Il BJ che vive accanto è il mio studente universitario dell'ultimo anno
Episodio 61: Metti da parte le tue preoccupazioni
전정국
Hmm...è questo il posto in cui volevi venire?
김아라
Sì! Il tteokbokki qui è davvero delizioso!
김석진
È vero... È un buffet di tteokbokki.
김새론
Wow! Come ci si aspettava da Ara! La nostra bimba ne sa qualcosa! Porta con sé due asce!
전정국
Fratello, non abbiamo capito?
김석진
Hmm... credo di sì
전정국
È vero che alle donne piace il tteokbokki.
김새론
Ehi, accomodati subito. Ti spiegheremo tutto.
전정국
NO!
Mi sento già
전정국
No... lol
김석진
Wow... guarda la velocità con cui vengono imballati
김새론
Ta-da!! Ho portato tutto!
김아라
Oh, ma anziani, mangiate bene il cibo piccante..?
김새론
Ehi~ Ti avevo detto di non preoccuparti~ A questi ragazzi piace molto il cibo piccante. Mangiamo cibo piccante da quando eravamo al liceo.
전정국
Certo, tranne Kim Taehyung che è una persona piccanteㅋㅋㅋ
김석진
Non posso mangiare quello che Taehyung mi fa mangiare
김아라
Ahhhhh
김새론
Ehi, ho portato del condimento davvero piccante! Vogliamo provarlo?
전정국
Oh mio Dio, se Kim Taehyung mangiasse questo, piangerebbe
김석진
È così... è una buona cosa che Taehyung non sia qui?
전정국
Chi ama il cibo piccante non conosce questo sapore. Quanto è delizioso?
김새론
A pensarci bene, il bambino non mangia cibo piccante quando mangia con Kim Taehyung, giusto?
김아라
Andiamo a mangiare lì molto raramente, ma ogni volta che lo facciamo, mio marito ordina qualcosa come polpette di riso lol
전정국
Comunque... sembro debole davanti alla mia ragazza... tsk
김아라
Perché lol è carino
김석진
...Ahi...Araya, è un po'...
전정국
Cosa c'è di così carino in quel maiale muscoloso...ugh
김아라
lol
김새론
Mangerò bene~
김석진
Wow... questo è davvero piccante? Proprio il mio stile
전정국
Non è piccante, ma è il massimo, non è vero?
김새론
Quanto è buona la mia capacità di misurazione? lol
전정국
Come previsto, Kim Sae-ron è affidabile e degno di fiduciaㅋㅋㅋ
김석진
Ma Arado è davvero bravo a mangiare cibo piccante, vero? Se la gente normale mangiasse questo, non riuscirebbe a finirlo.
김아라
Sono bravo a mangiare cibo piccante, quindi va bene.
김석진
È incredibile... se è simile al nostro
김아라
ahah..
전정국
Se non mangi velocemente, mangio tutto io?!
김새론
Ehi, vuoi morire?! Dove è possibile?!
전정국
Eccolo qui~
김석진
ㅋㅋㅋㅋsmettetela tutti e due
필요한역
Wow... non siete tutti e quattro YouTuber...?
???
Ecco perché... sono un fan totale
필요한역
Sembra che tutti gli YouTuber giochino allo stesso modo.
김석진
Ah, giusto, Ara, vuoi andare a vedere insieme la partita di Taehyung tra due settimane?
김아라
Oh veramente!?
전정국
Allora ㅋㅋ Se sei la ragazza di Kim Taehyung, dovresti andare a fare il tifo per lui, così che possa acquisire forza e vincere.
김석진
Ma vi anticipo che Taehyung pratica arti marziali, quindi potrebbe farsi male durante l'incontro.
김아라
Ah...sì
김새론
Beh, è così bravo che tornerà sano e salvo, giusto?
김석진
Bene, comunque, volete andare a vederlo insieme?
김아라
Sì! Guardiamolo insieme.
김석진
Poi, il giorno della partita, verrò a prenderti a casa, quindi preparati.
김아라
SÌ
Ara risponde allegramente e smette di mangiare tteokbokki.
전정국
qual è il problema?
김아라
Vai spesso a trovare i tuoi anziani?
전정국
Cosa? Stai parlando del gioco?
김아라
SÌ..
김석진
Andavamo sempre a vedere le cose, soprattutto il primo e il secondo anno, e c'erano molte partite, quindi era un po' difficile, vero?
김아라
ah...
전정국
Quel bastardo di Kim Taehyung si allenava tutto il giorno prima di incontrarti, ma dopo averti incontrato ha iniziato ad allenarsi sempre meno e alla fine è stato trascinato da Coach Ji.
김석진
Beh...ㅋㅋㅋTaehyung non si è allenato affatto perché stava incontrando Ara
김아라
È colpa mia?
전정국
Ma questo non significa che sia tutta colpa tua, quindi non sentirti troppo in colpa.
김아라
Che fortuna...ㅎ
김새론
Come previsto, il nostro bambino è gentile! Tesoro, mangia tutto questo.
전정국
Ehi! Mangerò anch'io delle palline di mais e formaggio!
김새론
Smettila di mangiare, maiale muscoloso
전정국
Oh mio Dio!! È davvero Kim Sae-ron!!
김아라
lol
김석진
Non farci caso e mangia in fretta, Araya. Se non mangi di nuovo, Taehyung dirà qualcosa.
김아라
SÌ
자까
Nel prossimo episodio, il tempo passa e Taehyung ha una partita.. hehe