Il bullo e la ragazza volpe.
Episodio 1
주 여
"Uh...huh...?"
남학생
"Wow, è di nuovo qui quel tizio? No, la protagonista femminile gli ha parlato... / Esatto... senza nemmeno sapere che era un onore / Come previsto, i bei ragazzi lo fanno di più / È ovvio...;;; "
여학생
"Oh mio dio, la protagonista femminile viene criticata?? / Immagino di sì.. / No, è carina e gentile, quindi perché la stai criticando..?? / Ma comunque.. è bella.. "
권순영
" Che cosa "
Sunyoung si sdraiò di nuovo sulla scrivania.
주 여
" ...... "
주 여
"Mi dispiace disturbarla... Buonanotte..."
권순영
" ........... "
권순영
"Così ipocrita...lol" (borbotta)
주 여
(Ascoltare)
주 여
(Sss-
주 여
'Mi hai frainteso~~ lol'
여학생
"Eh? Ehi, eroina! Cosa ci fai qui?"
주 여
" SÌ? "
여학생
"Hai detto che non saresti venuto a trovare lo studente trasferito..."
주 여
"ah..."
주 여
"Tuttavia, sono venuto perché ero preoccupato che uno studente trasferito potesse presentarsi come leader..."
여학생
"ㅋㅋㅋ Come previsto, la nostra protagonista femminile è così gentile~!!"
주 여
"Grazie ehehe"
여학생
"Andiamo a mangiare velocemente!!"
주 여
"Ugh ahah"
주 여
(Waguwagu)
여학생
"A Yeoju si mangia davvero bene..."
주 여
"È delizioso haha"
박민주
"Sarebbe bello se Yeoju potesse mangiare così senza ingrassare. Io ingrasso anche se mangio solo un po'."
여학생
"Ehi~~ No!! Sei così magra..!! "
박민주
"È così..? Eh"
주 여
"A proposito, come fai a sedurre quel tizio..."
권순영
(quel tizio)
주 여
"Non credo che ci cascherebbe se provassi a ingannarlo..."
주 여
"È complicato..."
주 여
"Questo tizio complicato"
권순영
(Quel tipo complicato)
주 여
'.... Davvero, cosa dovrei fare???'
주 여
'Questo tipo di ragazzo è raro ㅠㅠㅠ'
주 여
' ........ '
주 여
"Dovrei semplicemente colpirlo in testa e attirare la sua attenzione?"
주 여
"Non ti sembra giusto..?"
주 여
"Dovrei osservarlo prima"
(saltando)
주 여
"All'improvviso mi è tornata in mente una cosa, quindi vado~"
여학생
"Eh...? Andiamo insieme. Anch'io l'ho mangiato tutto...!"
주 여
"Ah... questo è... personale..."
여학생
"Ah... ho capito...! Ci vediamo dopo!"
주 여
" OK "
주 여
"Ehi, dove sei..."
(giro e giro)
이지훈
"Esatto lol"
이지훈
"E poi corse verso di me dicendo "Ukya kya ya kya kya" ㅋㅋㅋ"
주 여
"Chi è quel ragazzo carino??"
남학생
"Ehi, Lee Ji-hoon è qui.. / Oh, pazzesco / Ah.. È già spaventoso.. / È peggio dei suoi superiori"
주 여
' ??? '
주 여
"A pensarci bene, i capelli di questo ragazzo sono gialli..."
주 여
"Sei un bullo..?"
주 여
"Oh, è vero... La testa di quel bastardo era davvero spaventata..."
권순영
(La testa del noodle piccante)
주 여
'Allora... visto che sono entrambi bulli, saranno molto uniti, giusto...?'
주 여
" Mi scusi..! "
이지훈
?
주 여
"Ehm... pronto?"
이지훈
" Chi.. "
주 여
"Ah... non lo so..."
이지훈
"Come ti conosco?"
주 여
"È così?"
주 여
"Comunque, mi chiamo Signore!"
이지훈
" COSÌ "
주 여
" ....... "
주 여
" lol.. "
주 여
"Hai un buon rapporto con lo studente trasferito che è arrivato oggi?"
이지훈
"Che tipo di studente trasferito?"
주 여
"No... quel... ragazzo dai capelli rossi"
이지훈
"Lo sai presto..?"
주 여
"Ah, tsk"
주 여
"Il tuo nome è Kwon Soon..."
주 여
"È davvero unico..."
주 여
"A proposito, dove sei, Kwon Soon-ah?"
주 여
"È laggiù"
권순영
"ㅋㅋㅋ va bene"
주 여
(lentamente)
권순영
"Ehi, ma..."
권순영
"Cosa sta facendo questo ragazzo?" (Sguardo)
주 여
(caldo)
주 여
"Wow... è davvero divertente."
홍지수
"È una partita di calcio"
주 여
"Oh mio Dio, è sorprendente!!!!!!"
홍지수
"Stai rimorchiando di nuovo degli uomini?"
주 여
"Ehi, ti ascolto..!"
홍지수
"E allora?"
주 여
(Formicolare)
주 여
"Ah, comunque, non puoi lasciare andare questo ragazzo..."
홍지수
" EHI.. "
홍지수
"Josh...m"
주 여
?
(Bam-
주 여
" ahia..!!!!! "
Per spiegare la situazione ora...
Una donna che è stata colpita da una palla mentre chiacchierava.
Sunyoung e Jisoo guardano quella donna.
Una squadra di calcio irrequieta.
Qualcosa del genere?
권순영
"Uff"
주 여
(imbarazzante)
홍지수
"Ah, per favore, dammi un po' di lol...
주 여
" EHI "
(Freddo)
홍지수
"Oh, pazzesco... scusa... è per abitudine..."
주 여
"Se mi chiami di nuovo con il mio vero nome, ti ucciderò."
(sincerità)
권순영
'Signore...lei...? lol'
Fino al prologo era decisamente ok...
L'idea originale era che la protagonista femminile sarebbe stata più sfacciata...
Grande...
홍지수
Un anno più grande di lei / Conosco il suo vero nome / È il suo ex fidanzato / Ora siamo quasi migliori amici
박민주
Uno di quei tipi di amici che semplicemente odio (ok?)
Bene, questo è tutto per lo scrittore...
Ciao💖
+ Per favore, trasmetti in streaming una volta💕 Sto trasmettendo in streaming Genie e Melon contemporaneamente!! Facciamolo~!!