Bộ mặt trần trụi của một cậu bé độc đoán
3


주치의
Mọi người vui lòng rời đi.

주치의
Đó có phải là xe của Thái tử không?


오세훈
Gì?

주치의
Nó giống như nỗi tương tư vậy... Chẳng lẽ em không muốn gặp ai đó hay sao?


오세훈
Có một người phụ nữ mà tôi cứ nghĩ mãi về cô ấy.

주치의
Đừng quá lo lắng về buổi dạ hội ngày mai, vì tất cả các quý tộc trong nước đều sẽ có mặt.


오세훈
Nếu cô ấy là người ăn xin thì sao?

주치의
Tôi không biết điều đó


오세훈
Ồ, tôi không biết nữa. Nếu ngày mai bạn không đến dự dạ hội, tôi sẽ phải đến gặp bạn.

주치의
Bạn có biết ngôi nhà đó không?


오세훈
Tôi đã từng ở đó

주치의
Rồi chúng ta sẽ biết liệu hắn ta có phải là kẻ xấu xa hay không.


오세훈
Tôi không nghĩ vậy.

주치의
Hẹn gặp lại ngày mai nhé. Cậu ổn chứ? Tớ đi đây.


오세훈
ừ


김종인
Bạn có muốn đi mua sắm quần áo không??????


오세훈
Tôi không thích điều đó.


김종인
Anh Chanyeol nói rằng anh ấy đã đi mua sắm quần áo với em trai mình.


오세훈
Anh ấy lúc nào cũng mặc quần áo lao động. Tôi thì có rất nhiều quần áo.


김종인
Nhưng cũng có những cuộc hẹn hò giấu mặt...


오세훈
Tôi trông đẹp hơn khi mặc quần áo may đo!


김종인
Vâng...



박찬열
Tôi sẽ mặc nó như thế này!!!


박서인
Viết!


박서인
Oppa, anh nên kết hôn đi!! Em nghe nói có một cô gái xinh đẹp mà em quen cũng sắp đến.



박찬열
cái này


박서인
Được rồi, lần sau nhé.



박찬열
Đây là cái gì vậy?


박서인
Chúc may mắn!



박찬열
Hãy thư giãn đi..


박서인
Tôi khuyên anh nên kết hôn đi, oppa.


박찬열
Tôi không thể làm được nếu thái tử không cho phép, vậy bạn nghĩ tôi có bao giờ gặp được một người phụ nữ xinh đẹp không?


박서인
Nếu người phụ nữ đó không thích thái tử thì sao?


박찬열
...Dù sao thì, mặc gì tôi cũng đều đẹp cả!!

Ngày hôm sau


오세훈
Park Chanyeol, anh đẹp trai quá!


박찬열
Hôm qua tôi rất bực mình với em trai mình.


박서인
Ồ, em đã bảo chị đến nhanh lên mà, unnie?


이지윤
Ôi, sao lại thế! Tôi không hề kết hôn.


박찬열
Hẹn gặp lại nhé?


이지윤
Ồ đúng rồi!


박찬열
Dạo này bạn thế nào rồi?


이지윤
Nhờ vào điều gì


도경수
Bạn đã đến rồi! Bạn có muốn gặp Thái tử không?


이지윤
Bệ hạ! Thần rất xin lỗi, nhưng thần hơi bận nên chỉ đến đây một lát thôi. Haha, thần thành thật xin lỗi.


도경수
Ồ...à!


박찬열
Vậy bạn có muốn chơi cùng tôi không?


이지윤
Nghĩ lại thì, bộ quần áo này rất hợp với bạn.


박찬열
Cảm ơn


도경수
Tôi sẽ cố gắng cầm cự càng lâu càng tốt cho đến khi thái tử đến.


박찬열
Jiyoon, cậu đã đến bệnh viện chưa?


이지윤
Tôi không cần phải đi vì bạn đã cứu tôi ngay lập tức.


박찬열
Ồ, tôi hiểu rồi.


이지윤
..ㅋㅋㅋ À, mình xin lỗi, mình có việc bận rồi, giờ thì chỉ đến đây thôi..

Một lát sau


오세훈
Mọi người đến sớm vậy?


도경수
...Sao cậu đến chậm thế?


오세훈
Sao? Tôi có kế hoạch sau buổi dạ hội.


도경수
ngu xuẩn


오세훈
Người phụ nữ đó ư?


박찬열
Tôi đến rồi đi


오세훈
...à


오세훈
Bây giờ nghĩ lại, tôi thấy điều đó đúng.


박찬열
Gì?


오세훈
Ừm... thực ra thì... tôi


도경수
Đừng ngần ngại và hãy nói cho tôi biết.


오세훈
Thực ra thì, tôi...


박찬열
Bạn là gì? Bạn là gì!


오세훈
Không, tôi sẽ nói cho bạn biết điều đó tối nay.


도경수
Bạn đang nói về cái gì vậy?


김준면
Nếu em do dự, chắc chắn phải có lý do rồi~ Sehun, hãy nói cho anh biết khi nào em sẵn sàng nhé.


박찬열
Được rồi, nói chậm thôi.


오세훈
...Không, tôi không thể nói ra, nhưng tôi buộc phải... nói ra.


도경수
Nếu bạn định nói điều gì đó, hãy nói đi. Nếu bạn không định nói điều gì đó, thì đừng nói.


김준면
Do Kyungsoo! Sao anh lại cáu kỉnh thế? Hãy nghĩ đến việc an ủi và dỗ dành đứa trẻ đi.


오세훈
Thực ra thì, tôi...