Insegnante, vuoi uscire con me?
#68. Scommessa


' Cinguettio - '

[ 여주시점 ]
"Ho aperto gli occhi alla luce del sole e al canto dei passeri. Prima che me ne rendessi conto, era già mattina e ho allungato il braccio per controllare il telefono."


전여주
"12 messaggi?"

[ 여주시점 ]
Ho provato ad aprire il messaggio di testo in fretta, ma ho esitato e ho riflettuto per un attimo quando ho visto il messaggio di testo proveniente dal numero di contatto con la scritta "Sorella".


전여주
"[Ah... Dovrei aprirlo o no?]"

'Toc toc - toc -'


김태형
"Oh, l'eroina è sveglia?


김태형
Ho preparato una zuppa per i postumi della sbornia, quindi andiamo a mangiarla velocemente - "


전여주
"Sospiro - )) Cosa sono quei vestiti? - Okay, arrivo subito."

[ 작가시점 ]
'La donna sorrise gentilmente quando vide Taehyung indossare un grembiule rosa a fiori e, quando Taehyung se ne andò, la donna si sedette davanti al tavolo da toeletta.'


전여주
"Cazzo... Jeon Yeo-ju, eri così...?"

[ 작가시점 ]
"Lo stato attuale della protagonista femminile era questo: i suoi capelli erano arruffati, il suo rossetto era sbavato, forse a causa dell'incidente del giorno prima, e indossava una maglietta piena di pieghe. La protagonista femminile la insultava."


김태형
"Ehm, quando uscirà Yeoju?"

[ 작가시점 ]
'Taehyung stava aspettando Yeoju, con le mani sul tavolo, e in quel momento, il telefono di Taehyung squillò.'


김태형
- Ciao?


전연주
- Sono io, Taehyung. Sono Yeonju, tua sorella maggiore.


김태형
- Ma come hai fatto a sapere il mio numero...?


전연주
- L'ho capito dalla protagonista femminile quando ho incontrato Taehyung per la prima volta.


전연주
- Comunque, basta con le presentazioni. Ci vediamo al ristorante per le nozze con Yeoju oggi alle 13.


김태형
- Sì..? Cosa è successo?


전연주
- Sospiro - )) Comunque, vieni a vedere

'Ttuk-'


김태형
"Cosa è successo veramente...?"

[ 작가시점 ]
'Nel momento in cui Taehyung era preoccupato per qualcos'altro, la protagonista femminile, che aveva finito di sistemare i suoi affari, uscì dalla stanza e disse a Taehyung.'


전여주
"Stavo parlando al telefono. Cosa sta succedendo?"


김태형
"Oh, Yeonju ha detto che voleva incontrarti al ristorante per le nozze all'una.


김태형
Cosa c'è che non va...?

[ 작가시점 ]
Mentre Taehyung continuava a pensare innocentemente come se non capisse, la protagonista femminile gli diede una leggera pacca sulla fronte, come se trovasse quello sguardo carino.


전여주
"Oh mio Dio, davvero non te ne accorgi?


전여주
Il nostro matrimonio è un'opportunità, non è vero?

12:00 AM
'Ding-'

"Benvenuto, signore. Come posso aiutarla?"


전여주
"Jeon Dong-wook, per favore, accompagnami al posto riservato con il mio nome sopra."

'Crack, crack -'


김태형
"[Huh - Non essere nervoso, Kim Taehyung. L'abbiamo fatto una volta.]"


김태형
"Ciao. Mamma, papà, Yeonju."

[ 작가시점 ]
"Prima che ce ne rendessimo conto, Taehyung e Yeoju si sono presentati davanti alla famiglia Yeoju, seduti al tavolo riservato, e Dongwook li ha accolti per primo con un dolce sorriso."


전동욱
"Taehyung, benvenuto."


전연주
"Sospiro - )) Scusa se ti ho chiamato così all'improvviso, sono stato beccato stamattina - "


서현진
"Beh, è stato difficile venire qui."

[ 작가시점 ]
'Hyunjin non sembrava ancora apprezzare Taehyung, così lo squadrò da capo a piedi e bevve il suo vino. Taehyung gli sorrise dolcemente e gli si avvicinò.'


김태형
"È un Negroni, dolce e amaro."


서현진
"(sollevando leggermente gli angoli delle labbra) Esatto, è un vino che mi piace molto."


김태형
"Bene, allora vuoi fare una scommessa?


김태형
Se tua madre si ubriaca per prima, ti permetterà di sposare la protagonista femminile.