L'autore non può scappare

16. Annullare la pianificazione

Alla fine, la protagonista femminile ha dovuto continuare a guardare le scene di baci di Seongho.

Certo, ho cercato di non guardare fino alla fine, tenendo gli occhi chiusi.

Tuttavia, i guasti erano continui, quindi non si vedeva la fine.

김여주

Di chi è la colpa stavolta?

스태프

Anche questa volta l'errore è dell'attrice.

스태프

Hai difficoltà a immergerti completamente nell'esperienza?

스태프

Oppure lo fanno apposta?

김여주

Appositamente...?

스태프

Onestamente, quale donna non si innamorerebbe di Seongho?

김여주

"...È vero."

김여주

Pensare che io abbia una persona così. (Ride)

김여주

Ah, ma mi sto arrabbiando.

김여주

"Perché quel collega si comporta in quel modo?"

Il co-protagonista ha continuato a commettere errori e alla fine ha oltrepassato il limite.

La co-protagonista che inizialmente si era limitata a sbottonare la camicia di Seongho, ha finito per togliergliela completamente.

김여주

...

김여주

(Sussurrando) Personale, che diavolo è questo comportamento?

김여주

Perché fare qualcosa che non è previsto dal copione...?

스태프

(Sussurrando) Credo che mi piaccia.

스태프

Sembra che tu voglia continuare perché sarebbe un peccato finire troppo presto.

김여주

...

Ben presto si udì il suono degli applausi di tutti.

김여주

Wow... è finalmente finita.

김여주

(Ride) Grazie a tutto lo staff per il vostro duro lavoro.

스태프

Anche l'autore continuava ad apparire... Hai lavorato così tanto.

스태프

Se se ne presenterà l'occasione, spero di rivederti.

스태프

Mi è piaciuto parlare con l'autore.

김여주

(Ride) Davvero? Anche io mi sono divertito!

김여주

Ci rivedremo se se ne presenterà l'occasione.

박성호

(Seriamente) Scrittore, guardami.

김여주

Cosa? Oh, sì!

Seongho trascinò Yeoju di nuovo nel punto in cui si trovavano prima.

김여주

(Abbottonandolo) Ora che hai finito, non puoi vestirti in modo appropriato?

김여주

...Le tue labbra stanno bene?

박성호

(Tiene la mano che abbottona.)

박성호

Perché continui a parlare con il personale?

박성호

È una questione di ragione.

김여주

A parte quella persona, sul set non ho nessuno di vicino...

박성호

Sai una cosa? Io.

김여주

...Le riprese sono finite. Non ho più bisogno di vedere lo staff,

La protagonista femminile è estremamente nervosa sotto lo sguardo penetrante di Seongho.

김여주

...Scusa.

명재현

(Ansimando) Seongho!

명재현

Tu eri qui.

명재현

Per favore, fammi sapere in anticipo quando vai da qualche parte...

박성호

Manager.

박성호

Annulla tutti gli appuntamenti rimanenti per oggi.