"Grazie, mi dispiace e ti voglio bene."

Episodio 3

Il giorno dopo_

배여주

È un peccato che non sia riuscita a diventare segretaria, ma sono riuscita a entrare in una grande azienda..!

.

.

.

배여주

…

배여주

Ma quando lavoro, continuo ad avere la sensazione che qualcuno mi stia osservando...?

배여주

Ehi... sono così stanco. Andiamo a prenderci un caffè~

배여주

(Hororob) Devo consegnare i documenti entro questa settimana... Il resto può essere presentato tramite file...

tonfo

배여주

Oh...oh...

배여주

Stai bene?

Swish

배여주

Tutto..?

Pensavo che il protagonista maschile sarebbe apparso se lo avessi colpito

Questa è una cosa che succede solo nelle favole.

Come previsto

L'ho appena lanciato sul pilastro

È davvero imbarazzante

배여주

Oh mio Dio~!! Che diavolo... Era solo un pilastro

배여주

Oh beh, non c'è modo che ci sia un protagonista maschio

배여주

Per favore, esci dalla mia immaginazione, eroina.

Tododododok

Tutto, tutto ...

gocciolante

배여주

..?

김남준

Sei Bae Yeo-ju?

배여주

Ah sì! Esatto

배여주

Perché..?

김남준

Il presidente mi ha detto di presentare subito al direttore i documenti che state sottoponendo.

김남준

Si prega di inviare il prima possibile

배여주

Ah.. okay, ho capito

배여주

Ma il direttore non è venuto…

김남준

Oh, sono la segretaria del presidente Park Ji-min.

김남준

Il presidente mi ha chiesto di trasmettere questo messaggio a nome del direttore.

배여주

Ehm...? Quindi sei la nuova segretaria appena arrivata?

김남준

No, inizialmente non ero io, ma un'altra segretaria che avrebbe dovuto venire, ma a causa di un errore nei risultati del colloquio ho dovuto farlo di nuovo.

배여주

Oh... capisco

배여주

È possibile ripetere il colloquio per segretaria quest'anno?

김남준

Non lo so

김남준

L'intervista è decisa dal presidente.

김남준

Per ulteriori domande, vi preghiamo di rivolgervi all'ufficio del presidente.

김남준

Si prega di inviare i documenti al più presto.

botto

Era buono

Penso di avere un'altra possibilità per il colloquio.

Dal momento che il presidente ha detto che avrebbe fatto tutte le interviste, penso che sarebbe meglio andare a chiederglielo.

배여주

Se dovessi fare un altro colloquio, ci andrei sicuramente..!

배여주

Ti dico che non mi sono laureato in segreteria per niente~

배여주

Ah, prima di tutto, i documenti…

gocciolante

배여주

Il manager Min Yoongi..?

민윤기

SÌ

민윤기

E i documenti?

배여주

Oh, eccolo qui

민윤기

(Guardando) Hmm...

Copertina

민윤기

Ben fatto

민윤기

Quanto è pieno il file?

배여주

Quasi pieno

민윤기

Penso che potrai inviare il file non appena sarà compilato.

배여주

Va bene

배여주

Ah... sono davvero esausto...

배여주

Era davvero così difficile?

배여주

Beh... cosa c'è al mondo che non è difficile?

배여주

Voglio davvero tornare a casa~

배여주

Ah... Sono davvero, davvero curioso del colloquio per diventare segretario. Dovrei andare nell'ufficio del presidente?

배여주

Veramente..?

배여주

Sigh... Ma devo ancora scoprire cosa mi incuriosisce.

배여주

Va bene

배여주

La vita è una stanza

배여주

Andiamo avanti con la mentalità che verremo licenziati non appena inizieremo!!

배여주

Sono davvero curioso di sapere quanto sia esigente il presidente, che può fare praticamente qualsiasi cosa.

배여주

Ci rivediamo questa volta..!!

Clank

김남준

?

박지민

Hmm?

배여주

…

김남준

Bae Yeo-ju?

김남준

Cosa sta succedendo nell'ufficio del presidente?

배여주

Hmm... grande... Sono venuto qui perché volevo chiederti una cosa!!

Sono pazzo

배여주

Quest'anno non farai più il colloquio per diventare segretaria?!..

Sono rovinato

Quella scelta non era giusta

Perché mi sono fatto questo?

박지민

Ho intenzione di ripetere il colloquio per la segretaria a causa di un errore nei risultati.

박지민

Ciò significa che Bae Yeo-ju è disposta a diventare segretaria?

배여주

Uh... uh... questo è...

박지민

Pensi che sia giusto entrare nell'ufficio del presidente senza nemmeno bussare e chiedere all'improvviso di un colloquio con la segretaria?

박지민

Il colloquio di quest'anno per la segretaria è stato annullato a causa della presenza della dipendente Bae Yeo-ju.

배여주

…

Perché diavolo è successo?

Questo non è giusto

Come sono arrivato qui...

배여주

…..

박지민

Ora non hai più niente da dire, vero?

박지민

Allora per favore vattene

박지민

Segretario, mi mandi subito fuori

김남준

Sì, Presidente

김남준

Per favore, Bae Yeo-ju, lascia il tempio.

김남준

Restare fermi non aiuterà i servitori del tempio.

배여주

…sono disposto a farlo

배여주

C'è un motivo per cui ho chiesto del colloquio per la segretaria.

배여주

Se mi dai anche solo una possibilità, mi impegnerò al massimo anche se non supero l'esame.

배여주

Per favore... dammi una possibilità...

Hai fatto qualcosa di grande, Bae Yeo-ju

Come sei entrato in questa grande azienda?

Non appena sono entrato in azienda, ho iniziato a essere guardato dall'alto in basso dagli altri dipendenti.

Cosa dovrei fare?

슙슙

Ciao, sono Shup Shup

슙슙

L'ultima volta che ho pubblicato nel 2022 è stato il 30 agosto

슙슙

Mi dispiace davvero di non poter continuare a pubblicare regolarmente.

슙슙

È imbarazzante pubblicare ogni giorno in ritardo e poi scusarsi.

슙슙

Per motivi personali non ho potuto continuare la serie e non so quando pubblicherò questi episodi.

슙슙

Farò del mio meglio per serializzare il più velocemente possibile.

슙슙

Penso di poter caricare 1-2 episodi a settimana.

슙슙

Buon anno 2023 a tutti e arrivederci al prossimo episodio :)