Il classico amico maschio
EP04_Incontro con il protagonista maschile



하여주
Signorina... sto morendo dal dolore

La protagonista femminile è scesa mentre accarezzava i capelli di Park

???
ehm...?

???
Per favore, fallo???????


하여주
........?


하여주
N....sì.......?

Qualcuno afferrò la mano dell'eroina e la strinse, dicendo:

???
Sono io!!!!


김동현
Kim Dong-hyun!!!!


하여주
Ehm...ehm...?


하여주
(......Protagonista maschile??)


김동현
Wow, è passato davvero tanto tempo!!!!!!!!


김동현
Sai quanto mi sono sentito triste dopo che te ne sei andato???


하여주
Uh...huh......?


하여주
M....mi dispiace?


김동현
Perché sei così rigido?


김동현
È perché è passato così tanto tempo dall'ultima volta che ti ho visto?


하여주
È così??


전웅
💬Jju!!!!!!


전웅
💬Hajju!!!! Dove sei?????????


전웅
💬Stai dormendo????????


전웅
💬Mi annoio così tanto che sto morendo


전웅
💬Jjuu ...


하여주
Sotto.......

Guardando la finestra di allarme che esplodeva, Yeo-ju sorrise leggermente a Dong-hyeon e disse


하여주
Scusa


하여주
Ho un appuntamento


하여주
Vado per primo!!!!!

«Domandò Dong-Hyeon, afferrando il polso della donna che gli passava accanto.


김동현
Vivi qui?


하여주
eh!


김동현
Poi... ti trasferisci a Yeppigoro?


하여주
eh?


하여주
Come lo sapevi?


김동현
......Appena


김동현
Vorrei che anche tu potessi venire a Yeppigo


하여주
Sei uno yeppigo????


김동현
uh


김동현
Vado a Yeppi


하여주
Allora incontriamoci!!


하여주
Giusto??


김동현
Ok, ci vediamo allora

Donghyun lanciò un'occhiata al telefono di Yeoju e la guardò negli occhi.


전웅
💬Haju!!!!!!


김동현
....la promessa


김동현
Fidanzato?


하여주
eh?

Disse l'eroina, spegnendo lo schermo del telefono.


하여주
NO


하여주
amico.......

L'atmosfera divenne improvvisamente imbarazzante e sia Yeo-ju che Dong-hyeon evitarono di incrociare lo sguardo dell'altro.


하여주
(All'improvviso...cosa c'è che non va nell'atmosfera?)


김동현
.....Qualche tizio?


하여주
suo?


하여주
Oh no!!!!!!!


하여주
Deokmeya.... Deokme........


김동현
Deokme?


하여주
Amico mio...


김동현
ah


김동현
Di chi sei fanboy?


하여주
Minhyun!! Hwang Minhyun!!!


김동현
ah


김동현
Quel ragazzo del terzo anno della nostra scuola?


하여주
eh!!


김동현
Lui


김동현
Va bene


김동현
Divertiti!!!


하여주
eh!!!!!

Stancante-


김동현
Ho ricevuto una chiamata


김동현
Allora andrò per primo


하여주
eh!!


하여주
Arrivederci!!!!

Yeoju salutò Donghyun e rispose al telefono.


하여주
📞Tesoro...


전웅
📞Hajju!!!!


전웅
📞Perché non vieni???


전웅
📞Mi hai dimenticato????


전웅
📞Hajju..... Se ciò accadesse, sarei molto, molto turbato......


전웅
📞Haju........


하여주
📞Ahhhhhh!! Ci vado!!!!!


하여주
📞Aspetta un attimo!!!


전웅
📞Non correre, vieni lentamente


전웅
📞Comunque era molto, molto tardi


하여주
📞È da brividi


전웅
📞ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Vieni piano


전웅
📞Ho solo bisogno che tu venga


하여주
📞Andiamo!!




전웅
Ora?

Woong-i guardò Yeo-ju con un'espressione imbronciata.


하여주
Ansimante ansimante ansimante......

La protagonista femminile espirò pesantemente, fece un respiro profondo e poi parlò a Woong.


하여주
Scusa


하여주
Ci sono molte cose da fare lungo il tragitto...


전웅
Andiamo velocemente


전웅
Il negozio sta per aprire.


하여주
negozio?


전웅
Uh uh


전웅
Negozio di merci


하여주
EHI!!!!


하여주
Se me l'avessi detto, sarei andato più veloce!!!!!!


전웅
Ahah...


전웅
La merce mi precede?


전웅
Sei arrabbiato?


하여주
No.....cosa.......


하여주
M....Questo è quello che sto dicendo!!!


전웅
Ahah...


하여주
Dov'è il magazzino delle merci?


하여주
Perché non lo sapevo?


전웅
BENE.....?


전웅
Ciao...andiamo subito!!


전웅
Se continua così, saremo in ritardo


하여주
Sono contento che mi hai detto di prendere i miei libri di testo domattina presto.


하여주
Vai alle 10


하여주
Sono le 12...


전웅
Hahahaha questa è una buona cosa


전웅
Dovremmo andare?


하여주
eh!!!



하성운
Per favore, fallo?


하성운
Perché è lì?


하성운
È il tuo ragazzo quello accanto a te?


하성운
.......Mi dispiace per il tuo ragazzo

???
Ehi Ha Sung-woon

???
Vieni presto


하성운
Oh...ah!


하성운
Yeah Yeah!!


하성운
Vado

???
Perché?

???
Qualcuno lo sa?


하성운
Non ce n'è nessuno?