company, giusto?


민윤기
Ok... Per prima cosa, prepara il tuo portfolio... e scrivi la tua presentazione...


민윤기
Cos'è un'intervista? È una passeggiata.

01:30 AM

민윤기
È già l'alba...


민윤기
Ora dovrei dormire..

Stancante--

Testo guida-----

Sig. Min Yoongi, la ringraziamo per aver sostenuto l'esame di ammissione al JK Group. Il colloquio si terrà domani alle 9:00, quindi la preghiamo di presentarsi in sala d'attesa entro le 8:50.


민윤기
Sono le 9 del mattino... dovrei andare a letto presto.

Squillo stancante----


민윤기
Aham~

07:55 PM

민윤기
7:55... Devo prepararmi in fretta...

Il colloquio odierno sarà condotto separatamente da un intervistatore e verrà effettuato un test alla cieca per selezionare i candidati senza vederne il volto.

면접관
Signor Min Yoongi, sembra che lei abbia un lavoro. Di cosa si tratta?


민윤기
Ero un insegnante.

면접관
Raccontaci perché sei arrivato alla JK Company dopo aver lasciato il ruolo di insegnante.


민윤기
Quello....


전정국
Cosa...? Min Yoongi?

JK 그룹 회장
Hanno detto di averlo scelto perché aveva delle buone specifiche e sembrava una brava persona. Farà un buon lavoro.


전정국
.....Devono essere solo omonimi..


전정국
Ci sono così tante persone nel mondo che si chiamano Min e Yoongi... Ugh...