Il BJ che vive accanto è il mio studente universitario dell'ultimo anno
Episodio 59 Buongiorno~


Il giorno dopo

Cinguettio cinguettio cinguettio


김아라
Ugh...rumoroso...


김태형
Ciao Araya, sei sveglia? Ti senti bene?


김아라
Sì... va bene...


김태형
Ahahah sei carina, ora devo uscire ma non mi saluti?


김아라
Ciao, fratello..


김태형
Riesci ad aprire gli occhi e a farlo?


김아라
Ho sonno..

lato-


김태형
Ahah, tornerò~ Vado a scuola in orario e ci vediamo tra due settimane!


김아라
Bau papà~

bang!


김아라
Ugh... mi sento dolorante... Anche le mie condizioni non sono delle migliori, quindi credo che oggi mi prenderò una pausa.

Stancante-]


김아라
Eh? Chi è a quest'ora?


김태형
#Non andare più in aula per studiare da solo perché sei maleducato haha Ho preparato una colazione veloce prima, quindi mangiala e vai a scuola


김아라
Come hai fatto a saperlo... Sei un fantasma?


김아라
#Sì, allenati duramente!


김태형
#Sì, ho mandato a casa Jeon Jungkook perché pensavo che potessi essere dolorante, quindi puoi semplicemente prendere la macchina di Jeon Jungkook e andare


김아라
Oh... arriva il senior Jeon Jungkook? Allora dovrei prepararmi in fretta.

Imbarazzante(?)


김아라
Dopo il completamento...


전정국
#Araya! Siete pronti?


김아라
#Oh sì! Ora esco!


전정국
E Kim Taehyung? Ha funzionato bene?


김아라
Sì, ahah. Grazie a te, la questione si è risolta bene. È tutto merito tuo, anziano.


전정국
Ma non ti senti bene? Kim Taehyung mi ha chiesto di fare qualcosa per lui... Se non ti senti bene, riposati un po'.


김아라
No, va bene haha


전정국
Davvero? Fantastico. Vuoi pranzare con Seokjin hyung oggi?


김아라
Ok, oggi sparerò!


전정국
Oh~ Non ci dispiace?


김아라
Certo lol


전정국
Oh, giusto, questo (gli porge un impacco caldo e del cioccolato)


김아라
??Perché succede questo?


전정국
Non lo so nemmeno io~ Kim Taehyung mi ha appena detto di prendermi cura di lui? Ha detto che ti farebbe male la schiena


김아라
Ah...ma questo...non è vero?


전정국
??Okay, ci siamo quasi, quindi preparati a scendere


김아라
SÌ


전정국
Cosa? Kim Sae-ron! Seok-jin hyung!


김아라
ah...


김새론
CIAO?


전정국
Ehi, voi due, perché l'atmosfera è così imbarazzante? Ora che il malinteso è stato chiarito, dovreste sbrigarvi a chiarirlo anche voi. Sto soffocando.


김아라
Senior, puoi parlarmi in privato?


전정국
Eh? Stavo solo parlando...


김석진
Oh, ok! Entriamo per primi! Voi due parlate e poi venite a est!


전정국
Ehi? Hyung, aspetta un attimo... Che schifo!!


김석진
Vieni subito, Emma


김아라
Quel...anziano


김새론
eh?


김아라
Mi dispiace... ho frainteso e ho preso questa decisione da solo...


김새론
Va bene haha Ho fatto cose che avrebbero potuto essere fraintese anch'io


김아라
Ancora..


김새론
Spero che l'equivoco sia stato chiarito! Continuerai a essere così depresso?


김아라
No haha


김새론
Bene allora! Andiamo anche noi!


김아라
SÌ..!


김새론
Ah, giusto, ti sto solo dicendo questo...


김아라
??


김새론
Mi piace più Jeon Jungkook di Kim Taehyung


김아라
...SÌ!?!?!


김새론
Shhh, mi sentite tutti, quindi temo che potreste fraintendere di nuovo, lol


김아라
No, ma... perché...


김새론
Perché ci comportiamo in questo modo come se fossimo amici?


김아라
Sì... Non credo che tu possa farlo se ti piace...


김새론
Come, siamo amici solo da un anno o due? Ci conosciamo dalle elementari, quindi è difficile che all'improvviso ci piacciamo.


김아라
Ah... beh...


김새론
Ne parliamo più tardi, bevendo insieme. Andiamo, svelti. Aspetterò quei piagnoni.


전정국
Oh, grazie al cielo. Immagino che abbiate fatto pace, visto che venite abbracciati.


김새론
Certo lol Siamo bambini o qualcosa del genere? Perché ci arrabbiamo per una cosa del genere?


전정국
Bene... ho visto che vi siete inventati, quindi vado a lezione.


김새론
Ehi, andiamo insieme. Siamo nella stessa classe.


전정국
Ah ok preparati velocemente


김새론
L'ho già fatto tutto haha Ci vediamo dopo tesoro~


김아라
SÌ!!


전정국
Fratello, andiamo per primi!


김석진
Ciao, ciao

botto


김아라
Ma cosa stai facendo, anziano?


김석진
Oh, io? Ora sono all'ultimo anno. Dovrei iniziare a prepararmi per l'esame di abilitazione all'insegnamento e per la mia tesi di laurea.


김아라
Ah...la laurea...


김석진
A pensarci bene, presto sarò al secondo anno?


김아라
Sì... non credo che sia passato molto tempo da quando ho iniziato la scuola.


김석진
Non sai che il giorno dell'orientamento delle matricole, Kim Taehyung si è innamorato di te a prima vista?


김아라
Sì? A me?


김석진
Sì, lol, quel ragazzo con standard elevati si è innamorato a prima vista..


김아라
ahah..


김석진
Questa è la prima volta che lo vedo correre in modo così aggressivo lol Ci conosciamo da 10 anni lol


김아라
ah...


김석진
Quindi, anche se dovesse verificarsi un malinteso come questo, voglio dirvi che Kim Taehyung non farebbe mai una cosa del genere.


김석진
Tu sei già tutto per lui


김아라
...Grazie per il consiglio


김석진
Qualche consiglio? Ti sto solo dicendo la verità.


김아라
Comunque, lol


김석진
Stai iniziando a prendere la mano? La lezione inizierà tra poco e la seconda ora non sarà vuota, vero?


김아라
Oh! Esatto! Credo che dovrei andare anch'io adesso.


김석진
Andiamo


자까
Tutti i malintesi sono stati chiariti, non voglio mettere la volpe e le cose sono tornate dolci, quindi dovrei finirlo?


자까
In realtà non c'è materiale..((Fanculo