Grazie e mi dispiace [collaborazione]
EP.25 WizOne831



김우석
Ciao Son Dongpyo, lascia che ti parli un minuto.


손동표
Eh...? Eh


김우석
In realtà....


김우석
Mi piaci


김우석
Non vuoi uscire con qualcuno?


손동표
Ehm...ehm...ehm.....


김우석
Se hai bisogno di tempo per pensare, te ne darò quanto vuoi.


손동표
Yeah Yeah

Pochi minuti dopo


한승우
Dongpyo


손동표
eh?


한승우
Di cosa avete parlato?


손동표
Oh no


한승우
Sono il tuo ragazzo, quindi dovresti dirmelo.


손동표
...questo è...


손동표
ehm....


손동표
Ah... Seungwoo, noi...


손동표
nuoto


손동표
Capelli


손동표
Rottura


손동표
Lasciamoci


한승우
Cosa...cosa...cosa hai detto...?


손동표
Scusa....


한승우
Ah...mi odiavi


손동표
Non è questo...ehm...sembra che tu voglia sapere troppo della mia vita privata...


한승우
Quando ho... fatto questo?


손동표
Proprio ora e prima...


한승우
Come hai potuto fare questo?


손동표
Scusa...

Pochi minuti dopo


김우석
Allora? Hai deciso?


손동표
Sì...usciamo insieme


김우석
Bene!

In quel periodo vidi Han Seung-woo.


송형준
Han Seungwoo, credo che tu abbia rotto con Son Dongpyo. Vuoi uscire con me?


한승우
Bene


송형준
Hai un cugino?


한승우
Ehm... sì, ma perché?


송형준
Tuo cugino è carino. È straniero?


한승우
eh


송형준
Parli molto bene il coreano


손동표
Sotto....

Siamo già diventati molto intimi


김요한
Dongpyo-yaa


손동표
Uh...um...perché...?


김요한
Voglio parlarti


손동표
Va bene


김요한
Ti piace Kim Woo Seok?


손동표
eh


김우석
Ehi, stiamo uscendo insieme


김요한
Sì...vengo anch'io con te!


손동표
Va bene!


김우석
Perché


김요한
Ehm...voglio diventare amici


김우석
Va bene


이한결
Yohan! No, hyung! Lascia giocare anche me.


김요한
Yeah Yeah


김요한
Può venire anche lui con me?


손동표
eh


김우석
Va bene


부승관
Ahahah, è così bello avere un nuovo amico, Son Dongpyo


전정국
Non metterti in mostra


전정국
Sono così incazzata perché sembra che mi stia ignorando perché si è fatto un amico.


박지민
Stai bene, Jungkook?


부승관
Oh mio Dio, la mamma di Jungkook è qui


전정국
Dove sei stato?


박지민
Io viaggio


전정국
Ahah, hai fatto un buon viaggio?


박지민
eh


전정국
Beh, io sto bene, ma Son Dongpyo è un po' fastidioso


박지민
Oh, capisco


부승관
Lui è...un po' cambiato


전정국
giusto


이석민
Prima non era così.


박지민
Anche prima era così


부승관
Come fai a sapere?


박지민
Lasciami raccontarti la mia storia