Il nome del simpatico criceto è Seokjji
[2] L'identità della pietra
우주
Quando penso al viso... a chi assomiglia...
우주
Non lo so..
우주
Ah! Il mio telefono!! L'ho lasciato in camera!
우주
...sono laggiù.....
- Bip! Bip! Bip! Bip! Bip!
우주
(Sorpresa)!!
La protagonista femminile afferrò rapidamente il suo telefono.
우주
Ah... la sveglia... perché suona proprio adesso!..
석찌
Hmm... Signore?
우주
Ah..;; Mi sono svegliato! Haha
우주
Non è niente! Vai a dormire di più!!.. :;
석찌
Maestro, c'è qualcosa che vorresti chiedermi?
우주
Ah... no! Non c'è.
석찌
Davvero! Allora dovrei dormire di più~~
우주
Ah!.. Quello....
석찌
Guarda~ ho qualcosa da chiedere
우주
Quanti anni hai?
석찌
27
우주
??!!!! Sei più vecchio di me?!... Yo
석찌
In anni umani sono 27, e in anni animali sono 27 mesi! >3<
우주
Oh... Oh. Okay...
석찌
Quanti anni hai, maestro?
우주
Ho 26 anni...
석찌
All'improvviso, il discorso cortese sembra strano.
석찌
Te lo farò sapere perché sono tuo fratello maggiore ^^
우주
Oh... sì, è vero
석찌
Anche a me stai parlando in modo informale. Ti sorprende la mia età? Ahahah
우주
Oh... sì. Hai qualche titolo onorifico?
석찌
Sospiro!
우주
Ah!.. C'è un titolo onorifico?
석찌
Uhm... il mio titolo onorifico è Seokjin.
석찌
Mi chiamo Kim Seok-jin
우주
Ah... giusto... ugh!!
우주
Ahi... la mia testa... ah!!
L'universo è collassato..
우주
(Oppa... lasciamoci... cosa significa?..)
??
(Solo... sono stufa di te. Ora incontra un altro uomo e vivi per sempre felice e contenta..)
??
(Scusa..)
석찌
Maestro, stai bene?
우주
ehm...
우주
Cosa mi è successo?
석찌
Mi sono spaventato quando è crollato all'improvviso, ma l'ho portato in soggiorno e l'ho adagiato sul divano nel caso stesse prendendo qualche farmaco.
석찌
Ti fa male da qualche parte?
우주
NO
석찌
Ok, allora... cosa...
석찌
ah!
석찌
Sono annoiato...
우주
...Cosa dovrei fare?
석찌
Vieni a giocare~~ Oppure andiamo fuori a giocare!
우주
...e poi cosa...
우주
Dove vuoi andare?
석찌
Un parco vicino?
우주
Fuori fa freddo, quindi indosserò un cappotto.
석찌
Eh~~ ^^
석찌
Wow~ Sta nevicando!! ~
우주
È la prima volta che vedi la neve?
석찌
Mi piace il caldo quindi non esco molto quando fa freddo haha È passato un po' di tempo da quando ti ho visto
우주
Ah, capisco...
- Raccoglieteli uno per uno
- Bang!
우주
!
석찌
Ahah...
우주
Ehi! Sei tu quello che si è buttato?! Sei morto!
석찌
Hic! Oh no!! Salvatemi!!
Seokjji trasformato in un criceto
우주
Ah!...così carino!!..
햄스터
Ahah (Melong)
L'universo era coperto di neve.
햄스터
!..
우주
Ahah...
- Boom!
석찌
Ah! Davvero!! Il proprietario è troppo!!
우주
Incidete!
석찌
Potrebbe essere un raffreddore?
석찌
Entriamo adesso
우주
Sì... raffreddore
석찌
Hmm... sembra che ci sia un camino in casa...
우주
C'è un accendino laggiù... tira su col naso
석찌
Okay! Questo corpo una volta è andato nella giungla per giocare un po' haha
Autore: Ti è venuto in mente all'improvviso?
석찌
Evviva! Fatto!!
우주
Wow~ Fa caldo~
석찌
Ah! Esatto
석찌
Decidiamo un nome
석찌
Sono così gelosa che non mi chiami per nome dopo che ti ho detto la mia età.
석찌
Prova "oppa" una volta
우주
Fratello?
석찌
Perché?
우주
cattivo!//
석찌
D'ora in poi, se mi chiamerai Seokjji, chiamami oppa ^^
우주
Ah... sì....//
우주
Ah! Mi chiamo Universo... Oh... Papà...
석찌
Wow~ È bello averti come fratello haha
우주
Sembra un vecchio...