Termini della pausa/contratto [TXT-Yeonjun]

11. Ci vediamo di nuovo

Due giorni dopo, nel fine settimana

Yeonjun è venuto da solo per incontrare il suo amico

Bevve un sorso del suo drink con un'espressione eccitata.

Yeonjun sollevò leggermente gli angoli della bocca per la sensazione di freschezza che gli percorse la gola.

a quel tempo,

???

Oh, signor Yeonjun...è così?

최연준

Oh...ciao

???

Ciao

최연준

Ah...ah..., Jiwoo, cosa ti porta qui...?

이지우

Ehi, per favore chiamami cognata haha

최연준

Sì...cognata...?

이지우

Ehm...quanti anni hai?

최연준

Ho ventisei anni

이지우

Hmm... Mia sorella è una ladra.

이지우

Ho 28 anni, finché non mi sposo, puoi chiamarmi sorella tranquillamente haha

최연준

Sì, sorella

이지우

Sì, e tu, Yeonju? Perché sei sola?

최연준

Oh, sono venuto a trovare un amico...

이지우

Davvero? Divertiti haha

최연준

Sì haha

.

..

.

최수빈

Silenzio!

최연준

È molto tempo che non ci si vede!

최수빈

Fratello, hai un lavoro e non ti fai nemmeno vedere ( •᷄⌓•᷅ )

최연준

Scusa lol

최수빈

Allora, cosa succede oggi?

최연준

lol

최연준

Potrei sposarmi presto.

최수빈

...ㅇㅅㅇ?

최수빈

Matrimonio?

최연준

eh

최수빈

Ho sentito qualcosa di sbagliato?

최연준

NO

최수빈

Sposarsi significa svenire durante un duello?

최연준

...vuoi morire?

최수빈

No, sono un uomo single di 26 anni.

최수빈

Ti sposi all'improvviso, tra appena un mese???

최연준

Sì...

최수빈

Con cui

최연준

Con il direttore della nostra azienda...

최수빈

Sì...

최연준

Ahah...

최수빈

...Bello?

최연준

...

최수빈

Oh, è carino?

최연준

J..un po'//

최수빈

꺄아(ﾉ≧ڡ≦)｡

최연준

Cosa fai?

최수빈

L'età è

최연준

sorella di 3 anni

최수빈

Oh mio Dio///È perfetto

최연준

Che cosa?

최수빈

A un fidato 3 anni più grande

최수빈

Un capo al lavoro che sarà un grande sostenitore!!

최수빈

Anche carina?

최수빈

Ho detto tutto

최수빈

È finita, è finita, tieniti forte

최연준

NO...

최수빈

Quanto tempo è passato dall'ultima volta che ci siamo incontrati?

최수빈

Un mese? Due mesi?

최연준

Hmm...

최수빈

...1 anno???

최연준

No...era la prima volta che ti vedevo da quando sono entrato in azienda

최수빈

Ah... No, no. Quanto tempo è passato dall'ultima volta che vi siete incontrati e non avete provato qualcosa l'uno per l'altra?

최연준

Ehm...2 settimane...?

최수빈

Mch...sono contro questo matrimonio

최수빈

Non c'è modo

최연준

Perché?

최수빈

Perché? Perché? Perché? Perché?

최수빈

Avete deciso di sposarvi appena due settimane dopo esservi conosciuti.

최수빈

Questo equivale a 1 litro di stufato di kimchi da bere.

최수빈

No, 1000L

최연준

Ero d'accordo con mia sorella...

최수빈

...Hai una fede nuziale sulla mano?

최연준

Ugh... un anello di fidanzamento

최수빈

...

최수빈

Oh mio...oh mio...ㅠㅠㅠ

최수빈

Chi avrebbe mai pensato che mi sarei sposata più tardi di quel ragazzo singleㅜㅜ

최연준

EHI!

최수빈

Non funzionerà, corriamo oggi

최연준

..facciamo esercizio?

최수빈

NO

최수빈

Beviamo

.

..

.

최수빈

No... sono stato lasciato dalla mia ragazza ㅠㅠ

Dopo qualche drink, Subin crollò e cominciò a piangere forte.

최연준

Va bene...

최수빈

No, fratello...cosa mi manca?

최수빈

Se è un volto, è un volto, se è un rapporto, ... se è una voce, è una voce

최수빈

Dove puoi trovare un uomo così?

최연준

Hmm...perché il saldo del mio conto bancario è basso?

최수빈

(Formicolare)

최연준

Ehm

Yeonjun riempì fino all'orlo il bicchiere di Soobin mentre lo guardava con aria torva.

최연준

Bevilo

Poi versò l'alcol dal bicchiere in un sorso solo.

최연준

Huh...non sapevo nemmeno che mi sarei sposato lol

최수빈

...

???

Oh mio Dio! Yeonjun!

최연준

...?

이지우

Ci rivediamo?

최연준

Ah...cosa ci fai qui?

이지우

Solo per mangiare

최연준

Ah...e Taehyung?

이지우

Bene, perché non lavorare da casa?

최연준

Ah...sì

이지우

Chi c'è accanto a te?

최연준

È il fratello minore del mio amico.

최수빈

Non lo so

이지우

Oh, quell'amico che hai incontrato oggi?

최연준

SÌ

이지우

Posso sedermi con te? L'amico che avrei dovuto incontrare oggi non verrà.

최수빈

Ok, per favore, accomodatevi!

최연준

EHI!

이지우

Perché... odi Yeonjun?

최연준

...No haha

최수빈

Ma qual è il tuo rapporto con Yeonjun hyung...?

이지우

famiglia

최수빈

Hehe...e allora che mi dici di tua moglie??

최연준

...

이지우

Ahahah no, no lol

이지우

Cognata, cosa?

최수빈

Ahhh

최수빈

Mi dispiace...

최연준

Uff...

Yeonjun sospirò senza rendersene conto, con la sensazione che quella festa alcolica si sarebbe trascinata per troppo tempo.

.

..

.

-Anteprima del prossimo episodio

이여주

Togliti di mezzo

이지우

Oh, perché? Stavo cercando di giocare anche con il bambino lol

최연준

Ugh... Sorella...?

최수빈

Zzzzz

.

..

.

작가

Troppo luminoso non è divertente, vero?

작가

La gelosia è sempre divertente☆

작가

...per dispiacersi

작가

Ci vediamo nel prossimo episodio💘

작가

Il canto è amore💝