Il bullo che vedo per la prima volta mi apprezza.
Il passato di Yeoju 2


Rullo di tamburi


이여주
Ciao ragazzi


김예원
Eroina!


이여주
Perché?


정예린
Sulla tua scrivania...


이여주
Cos'è questo?

-Cosa c'è scritto sulla scrivania- Yeoju, piccola volpe, perché vivi la tua vita in questo modo? Ahah, hai dei genitori?


정은비
Eh? È scritto anche sul libro di testo e sulla divisa della palestra!


황은비
Che pazza stronza...non ci posso credere


최유나
Sembra una volpe

여자애
Ehi... Yeoju


이여주
Perché

여자애
Tu... La volpe verrà in palestra più tardi...


이여주
Qualche tempo dopo

여자애
Dopo la scuola...


이여주
Va bene


최유나
Che mucchio di stronzate...


김예원
Ucciderò quella fottuta stronza...


이여주
Non farlo, poi vieni di nascosto quando vado in palestra.


정은비
Perché?


최유나
Quindi, registra quello che dice e gira un video?


이여주
uh


황은비
Oh...ok

-Dopo la scuola-


정예린
Buon viaggio, Yeoju...


이여주
uh


정은비
Non farti male...


이여주
Certo... haha

Per favore, consideratelo un po' oscuro!

Squittio


유여우
Eh? Sei qui haha


이여주
uh


유여우
Perché pensi di essere venuto qui?


이여주
Come faccio a sapere che mi hai chiamato?


유여우
Ahah oggi ti ucciderò


이여주
......perché io


유여우
Perché? È fastidioso perché sei più carina di me, oppas~♡ Picchia questo ragazzo! Se devo, lo uccidoㅎㅎ

겁나큰남정네들
uh

Puck puck puck puck


이여주
Ugh...ugh...


유여우
Eh, fa male? Lo finisco subito~

Ppaaak (colpisci la testa della protagonista femminile con una bottiglia di soju)


유여우
Ahah adesso il massimo~♡

겁나큰남정네들
Va bene

Danagago


김예원
Eroina!!


정예린
Cosa dovrei fare... sospiro...


이여주
Io...haa...okay...(tonfo)


정은비
Eroina!!!!


최유나
Ho chiamato il 119


황은비
Ehi... cosa dovrei fare... eh...


김예원
Ucciderò quei bastardi!!! Cazzo!!!!


정은비
Huh...tu...sono io...la protagonista femminile...singhiozzo...cosa dovrei fare...?


최유나
Va bene... eroina... oh... non... morirò... eh

Yeoju è stato portato via dopo l'arrivo dell'119

All'improvviso


최유나
Yeoju...Yeoju, stai bene??

의사
Fortunatamente ho superato la grande crisi, ma... ho subito un grave trauma cranico e credo che mi serviranno 10 punti di sutura.

의사
Penso che dovremmo chiamare il tutore di Yeoju.


황은비
I genitori di Yeoju...sono all'estero...


최유나
C'è una persona


이민혁
Mia signora!


김예원
Ah... il fratello di Yeoju?


이민혁
Qui....?

의사
Il guardiano di Yeoju-yang?


이민혁
SÌ...

의사
Ho superato il grande ostacolo. Tuttavia, ho subito un duro colpo alla testa, che si è lacerata così gravemente che probabilmente avrò bisogno di 10 punti di sutura.


이민혁
Sì... eroina... per favore salvami...

의사
Farò del mio meglio..


이민혁
Ah...sì...

-Dopo l'intervento-


이민혁
Yeoju... com'è?

의사
L'operazione è andata bene... ma potrebbe volerci del tempo prima che riprenda conoscenza.


이민혁
..Va bene..

Rullo di tamburi


김예원
Cosa ne pensi di Yeoju?


이민혁
L'operazione è andata bene.


황은비
meno male...


이민혁
Ma sembra che ci vorrà del tempo prima che la coscienza ritorni.


최유나
ah..


이민혁
Ma perché è così?


정예린
Ah...ecco un video...

Guardando il video che ho girato...


이민혁
Non riesco a credere che uno studente delle medie possa essere così crudele...


정은비
COSÌ...


이민혁
Mi prenderò cura di questi ragazzi, per favore lasciate fare all'eroina.


최유나
SÌ

Minhyuk se ne va


최유나
Eroina.....


황은비
E se l'eroina non si svegliasse?


김예원
...Sospiro...Non dire così...


정예린
L'eroina...si sveglierà...sospiro...


이여주
(brivido)


최유나
Eh? L'eroina ha appena mosso la mano!


정은비
uh!


이여주
Ugh...dove sono?


정예린
Dottore...dottore!!


황은비
Ehi, sei sveglio?


이여주
Uh...ma perché sono qui?


김예원
Non ti ricordi?


이여주
No... Ricordo di essere stato colpito da Yoo Yeo-woo e i ragazzi...


최유나
Ti hanno portato in ospedale!


이여주
ah...

의사
È sveglia, signorina Yeoju?


이여주
SÌ...

의사
Penso che sarebbe bene rimanere in ospedale per circa due settimane.


이여주
SÌ..

의사
Ho bisogno di ottenere la firma di un tutore


이여주
Sì? I miei genitori vivono all'estero.

All'improvviso


이민혁
Ecco qui!

의사
Oh sì, per favore firma qui.


이민혁
SÌ


이여주
Fratello?


이민혁
Oh, fratello mio


이여주
Oppa, posso restare qui? Che orari hai?


이민혁
Mio fratello minore è stato ricoverato in ospedale a causa di un infortunio, quindi il mio programma andrà bene?


이여주
Ancora...


이민혁
Ahahah! Hai detto Yoo Yeo-woo? Saranno mandati in riformatorio per violenza scolastica.


이여주
meno male...


이민혁
E ho scoperto che Yoo Yeo-woo ha 14 anni.


김예원
Wow... Quindi hai mentito sulla tua età?


이민혁
SÌ

이여주
(Da allora Yoo Yeo-woo non è più stato visto.)


자까
Ecco come finisce il passato dell'eroina!


자까
Avevo un pessimo rapporto con la volpe.


자까
Ma per incontrarti di nuovo...


자까
La protagonista femminile deve essere spaventosaㅠㅠ


이여주
Ho pauraㅠㅠㅠ


최유나
Questa è una coppia fottuta


자까
Grandi... Tutti, per favore lasciate qualche commento!


김예원
Se ci saranno molti commenti, il prossimo episodio verrà caricato rapidamente!


자까
Esatto! Se corri molto, ti farò sapere subito il prossimo episodio!


자까
Bene, allora è tutto! 💎Ciao💎