La ragazza bullizzata e il principe
2. L'apparizione del Principe?!



이서윤
Uff....

Tutti si divertono, ma io sono seduto da solo.

Come...come fanno tutti ad apparire così buffi...?


서지우
Ciao, Lee Seo-yoon


이서윤
Sì...? Ugh....


서지우
L'insegnante ti ha chiamato. Perché non ci vai? Mi rivolgo a te in particolare perché sono tuo amico.


이서윤
Uh...uh...grazie...

Mi alzo e vado nell'ufficio degli insegnanti.


서지우
Ehi, l'ho inviato, preparati


유하린
Okay! Solo a guardare quel ragazzo mi viene la nausea, accidenti, vorrei che morisse in fretta.

Anche oggi mi risuona nelle orecchie il suono di una risata.


이서윤
Io...l'insegnante...mi ha chiamato.....

선생님
Eh? Cosa significa?


이서윤
Ah...io...questo è.....


이서윤
Ah... niente... niente.....

선생님
Davvero? Ho capito male?

선생님
A proposito, gira voce che ultimamente ci siano episodi di bullismo nella nostra classe. Seoyoon, cosa ne sai?


이서윤
Ah... niente.....

선생님
Beh, potrebbe essere vero... Vai subito.


이서윤
Sì...insegnante...

Sono venuto qui per sicurezza... ma come previsto...

Non c'è nessuno che mi aiuti...

...

....torniamo indietro

Ciao Desk, sei l'unica persona con me.


서지우
Cosa ha detto il tuo insegnante?


이서윤
Uh... niente.....

Che cazzo, mi hai mentito


서지우
Davvero? LOL La lezione inizia tra 5 minuti, quindi preparati LOL

Ah...non fai niente...?

Ovest...non c'è modo...

Ho frugato nella mia scrivania.

Non c'è nessun libro.....


유하린
Cosa stai cercando? Ah- Ho buttato la spazzatura sulla tua scrivania nel cestino lol


이서윤
...

Ho iniziato a rovistare tra i rifiuti nel cestino.

Mentre frugo nel cestino, le mie mani si ricoprono di spazzatura.

Sono arrivato in fondo al cestino e non c'era nessun libro...

Le mie mani, sporche di spazzatura, tremano.


유하린
Ahhh, proprio così! Oggi era il giorno giusto per buttare via la spazzatura nel magazzino!

Ah...ahah....?

Corsi subito al magazzino.

Spero che il mio libro sia lì


이서윤
Sospiro....sospiro.....

Il libro...il libro...dov'è...?

I libri di testo sono sparsi alla rinfusa al centro del magazzino.


이서윤
....haha

Sì, cosa mi aspettavo...?


유하린
Ecco! Guarda questo pezzo di spazzatura qui!


이서윤
....?!


유하린
Jiwoo, che giorno è oggi?


서지우
Forse è il giorno della spazzatura nel magazzino? ㅋㅋㅋㅋㅋ

No....quello è....!

Corsi dritto verso l'uscita.

Per favore...per favore...per favore....!


서지우
Wow lol il modo in cui corre sembra un gorilla lol


유하린
Ah, è disgustoso, chiudilo subito

tonfo

La porta... è chiusa


이서윤
Haa....haa.....haa.....


이서윤
Ciao... ragazzi...

Tonfo tonfo tonfo

Non si apre...


이서윤
Eh....eh.....


이서윤
Ehi... ragazzi!!

Tonfo tonfo tonfo


유하린
Oh merda, è così rumoroso


서지우
Ehi gorilla, stai zitto!!!!!!


이서윤
Eh....eh.....

scarico

Chi...chi...mi aiuta.....


이서윤
Eh....eh....eh....eh.....

Qualcuno...qualcuno...mi aiuti...!

Quante ore sono già passate...

Sento il gracchiare di un corvo.

Sono tornati tutti indietro?...

Tonfo tonfo

La porta continua a non aprirsi...


이서윤
Uffa...

Ma che diavolo... dovrei stare qui tutto il giorno...? Questo genere di cose... ahah... è una cosa che succede tutti i giorni... Oggi sono stato un po' sfortunato... ahah...

In quel momento la porta cigolò e andò completamente in frantumi.

Fuori dal magazzino...

Avevo un principe


이대휘
Hmm? La strega di Yin è stata trovata☆

Entrò nel magazzino con passo leggero.


이대휘
Ok, allora andiamo?

La sua mano ondeggia davanti ai miei occhi pieni di lacrime.

Quelle mani calde

Il mio cuore

Che questo è l'inizio di una relazione che sarà traballante

Non lo sapevo