Il volto nudo di un ragazzo tirannico
3
주치의
Per favore, andatevene tutti.
주치의
Era l'auto del principe ereditario?
오세훈
Che cosa?
주치의
È come un mal d'amore... Non c'è qualcuno che vorresti vedere o qualcosa del genere?
오세훈
C'è una donna a cui continuo a pensare
주치의
Non preoccuparti troppo del ballo di domani, perché ci saranno tutti i nobili di questo paese.
오세훈
E se fosse una mendicante?
주치의
Non lo so
오세훈
Oh, non lo so. Se non vieni al ballo domani, dovrò venire io a trovarti.
주치의
Conosci la casa?
오세훈
Ci sono stato
주치의
Allora sapremo se è un mascalzone oppure no.
오세훈
Non credo proprio
주치의
Ci vediamo domani allora. Stai bene adesso? Vado.
오세훈
eh
김종인
Vuoi andare a fare shopping di vestiti??????,
오세훈
Non mi piace
김종인
Chanyeol hyung ha detto che è andato a fare shopping di vestiti con il suo fratello minore
오세훈
Lui indossa sempre abiti da lavoro. Io ho un sacco di vestiti.
김종인
Ma ci sono anche gli appuntamenti al buio...
오세훈
Sto meglio con i miei abiti fatti su misura!!
김종인
Sì...
박찬열
Lo indosserò semplicemente così!!!
박서인
Scrivere!
박서인
Oppa, dovresti sposarti!! Ho sentito che verrà anche una bella ragazza che conosco.
박찬열
Questo
박서인
Va bene la prossima volta
박찬열
Cos'è questo?
박서인
Buona prossima
박찬열
Calmati..
박서인
Ti sto dicendo di sposarti, oppa.
박찬열
In ogni caso non posso farlo se il principe ereditario non mi dà il permesso, quindi pensi che riuscirò mai a incontrare una bella donna?
박서인
E se alla donna non piacesse il principe ereditario?
박찬열
...Comunque, sto bene con qualsiasi cosa indossi!!
Il giorno dopo
오세훈
Park Chanyeol, quanto sei bello
박찬열
Ieri ero così infastidito dal mio fratellino.
박서인
Oh, ti avevo detto di venire subito, unnie?
이지윤
Oh, perché! Non mi sposo
박찬열
Ci rivediamo?
이지윤
O si!
박찬열
come stai?
이지윤
Grazie a cosa
도경수
Sei qui! Vuoi incontrare Sua Altezza il Principe Ereditario?
이지윤
Maestà! Mi dispiace, ma sono un po' impegnato, quindi sono venuto solo per farmi vedere un attimo. Ahah, mi dispiace.
도경수
Oh...ah!
박찬열
Allora ti piacerebbe giocare con me?
이지윤
A pensarci bene, questi vestiti ti stanno benissimo.
박찬열
Grazie
도경수
Aspetterò il più a lungo possibile, finché non arriverà il principe ereditario.
박찬열
Jiyoon, sei stata in ospedale?
이지윤
Non ho dovuto andare perché mi hai salvato subito.
박찬열
Oh, capisco
이지윤
..ㅋㅋㅋ Ah, mi dispiace, ho un impegno precedente, ma per ora è tutto..
Un po' più tardi
오세훈
Siete arrivati tutti presto?
도경수
...Perché vieni così lentamente?
오세훈
Cosa? Ho dei programmi dopo il ballo.
도경수
scemo
오세훈
Quella donna?
박찬열
Sono venuto e andato
오세훈
...ah
오세훈
Ora che ci penso, credo che sia giusto.
박찬열
Che cosa?
오세훈
Beh... in realtà, io... io
도경수
Non esitare a dirmelo.
오세훈
In realtà, io...
박찬열
Cosa sei? Cosa sei!
오세훈
No, te lo dirò stasera.
도경수
Di cosa stai parlando adesso?
김준면
Se esiti, ci deve essere una ragione~ Sehun, dimmi quando sei pronto
박찬열
Ok, parla lentamente.
오세훈
...No, non posso dirlo, ma devo... dirlo
도경수
Se devi dire qualcosa, dilla. Se non devi dire qualcosa, non dirla.
김준면
Do Kyungsoo! Perché sei così irritato? Pensa a confortare e calmare il bambino.
오세훈
In realtà, io...