Grazie per avermi lasciato essere me stesso
6.
김여주
Jimin..? Perché sei qui...
박지민
Sono così felice...
Sorseggiare.
Jimin si addormentò tra le braccia di Yeoju, forse perché si era rilassato dopo essere rimasto sveglio tutta la notte.
김여주
Jimin? Aspetta, è troppo pesante... Ugh..!
Schiaffo.
La protagonista femminile non riuscì a sopportare il peso di Jimin e cadde all'indietro, mentre Jimin la copriva.
김석진
Perché sei così, eroina?
김석진
Jimin Park..?!
김석진
Tu sei qui...
L'eroina adagiò con cura me e Jimin sul letto.
김여주
svenire!
김여주
Sto dormendo. Stai zitto.
김석진
Mi stai guardando adesso...? ㅇㅁㅇ;
김여주
svenire!
La protagonista femminile lanciò un'occhiata fulminante a Seokjin, portandosi l'indice alle labbra.
김석진
Ah... ((Le cose sono andate davvero male..
김석진
((È l'unico modo?
김석진
Signora, anche se quello che dico è un po' lungo, deve ascoltare attentamente.
김석진
Ciò che vi racconterò ora è strettamente legato al mio passato.
김여주
Il passato di Oppa..?! ((Non me l'hai mai detto..
김석진
Ehm... circa 4 anni fa, quando avevo 21 anni...
김석진
Ero così indebitato che ho dovuto persino firmare una liberatoria per il corpo.
김석진
Poiché non potevo restituire i soldi, sono stato portato con la forza in un magazzino.
김석진
Proprio prima che mi accoltellassi, qualcuno mi fece un'offerta.
4 anni fa.
???
"Fermati un attimo."
김석진
"Haa... Huh..."
김석진
"Per favore salvami..."
???
"Hmm... ho un suggerimento."
???
"Invece di lasciarmi vivere, diventa un cane che ascolta solo me."
김석진
"...lo farò."
김석진
Così mi sono unito all'organizzazione e sono diventato un cane che seguiva solo quella persona e faceva tutto ciò che mi diceva di fare.
김석진
La maggior parte delle cose che mi chiedevano di fare erano uccidere persone.
김석진
Tra queste persone c'erano conoscenti e parenti a me vicini.
김석진
E se c'era qualcuno che era anche solo vagamente amichevole con me, lo facevo uccidere.
김석진
Quel tizio si divertiva a guardarmi uccidere la gente.
???
"Mi piace molto l'espressione che hai sul viso dopo aver ucciso qualcuno."
김석진
"Permettetemi di darvi solo un suggerimento."
???
"Cos'è? Dimmelo lol"
김석진
"Se uccido il presidente, per favore lasciatemi andare."
???
"Che diavolo stai facendo? Hahahahahaha"
???
"Va bene, te lo prometto. Se mi uccidi davvero, ti lascio andare subito."
김석진
Ho ucciso il presidente e lui mi ha rilasciato immediatamente.
???
"Oh, che peccato. Eri così divertente."
김석진
" ...... "
???
"Non interferirò più. Vai subito. Potrei cambiare idea."
김석진
Dopo non mi è successo più niente. Finché non hai incontrato Jimin.