Le ferite sempre più profonde del cuore
60. Tu ed io (Completo)
[Il punto di vista di Yuna]
??
€Yuna...
최유나
€Uh... Eunbi oppa...?
정호석
€Uh uh
최유나
€Questo è il telefono di Eunbi....
정호석
€Non ho il tuo numero sul mio telefono
최유나
€Ahh...
최유나
€Ma che dire di Eunbi...?
정호석
€Eunbi?
정호석
€Resta al mio fianco
최유나
€Ah....
정호석
L'ho sentito da Eunbi
최유나
€.... sì
정호석
€Dove sei adesso?
최유나
€Sono a casa...
정호석
€Puoi uscire un attimo...?
최유나
€.....
정호석
Se non ti piace... non devi uscire...
최유나
€....
정호석
€... Yuna..?
최유나
€Dove....
최유나
€Dove dovremmo andare...?
정호석
Eunbi, prendilo tu
정은비
€Uh....
최유나
€....
정은비
€Yuna...
최유나
€....
정은비
€Per caso...
정은비
€Adesso...
최유나
€....
정은비
€Eomham Cafe... Posso venire...?
Caffè Rigoroso....
Potremmo anche definirlo un luogo di ricordi...
Perché tra tutte le persone...
Perché... è un bar severo...?
최유나
€....uh
정은비
€Allora...
정은비
€Ora.... Esci...
최유나
€.... sì...
정은비
€Allora....vediamo.....
Pure-
ddu-
La chiamata è stata interrotta.
최유나
....
E...
Anche il mio cuore...
Sembrava che si stesse rompendo...
최유나
Sotto....
si sedette
IO....
Non ne posso più...
Eunbi....
Sto attraversando un periodo davvero difficile...
Anche tu sei...così stanco...?
Io davvero...
Sto impazzendo...
Io davvero...
Incontrarvi...
È giusto...?
최유나
Uffa...
Se piangi...
Non funziona...
Perché io...
Stai piangendo...?
최유나
Ugh... ugh...
Ho continuato a piangere... per molto tempo...
Devo uscire...
최유나
Sigh... Devo lavarmi la faccia e uscire...
Sì... credo che dovrò capirlo...
Mi lavai la faccia in modo brusco e uscii di casa.
최유나
....
정은비
Yuna...!
최유나
.... ehm
Mi sono avvicinato alle due persone
정호석
Ti lascio andare..
정호석
Parla con me....
Dopo che Eunbi se ne fu andata, tra noi calò il silenzio.
최유나
... Perché?
정은비
....
최유나
...mi hai chiamato
정은비
.... Yuna...
최유나
ehm...
정은비
Quello che dicevo prima...
최유나
....
정은비
Scusa....
최유나
.....
정은비
IO...
정은비
Appena....
정은비
Mi dispiace solo...
최유나
.....
Eunbi...
Sto morendo...
Veramente.....
Mi sento come se stessi per crollare...
최유나
Eunbi...
정은비
.... ehm
최유나
Anche tu devi avere delle difficoltà...
정은비
....
최유나
Immagino che l'abbia detto perché stava attraversando un periodo difficile...
정은비
.....
최유나
Ma... fino a questo punto...
정은비
....
최유나
Anch'io... ero malato e ho avuto momenti difficili...
정은비
.....
최유나
Ti sto dicendo... di prenderti cura...
최유나
Uscendo dalla stanza d'ospedale...
최유나
La tua stanza d'ospedale e... ti stai allontanando...
최유나
Il rapporto tra te e me...
최유나
Sembra che ci stiamo allontanando sempre di più...
정은비
....
최유나
Ero spaventato... Ero terrorizzato...
정은비
.... Scusa...
최유나
Se....
최유나
Me e te
최유나
La nostra relazione...
최유나
Se si riprende...
최유나
Allora... ci rivediamo...
정은비
.....
최유나
Adesso... invece di incontrarci...
최유나
Prendiamoci un po' di tempo e incontriamoci...
최유나
Penso... che sia giusto...
정은비
.... Va bene...
Mi dispiace, Eunbi...
Ma... questo... è... il mio... meglio...
Più tardi... quando ci incontreremo...
Davvero... spero che lo guarderete con un sorriso...
Me e te...
Un giorno... quel giorno arriverà... giusto...?
A quel tempo noi...
Ci vediamo di nuovo... hehe
60. Tu ed io La fine-