La maledizione di Artemide

Episodio 3

윤지성 순경님

"Ora!! L'allenamento ha inizio! Tutti al campo di allenamento!!"

민아

"Lavoriamo sodo prima!! Perché è il mio sogno!!"

윤지성 순경님

"Okay!! Facciamo 10 giri su questa pista!! Il più veloce ottiene punti bonus, il più lento ne ottiene uno in meno!! Andiamo!!"

아이들

'Oh mio Dio..'

I bambini corrono senza fermarsi

Seon-ah e Min-ah usano le loro abilità.

관린

"Huk...Huk...Ugh...È difficileㅠㅠ"

박지훈

"Huh- uno due!! Lavora sodo!!"

Jihoon corre come un vero uomo, nonostante il suo aspetto carino.

E la nostra Joy corre come se avesse fatto esercizio fisico per un po'.

Ma!!

Come previsto, i nostri numeri uno sono i cacciatori di Artemide, Seon-ah e Mina!!

(Stessa classe congiunta)

윤지성 순경님

"Hmm... tutto bene, ragazzi?" (espressione soddisfatta)

윤지성 순경님

"Ma il tizio dietro di lui... (Kwan-lin) Ehm... non è il tipo che fa esercizio..."

Tutti hanno completato 10 giri e sono tornati al punto di partenza.

윤지성 순경님

"Lai Guanlin!! Meno 5 punti!!"

관린

ㅠㅠ

윤지성 순경님

"E Minah e Seonah!! Bonus di 4 punti!! Davvero buono..."

민아&선아

"Oh sì!!♥"

윤지성 순경님

"Ora, fai una pausa di 10 minuti e vieni in classe. Questa volta impareremo la psicologia criminale e la storia del crimine. Ogni studente ha una penna e un quaderno sulla scrivania, quindi assicurati di annotare le informazioni importanti. Anche il tuo atteggiamento in classe sarà valutato."

L'agente di polizia Yoon Ji-seong lascia dietro di sé queste parole e questi avvertimenti.

관린

"Wow... sono tutti così freddi gli agenti di polizia??"

박지훈

"Allora... sono... Jihoon, ho sonno e sono stanco.."

La pausa è finita~~

윤지성 순경님

"Okay, studierò la psicologia dei criminali.

윤지성 순경님

Innanzitutto, dopo aver commesso un crimine, il criminale subisce un cambiamento mentale.

윤지성 순경님

Scoppio a sudare freddo e il pensiero: "E se mi beccassero?" si insinua nella mia testa. Inoltre, quando vedo una scena del crimine, reagisco in un modo che normalmente non farei, oppure mi spavento. Sembro persino un po' spaventato.

윤지성 순경님

Quindi, la macchina della verità e la profilazione vengono utilizzate per sfruttare la psicologia dei criminali.

윤지성 순경님

Questi due elementi potrebbero non essere indizi decisivi del crimine, ma sono molto importanti perché possono avere un grande impatto sul processo del criminale..."

I bambini ascoltavano tutti con aria assente la sua spiegazione.

윤지성 순경님

"Cosa state facendo?! Non state prendendo appunti?!! Svegliatevi!! È questo l'atteggiamento degli agenti di riserva della Gangnam High School?!??"

민아

"N..net!! Scusate!! Prenderò appunti e mi concentrerò di più!!!!"

Sorpresa, Mina rispose forte e chiaro.

윤지성 순경님

"Oh, sì. Questa è una bella postura."

Era leggermente imbarazzato, ma sorrise leggermente soddisfatto.

윤지성 순경님

"La risposta è forte e buona."

윤지성 순경님

"Oh, okay. Quindi, ci sono diversi casi in cui questi due sono stati usati per leggere la mente del criminale e risolverlo. E tra questi, anche il caso dell'omicidio di Goju-ri è stato un caso in cui sono stati utilizzati la macchina della verità e la profilazione."

선아

"Signore, mi scusi, ma può dirmi di più sul caso dell'omicidio di Goju-ri??"

Seon-a interruppe improvvisamente l'insegnante e parlò.

윤지성 순경님

"...ehm...perché vuoi saperlo in modo così dettagliato?"

선아

"Ehm... quello... quello..."

민아

"Te lo diremo se superiamo questo esame e diventiamo agenti di polizia. Per favore, spiegaci prima."

Mentre Seon-ah esitava, Min-ah parlò con tono sicuro.

