Insegnante Woo Seok!! Non andare... [Kim Woo Seok, Lee Jin Woo]
Episodio 24
Jinwoo torna in classe
이진우
Ah... perché sei così...
김세정
Cosa sta succedendo?
이진우
C'è qualcosa del genere...
김세정
Perché, che diavolo?
이진우
Non lo so... (sdraiandosi)
김세정
....
Dopo la lezione
김세정
Ehi Lee Jinwoo, andiamo
김세정
Ah, giusto, studi sempre, giusto? Parlerò per primo.
이진우
No, andiamo insieme adesso.
김세정
?? Che ne dici di studiare?
이진우
Non lo farò più. Non lo farò più.
김세정
Oh mio Dio..
김우석
Sejeong-ah
김세정
SÌ...???
김우석
Vuoi parlarmi un attimo? È un buon momento?
김세정
Ehm... sì
김세정
Lee Jin-woo, o aspetti o vai per primo~~
scuola
insegnamento
Ufficio dell'insegnante
김우석
Sejeong-ah, Jinwoo ha fatto qualcosa di strano oggi?
김세정
Ehm... Ah! Sono uscito stamattina e sono tornato sentendomi male, quindi mi sono sdraiato.
김세정
Stavo solo borbottando
김우석
ah...
김우석
Sejeong-ah
김우석
Insegnante, posso chiederti un favore?
김세정
SÌ!
김우석
Sai...
김우석
Prenditi cura di Jinwoo
김세정
SÌ..??
김우석
Sai che andavo molto d'accordo con Jinwoo, vero?
김세정
Sì, lo so
김우석
Ma è successo qualcosa e ora devo prendere le distanze da Jinwoo.
김세정
SÌ...???
김우석
Quindi oggi ho detto a Jinwoo che non posso più studiare dopo la scuola.
김세정
Oh, lo stavi facendo con l'insegnante?
김우석
ehm...
김세정
Ecco cosa ha fatto Jinwoo oggi...
김우석
Voglio ancora passare più tempo con Jinwoo
김우석
La mia situazione è questa e se continuo così, anche Jinwoo ne sarà ferito, quindi penso che dovremmo prendere le distanze ora.
김세정
ah...
김우석
Quindi, per favore, prendetevi cura di Jinwoo.
김세정
Sì, lo farò
김우석
Jinwoo, per favore prenditi cura di me.
김세정
SÌ
김우석
Mi dispiace di averti tenuto stretto troppo a lungo.
김세정
No, va bene haha. Allora, ciao
김우석
Sì~
Uscendo dall'ufficio degli insegnanti
김세정
Ora devo andare a casa...
Sto cambiando le mie scarpe
이진우
Sei qui adesso?
김세정
Eww!!@!!!!!!
이진우
Oh perché?????
김세정
Ehi!!! Sono rimasto sorpreso, vero?
이진우
Ho aspettato
이진우
andiamo
김세정
Gurae
작가
Scusa il ritardo...
작가
È così tardi ㅠㅠ
작가
Non ho molto tempo per scrivere perché vado a scuola e frequento le accademie...
작가
D'ora in poi caricherò più spesso!!