Người bạn nam điển hình
EP04_Gặp gỡ nam chính



하여주
Cô ơi... Tôi đau quá, sắp chết rồi!

Nữ chính bước xuống trong khi vuốt tóc Park.

???
Ờ...?

???
Làm ơn hãy làm đi ạ!


하여주
........?


하여주
N...vâng...?

Có người nắm lấy tay nữ chính và bắt tay, nói rằng:

???
Là tôi đây!!!!


김동현
Kim Dong-hyun!!!!


하여주
Ờ... ừm...?


하여주
(......Nam chính??)


김동현
Lâu thật đấy!!!


김동현
Bạn có biết tôi buồn đến mức nào sau khi bạn chuyển đi không???


하여주
Ờ...hả...?


하여주
M...Tôi xin lỗi?


김동현
Sao cậu cứng đờ thế?


김동현
Có phải vì đã lâu rồi tôi chưa gặp bạn không?


하여주
Thật vậy sao?


전웅
💬Jju!!!!!!


전웅
💬Hajju!!!! Anh đang ở đâu vậy??????????


전웅
💬Bạn đang ngủ à????????


전웅
💬Tôi chán đến phát điên mất thôi


전웅
💬Jjuu ...


하여주
dưới.......

Nhìn vào cửa sổ báo động đang nổ tung, Yeo-ju khẽ mỉm cười với Dong-hyeon và nói:


하여주
Xin lỗi


하여주
Tôi có một cuộc hẹn


하여주
Tôi sẽ đi trước!!!

Dong-Hyeon hỏi, nắm lấy cổ tay người phụ nữ đi ngang qua.


김동현
Bạn sống ở đây à?


하여주
Hừ!


김동현
Vậy thì... bạn chuyển đến Yeppigoro à?


하여주
Ờ?


하여주
Sao bạn biết vậy?


김동현
......chỉ


김동현
Tôi ước bạn cũng có thể đến Yeppigo.


하여주
Bạn có phải là người Do Thái chính thống không????


김동현
ừm


김동현
Tôi sẽ đến Yeppi


하여주
Vậy thì chúng ta hãy gặp nhau nhé!!


하여주
Phải??


김동현
Được rồi, vậy tôi sẽ gặp bạn sau.

Donghyun liếc nhìn điện thoại của Yeoju rồi nhìn vào mắt cô.


전웅
💬Haju!!!!!!


김동현
....lời hứa


김동현
Bạn trai?


하여주
Hả?

Nữ chính nói, rồi tắt màn hình điện thoại.


하여주
KHÔNG


하여주
bạn ơi.......

Bầu không khí đột nhiên trở nên khó xử, cả Yeo-ju và Dong-hyeon đều tránh nhìn vào mắt nhau.


하여주
(Đột nhiên... có chuyện gì không ổn với bầu không khí vậy?)


김동현
.....Một anh chàng nào đó?


하여주
cô ấy?


하여주
Ôi...không!!!!!!!


하여주
Deokmeya.... Deokme........


김동현
Deokme?


하여주
Bạn hâm mộ........


김동현
à


김동현
Bạn đang hâm mộ ai vậy?


하여주
Minhyun!! Hwang Minhyun!!!


김동현
à


김동현
Cậu học sinh năm ba đó của trường chúng ta à?


하여주
Hừ!!


김동현
Anh ta


김동현
được rồi


김동현
Chúc bạn vui vẻ!!!


하여주
Hừ!!!!!

Mệt mỏi-


김동현
Tôi nhận được một cuộc gọi


김동현
Vậy thì tôi sẽ đi trước.


하여주
Hừ!!


하여주
Hẹn gặp lại sau!!!!

Yeoju vẫy tay chào Donghyun rồi nghe điện thoại.


하여주
📞Mật ong...


전웅
📞Hajju!!!!


전웅
📞Sao bạn không đến???


전웅
📞Bạn quên tôi rồi sao????


전웅
📞Hajju..... Nếu điều này xảy ra, tôi sẽ rất, rất buồn......


전웅
📞Haju........


하여주
📞Aaaaaa!! Tôi đi đây!!!!!


하여주
📞Chờ một chút!!!


전웅
📞Đừng chạy, hãy đến từ từ


전웅
📞Dù sao thì lúc đó cũng đã rất, rất muộn rồi.


하여주
📞Lạnh thấu xương


전웅
📞kkkkkkkkkk Hãy chậm rãi thôi


전웅
📞Tôi chỉ cần bạn đến thôi


하여주
📞Đi thôi!!




전웅
Hiện nay?

Woong-i nhìn Yeo-ju với vẻ mặt ủ rũ.


하여주
Thở hổn hển, thở hổn hển, thở hổn hển......

Nữ chính thở dài nặng nhọc, hít một hơi thật sâu, rồi nói với Woong.


하여주
Xin lỗi


하여주
Có rất nhiều việc phải làm trên đường đến đây...


전웅
Chúng ta hãy đi nhanh lên!


전웅
Cửa hàng sắp khai trương.


하여주
cửa hàng?


전웅
Ừ ừ


전웅
Cửa hàng hàng hóa


하여주
Chào!!!!


하여주
Nếu bạn nói cho tôi biết, tôi đã lái nhanh hơn rồi!!!!


전웅
Haha...


전웅
Hàng hóa có quan trọng hơn tôi không?


전웅
Bạn có đang buồn không?


하여주
Không... cái gì...


하여주
M... Đó chính là điều tôi đang nói!!!


전웅
Haha...


하여주
Cửa hàng bán hàng ở đâu?


하여주
Sao mình lại không biết nhỉ??


전웅
Tốt.....?


전웅
Tạm biệt... đi nhanh lên nào!!


전웅
Nếu cứ tiếp tục thế này, chúng ta sẽ bị muộn mất.


하여주
Tôi rất vui vì bạn đã bảo tôi lấy sách giáo khoa sớm vào buổi sáng.


하여주
Đi lúc 10 giờ


하여주
Bây giờ là 12 giờ rồi.....


전웅
Hahaha, đó là điều tốt.


전웅
Chúng ta có nên đi không?


하여주
Hừ!!!



하성운
Làm ơn hãy làm điều đó nhé?


하성운
Tại sao anh ta lại ở đó?


하성운
Người đứng cạnh bạn có phải là bạn trai của bạn không?


하성운
Tôi thấy tội nghiệp cho bạn trai của bạn.

???
Hey Ha Sung-woon

???
Hãy đến nhanh


하성운
Ồ... à!


하성운
Ừ...ừ!!


하성운
Tôi sẽ đi

???
Tại sao?

???
Có ai biết không?


하성운
Không có à?