La vita quotidiana dei fratelli
Una seconda crisi totale?
석진
Ehi, cosa c'è che non va nella tua faccia?
지민
Signorina, ieri mia sorella maggiore mi ha dato uno schiaffo in faccia e la faccia è gonfia così.
○○
Chi ti ha detto di andare lì con i miei soldi?
지민
Era davvero necessario picchiare la gente a questo punto?
○○
Allora, mi dai i miei 100.000 won? Se non me li dai, mettiti in ginocchio.
지민
Certo che no! No... mi inginocchierò.
남준
È passato molto tempo da quando ho risvegliato i miei istinti.
호석
Stai attraversando la pubertà, anzi, stai attraversando la sindrome dell'ottavo anno.
호석
Io non soffrivo della sindrome dell'ottavo anno, ma ora sì.
윤기
Eri il peggiore.
지민
Ah, giusto. "Nelle mie mani dorme un dio che invidierete per il resto della vostra vita". È così?
호석
Non sono Jung Ho-seok. Sono Jung Ho-sik.
윤기
Chi ha detto che eri io? Ti hanno solo accoltellato senza motivo.
석진
Jeong Ho-seok non era bravo a studiare quando frequentava il secondo anno di scuola media.
정국
Seokjin hyung, Hoseok hyung, anche se non soffriste della sindrome dell'ottavo anno, non potreste comunque studiare.
호석
Perché fai questo solo a me!
지민
Perché mio fratello è una persona accomodante.
호석
Guarda come sei adesso! Sembri già una galletta di riso, ma ora le tue guance sono gonfie, quindi sembri una galletta di riso con la faccia gonfia!
지민
Posso ancora mangiarlo! Sai, hyung.
호석
Sei un pezzo di merda, peggio di una creatura vivente!
○○
Zitti tutti. Come possono un cavallo e una torta di riso litigare davanti a un essere umano?
석진
Wow, questo è reale e inconfutabile.
태형
Mio fratello mi fa sembrare vecchio.
석진
Cheet.
○○
Quindi Jimin, se non hai soldi, devi picchiarmi, giusto?
지민
Per favore, guardami solo una volta. La principessa più carina ○○..
태형
...Ugh...non mi sento bene. È sporco.
○○
Ehi, Park Jimin, ti sei perso con Kim Taehyung? Pensi che sia sporco? Pensi che la parola "principessa" sia sporca?
태형
..No, per favore salvami. Se mi salvi, colpirò Min Yoongi hyung.
○○
Oh, sarà divertente. Volevo lasciartelo guardare comunque, ma visto che l'hai menzionato, ti scrivo e basta.
석진
Dal momento che comunque non avresti voluto guardarlo.
○○
Seokjin oppa, dev'essere imbarazzante per te essere picchiato da una sorella più piccola di te.
석진
No, il problema è la mia bocca. Kim Taehyung, colpiscimi velocemente.
태형
Per favore, salvami, sorella.
Quindi, come è successo?
Cosa è successo quando Taehyung ha colpito Yoongi?
Taehyung deve dire addio a Seungri.