윤지성 순경님

"Cosa? (Uff- 'Questa sì che è una gran sicurezza... Da dove viene questa sicurezza-) Hmm... Okay. Oggi spiegherò il caso dell'omicidio di Goju-ri nella storia del crimine."

Dopo aver ascoltato la risposta dell'insegnante, Seon-a e Min-a annuirono e si scambiarono sguardi determinati.

윤지성 순경님

"Come tutti sanno, il caso dell'omicidio di Goju-ri è un caso irrisolto di grande portata che ha avuto un grande impatto sull'opinione pubblica.

윤지성 순경님

Le vittime erano il signor Park ○□ e la signora Kim △○, entrambi sulla trentina, residenti a Goju-ri. I due erano una coppia sposata e, mentre bevevano un caffè al ○○ Cafe, andarono in bagno. Dopo un po', non uscirono e non pagarono, così il proprietario del bar andò a controllare.

윤지성 순경님

Tuttavia, la situazione nel bagno a cui ha assistito la padrona di casa era terribile e miserabile."

A questo punto, Min-ah afferrò Seon-ah con mani tremanti.

윤지성 순경님

"C'era sangue rosso dappertutto nel bagno,

윤지성 순경님

I due uomini gemevano e sanguinavano sul pavimento. Secondo la padrona di casa, non c'era nessuno in giro, quindi ha chiamato immediatamente il 119 e la polizia.

박지훈

"Ugh...questo è orribile..."

윤지성 순경님

"Si dice che la vittima di questo incidente avesse due figlie gemelle."

선아

"Che fine hanno fatto le figlie gemelle?"

윤지성 순경님

"Nessuno lo sa."

조이

"A??"

박지훈

"Wow... Jihoon è spaventoso... ugh...ㅠ"

윤지성 순경님

"Quelle due figlie...

윤지성 순경님

Quando siamo andati a casa per raccontare loro dell'omicidio dei nostri genitori, non c'era nessuno... Ma quando abbiamo sentito il nostro vicino di casa, ci ha detto che fino a 5 minuti prima c'era stato un rumore proveniente da questa casa... Ma non c'era nessuno in casa... E c'era sangue sul divano e sul pavimento..."

조이

"Strisciante..."

박지훈

"È spaventoso...ㅠㅠ"

관린

"Ugh, è questo che fa la polizia?"

민아

"Quindi i ragazzi sono scomparsi durante quei cinque minuti?"

윤지성 순경님

"Giusto... Quindi stiamo esaminando la situazione come se il forte rumore sentito dai vicini fosse o il rumore dei bambini che venivano rapiti, oppure era lì fino a 5 minuti fa e nel frattempo i complici hanno fatto irruzione e hanno preso i bambini...

윤지성 순경님

Secondo la nostra indagine, i bambini avevano 7 anni, quindi avrebbero potuto essere facilmente ingannati o portati via dai rapitori.

선아

"A proposito, è per caso che l'agente Yoon Ji-seong, o meglio, l'insegnante, sia responsabile di questo caso?"

윤지성 순경님

"Oh, è vero. La nostra stazione di polizia ha indagato su questo caso. Ero io il responsabile. L'agente Kim, l'agente Jeong e io abbiamo indagato insieme."

박지훈

"Se è un caso irrisolto, allora non è stato risolto? Non hanno ancora catturato il colpevole, vero?"

윤지성 순경님

"Esatto. Sono passati circa 11 anni ormai... eppure questo caso rimane irrisolto... molti agenti di polizia ci hanno provato, ma tutti hanno fallito... ha causato un enorme clamore pubblico... e la polizia ha ricevuto qualche critica per questo...

윤지성 순경님

Come sapete, essere un agente di polizia non è facile. Potreste fallire, potreste essere criticati e qualcuno a cui tenete potrebbe farsi male mentre cercate di fermare un criminale. Ricordatelo.

아이들

"......"

Tutti tacquero.

In particolare, Seon-ah e Mina sembrano aver subito un forte shock mentale a seguito di questo incidente.

Proprio in quel momento suonò la campanella e la lezione terminò.

윤지성 순경님

"La lezione è finita. Ci vediamo domani."

Continua nel prossimo episodio!!

Questo episodio è lungo più di 2800 caratteri!!(((Smettetela di vantarvi..;;

Non è abbastanza, ma continuate a commentare e ad iscrivervi! ♥

E grazie mille, Chubi, per aver lasciato sempre commenti!! Grazie a te, Chubi, mi sento così bene♥~~

Puff!☆♡