È divertente, tu-
04. Mi vendicherò



김지민
Mi vendicherò - Choi Yeo-ju, Kang Daniel..


최여주
Haha Kim Ji-min hahaha hai detto tutto con la tua bocca haha


강다니엘
Ahahah allora quando hai intenzione di farlo saltare in aria?


최여주
Proviamoci


강다니엘
Ok, ho il file di registrazione?


최여주
Ehm, okay- (Penso che Kim Ji-min mi stia seguendo, quindi mandami una copia-)


강다니엘
Va bene-


김지민
Perché Daniel ha il fascicolo.


김지민
Ah... questo metodo non funzionerà al 100%...


김지민
Sì, proviamoci!


김지민
Ehi, ehi... Kang Daniel?


강다니엘
Oh C.. Vai in giro a comportarti come se fossi popolare-


김지민
Oh mio Dio, Mia ha freddo


강다니엘
Odio l'aegyo, cos'è? - Andiamo dritti al punto.


김지민
Tu, hai intenzione di incontrarmi?


강다니엘
Di cosa diavolo stai parlando? Ho registrato anch'io questo, fammelo sentire~


김지민
Ehi, ehi!!...sobㅜㅜsob,,sob,,


강다니엘
Eh?


김지민
Sobㅜㅜ(Okay, me ne farò una ragione se piango)


강다니엘
Beh, non so cosa ho sbagliato. Dovrei andare da Daehwi.


김지민
Eh? (Non arriva?)


김지민
per un momento!


강다니엘
Oh, cosa c'è di nuovo? Sono impegnato, quindi non essere fastidioso.

lato


김지민
Ancora non lo compri con me? Ehehe-


강다니엘
Oh, che diavolo stai facendo? Sei così sporca, sgualdrina.


김지민
Ehi, anno della volpe?


강다니엘
Io vado - stronza -


최여주
Ehi, Kim Ji-min-


김지민
Cosa, cosa è?


최여주
Dove uno come te ha detto una cosa del genere a Daniel? Vuoi davvero essere picchiato?


김지민
Se vuoi colpirmi, colpiscimi-

incontro-


김지민
Uffa,,


최여주
Ciao. Hai un ragazzo, Lee Dae-hwi. Lo stai lasciando? Ahah. Quanto lontano pensi di arrivare con entrambi i vostri sforzi?


최여주
E Kang Daniel ha un padrone: non toccatelo, anche l'ultima volta si è comportato in modo timido con Kim Jaehwan.


김지민
Eh, tu... tu... non mi piaci in molti modi-

incontro-


최여주
Non parlare, è sporco, esce dalla tua bocca.


최여주
E non ho intenzione di apprezzare una persona come te, conosci i tuoi limiti e vivi di conseguenza, lol. Non bere lo stufato di kimchi tutto d'un fiato - anche Lee Dae-hwi deve aver avuto momenti difficili - comportandosi come un fottuto fidanzato stronzo,


최여주
Addio, volpe-cagna-


김지민
Ah sorella*...il bastardo di Choi Yeo-ju...


박지연
-Oh, quindi è stato difficileㅜ(- significa telefonata o messaggio-)


김재환
-Capisco... Peccato che non possa andarci adesso... Allenati duramente, amica♥


박지연
-Sì, ti amo♥


김재환
-Ti amo anch'io♥

Fermare


박지연
Ah... Adesso mi allenerò un po'!


김지민
Oh lol era qui-


박지연
Signor Ha... quella volpe... cosa sta-


김지민
Kim Jaehwan, passamelo-


박지연
Che cosa?


김지민
Kim Jae-hwan, dammelo-


박지연
Di cosa diavolo stai parlando? Jaehwan è un oggetto? Mi stai dicendo di consegnarlo?


박지연
Ero uno studente popolare in sesta elementare, non lo sapevi?


박지연
L'ho sopportato perché volevo vivere in silenzio dopo aver picchiato gente come te, ma ora mi stai attaccando senza nemmeno accorgerti della situazione?


박지연
Il tipo di ragazza che odio di più è una ragazza come te- Ha... Stavo cercando di fare le cose per bene con il supporto di Jaehwan,


박지연
Mi fai sentire male - vattene da qui -