Grazie per avermi lasciato essere me stesso
4.


Clank.

김여주
Fratello, sono qui.


전정국
Ahah


박지민
..?


김석진
Dai.. ((Stop

김여주
Jimin ha portato anche il suo amico. Ho pensato che più gente c'era, meglio era.


김석진
Davvero...? Entra per primo.


김석진
Ah, giusto. Devo spostare fuori dei bagagli pesanti. L'amico di Jimin potrebbe aiutarmi?


전정국
Lo farò.

김여주
Oppa, lo farò e basta.


김석진
No, sono con Jimin. Lo farò presto.

김여주
Ok, Jimin, sediamoci lì.


박지민
eh.

Clank.


김석진
Perché diavolo sei venuto a casa nostra?


김석진
Non avevamo forse deciso di non interferire più?


전정국
Sono venuto per la ragazza che vive a casa tua, non per te.


김석진
La protagonista femminile probabilmente non ha nulla a che fare con tutto questo.


전정국
È davvero vero?


김석진
È colpa di Park Jimin?


전정국
Giusto. Ecco perché sono venuto qui per gestirlo in silenzio, ma tu sei qui.


전정국
Tuttavia non ci sono particolari problemi.


김석진
Non importa quanto ho passato, non toccare la nostra eroina.



김석진
Questa volta non resterò fermo.


전정국
Ok, quindi hai solo due scelte. O ti allontani dall'eroina o ti allontani da Park Jimin.


전정국
Fai del tuo meglio. Entro per primo.

Jungkook diede un colpetto sulla spalla di Seokjin ed entrò.


Pochi minuti fa.


박지민
Hmm, hmm... Come stai?

김여주
Come sei stato?


박지민
Forse..? ((Chi ho ucciso e come avrei potuto farlo bene..?

김여주
Ah... Devo prima prepararti un caffè?


박지민
Va bene. Resta qui. ((In qualche modo, mi sento a mio agio quando sono con la protagonista femminile.

김여주
Ma cosa hai fatto di sbagliato a Seokjin oppa?


박지민
No, perché?

김여주
Ehm... solo.


박지민
Cos'è? C'è qualcosa?

김여주
No, no


박지민
menzogna.

Jimin era infastidito dalla bugia della protagonista femminile e avvicinò il suo viso al suo.

Clank.

In quel momento, Jeongguk e Seokjin, che erano usciti, entrarono in casa.


김석진
!!!


박지민
Fratello, sì...

Seokjin sedeva tra Yeoju e Jimin.


박지민
?

김여주
Perché insisti a stare seduto in un posto così stretto?


김석진
Mi sento a mio agio qui.


전정국
lol


박지민
Bene, allora vado ora. Sono un po' impegnato.

김여주
Non è passato molto tempo da quando sei venuto qui...?


박지민
Mi dispiace, eroina... ((Se rimango qui troppo a lungo, sarai in pericolo.


박지민
Hyung, io vado. Jungkook, andiamo.


전정국
Va bene.

Clank.

김여주
Vai a giocare un po'...



김석진
......

Il giorno dopo.


김석진
Signora, svegliati.

김여주
Eh..? ((Mezzo addormentato


김석진
Ci stiamo muovendo. Dobbiamo prepararci in fretta.

김여주
Eh? Ti stai trasferendo all'improvviso?


김석진
Ti spiegherò tutto più tardi. Per prima cosa, prepariamoci a traslocare.


Qualche ora dopo.


박지민
Diamo un ultimo saluto a Yeoju e Seokjin hyung e andiamo via.

Chubbuck.

Chubbuck_


박지민
Perché la porta è aperta..?


박지민
!

Jimin corse in casa, ma la trovò vuota.


박지민
Eroina! Seok Jin-hyung!!


박지민
Impossibile... hai già fatto qualcosa...?

Jimin corse subito fuori.
