Cảm ơn và tôi xin lỗi [về sự hợp tác]
Tập 25 WizOne831
김우석
Này Sơn Đông Phao, cho tôi nói chuyện với anh một lát nhé.
손동표
Hả...? Hả
김우석
Thực ra....
김우석
Tôi thích bạn
김우석
Bạn không muốn hẹn hò sao?
손동표
Ừm...ừ...ừ.....
김우석
Nếu bạn cần thời gian để suy nghĩ, tôi sẽ cho bạn bao nhiêu thời gian tùy thích.
손동표
Ừ... ừ
Vài phút sau
한승우
Dongpyo
손동표
Hả?
한승우
Hai người đã nói chuyện về điều gì vậy?
손동표
Ôi... không
한승우
Anh là bạn trai của em, vậy nên em nên kể cho anh nghe về chuyện đó.
손동표
...tức là...
손동표
ừm...
손동표
Ha... Seungwoo, chúng ta...
손동표
bơi
손동표
Tóc
손동표
Chia tay
손동표
Chúng ta chia tay thôi
한승우
Bạn... bạn... bạn vừa nói gì vậy...?
손동표
Xin lỗi....
한승우
Ha... bạn ghét tôi à?
손동표
Không phải vậy...ừm...hình như bạn muốn biết quá nhiều về đời tư của tôi...
한승우
Tôi đã làm điều đó khi nào vậy?
손동표
Vừa nãy và trước đó...
한승우
Sao bạn có thể làm thế?
손동표
Lấy làm tiếc...
Vài phút sau
김우석
Vậy thì sao? Bạn đã quyết định chưa?
손동표
Ừ...chúng ta hẹn hò nhé.
김우석
Tốt!
Lúc đó, tôi đã gặp Han Seung-woo.
송형준
Han Seungwoo, hình như cậu đã chia tay với Son Dongpyo rồi. Cậu có muốn hẹn hò với tớ không?
한승우
Tốt
송형준
Bạn có anh chị em họ không?
한승우
Ừm... nhưng tại sao lại như vậy?
송형준
Anh họ của bạn dễ thương quá. Anh ấy là người nước ngoài à?
한승우
ừ
송형준
Bạn nói tiếng Hàn rất giỏi
손동표
dưới....
Chúng tôi đã trở nên rất thân thiết rồi.
김요한
Dongpyo-yaa
손동표
Ờ...ừm...tại sao...?
김요한
Tôi muốn nói chuyện với bạn
손동표
được rồi
김요한
Bạn có thích Kim Woo Seok không?
손동표
ừ
김우석
Này, chúng ta đang hẹn hò.
김요한
Ừ... mình cũng đi với bạn!
손동표
được rồi!
김우석
Tại sao
김요한
Ừm...tôi muốn kết bạn với mọi người.
김우석
được rồi
이한결
Yohan! Không, anh ơi! Cho em chơi nữa.
김요한
Ừ... ừ
김요한
Anh ấy có thể đi cùng tôi được không?
손동표
ừ
김우석
được rồi
부승관
Hahaha, thật vui khi có một người bạn mới, Son Dongpyo!
전정국
Đừng khoe khoang
전정국
Tôi bực mình lắm vì hình như anh ấy đang phớt lờ tôi chỉ vì anh ấy kết bạn với người khác.
박지민
Jungkook, cậu ổn chứ?
부승관
Ôi trời, mẹ của Jungkook đến rồi!
전정국
Bạn đã ở đâu vậy?
박지민
Tôi đi du lịch
전정국
Haha, chuyến đi của bạn thế nào?
박지민
ừ
전정국
Tôi thì ổn, nhưng Sơn Đông hơi phiền phức.
박지민
Ồ, tôi hiểu rồi.
부승관
Anh ấy...đã thay đổi một chút.
전정국
Đúng vậy
이석민
Trước đây không phải như vậy.
박지민
Trước đây cũng vậy.
부승관
Làm sao bạn biết?
박지민
Hãy để tôi kể cho bạn nghe câu chuyện của mình.