Buồn cười thật đấy, bạn-
4. Tôi sẽ trả thù



김지민
Tôi sẽ trả thù - Choi Yeo-ju, Kang Daniel..


최여주
Haha Kim Ji-min hahaha, chính miệng bạn đã nói hết rồi haha


강다니엘
Hahaha, vậy khi nào bạn định cho nổ tung cái này?


최여주
Hãy thử xem sao


강다니엘
Được rồi, tôi có file ghi âm không?


최여주
Ừm, được rồi- (Tôi nghĩ Kim Ji-min đang theo dõi tôi, vậy nên hãy gửi cho tôi một bản sao nhé-)


강다니엘
được rồi-


김지민
Vì Daniel đang giữ tập tin đó.


김지민
À... phương pháp này không đảm bảo hiệu quả 100% đâu...


김지민
Ừ, thử xem sao!


김지민
Này, này... Kang Daniel?


강다니엘
Ôi C... Cứ tỏ ra mình nổi tiếng đi!


김지민
Ôi trời, Mia lạnh quá.


강다니엘
Tôi ghét aegyo, nó là cái gì vậy? - Nói thẳng vào vấn đề đi.


김지민
Bạn, bạn có dự định gặp tôi không?


강다니엘
Bạn đang nói cái quái gì vậy - tôi cũng đã thu âm cái này rồi, cho tôi nghe nào~


김지민
Này, này!!...khócㅜㅜkhóc,,khóc,,


강다니엘
Hả?


김지민
Hức hứcㅜㅜ (Được rồi, mình sẽ vượt qua nếu khóc)


강다니엘
Tôi không biết mình đã làm sai điều gì nữa. Tôi nên đến Daehwi thôi.


김지민
Hả? (Nó không đến đây à?)


김지민
Chỉ trong chốc lát thôi!


강다니엘
Ồ, lại chuyện gì nữa vậy? Tôi đang bận, đừng làm phiền tôi nữa.

bên


김지민
Vẫn không định mua cùng tôi à? Hehe-


강다니엘
Ôi, cô đang làm cái quái gì vậy? Cô bẩn thỉu quá, đồ cáo già!


김지민
Này, năm của cáo à?


강다니엘
Tôi đi đây - đồ khốn -


최여주
Chào Kim Ji-min!


김지민
Cái gì vậy?


최여주
Ở đâu mà một người như anh lại nói điều đó với Daniel vậy? Anh thực sự muốn bị đánh à?


김지민
Nếu muốn đánh tôi thì cứ đánh đi.

cuộc thi đấu-


김지민
Ôi trời ơi...


최여주
Này. Cậu có bạn trai rồi, Lee Dae-hwi - cậu định chia tay anh ấy à? Haha. Cậu định tiến xa đến mức nào với cả hai nỗ lực này?


최여주
Và, Kang Daniel có một người thầy - đừng động vào anh ta, lần trước anh ta cũng đã tỏ ra e lệ với Kim Jaehwan rồi đấy.


김지민
Hừ, cậu... cậu... Tôi không thích cậu ở nhiều điểm.

cuộc thi đấu-


최여주
Đừng nói nữa, lời lẽ đó thật tục tĩu - nó đang phát ra từ miệng bạn đấy.


최여주
Và tôi cũng chẳng có ý định thích một người như bạn đâu, hãy biết giới hạn của mình và sống cho phù hợp đi, haha. Đừng có uống hết cả nồi canh kim chi trong một hơi – chắc Lee Dae-hwi cũng khổ lắm nhỉ – đúng là một thằng bạn trai khốn nạn.


최여주
Tạm biệt, đồ cáo cái!


김지민
Ah chị*...tên khốn của Choi Yeo-ju...


박지연
-Ồ, vậy ra việc đó khó khăn lắm nhỉㅜ(- nghĩa là cuộc gọi điện thoại hoặc tin nhắn-)


김재환
-Mình hiểu rồi... Tiếc là mình không thể đến đó ngay bây giờ... Cố gắng luyện tập nhé, bạn gái ♥


박지연
-Vâng, em yêu anh♥


김재환
-Em cũng yêu anh♥

Dừng lại


박지연
Ha ha... Giờ tôi sẽ luyện tập một chút!


김지민
Ồ, haha, nó ở đây!


박지연
Ông Ha... con cáo già đó... nó là ai vậy-


김지민
Kim Jaehwan, đưa nó cho tôi-


박지연
Gì?


김지민
Kim Jae-hwan, đưa nó cho tôi-


박지연
Cậu đang nói cái quái gì vậy? Jaehwan là một vật thể à? Cậu đang bảo tôi giao nó cho cậu ta sao?


박지연
Hồi lớp 6, tôi là một học sinh nổi tiếng, bạn không biết sao?


박지연
Tôi chịu đựng vì muốn sống yên bình sau khi đã đánh bại những kẻ rác rưởi như anh, nhưng giờ anh lại tấn công tôi mà không hề để ý đến tình hình?


박지연
Loại con gái mà tôi ghét nhất là loại con gái như cô đấy - Ha... Tôi đã cố gắng làm đúng với sự giúp đỡ của Jaehwan mà.


박지연
Bạn làm tôi cảm thấy tồi tệ - hãy đi khỏi đây!