Le ferite sempre più profonde del cuore

Episodio speciale 5

[Materiale - Buddybleonha]

1. E se Jung Eun-bi avesse una personalità molto estroversa?

[Il punto di vista di Eunbi]

정은비

Ciao~

최유나

Oh, ciao.

정은비

Cosa fai?

최유나

Non si vede a occhio?

정은비

Heh

최유나

Devo andare in bagno.

정은비

Va bene

Ho messo l'astuccio di Yuna nel cassetto della mia scrivania mentre lei andava in bagno.

Yuna tornò dal bagno

최유나

Eh? Il mio astuccio!

최유나

Jeong Eun-bi!

최유나

Dov'è il mio astuccio?

정은비

Non lo so neanche io

최유나

L'hai preso tu.

정은비

Non l'ho preso

최유나

Di cosa stai parlando? Sei l'unico qui.

정은비

Ah, davvero?

Yuna venne verso di me, e io corsi qua e là, ma

Avendo poca resistenza, sono stato catturato rapidamente.

Ho restituito l'astuccio dopo averlo colpito una volta.

Eh... Questo è divertente.

-

2. Cosa succederebbe se Jung Eun-bi non avesse al suo fianco Kim So-jung, Hwang Eun-bi e Choi Yu-na?

[Il punto di vista di Eunbi]

Anche oggi sono solo.

Sono anche separato da tutti i miei amici delle elementari.

A causa della mia personalità timida, non sono mai riuscito a fare amicizia, quindi continuo a girare da solo.

Ah... mi sento solo.

김용선

Ehi, sali sul tetto.

정은비

.....

Nessuno mi presta attenzione

Non c'è nessuno che possa aiutare.

Solo uno sguardo pieno di pietà...

Non guardarmi in quel modo...

Più lo fate...

Perché ho davvero voglia di morire...

-

3. E se anche Kim So-jung, Hwang Eun-bi e Choi Yu-na avessero fatto bullismo nei confronti di Jung Eun-bi?

[Il punto di vista di Eunbi]

Entrai in classe.

황은비

Sotto....

김소정

Ehi, qui puzza di straccio.

황은비

Lui è qui.

황은비

Accidenti... Perché il nome è esattamente lo stesso...

정은비

...

최유나

Ehi ragazzi, qui c'è uno strano odore.

최유나

Dobbiamo eliminare l'odore?

김소정

Va bene

정은비

...

I bambini mi sono venuti incontro, mi hanno spinto e

Mi guardò dall'alto in basso.

황은비

Vai in bagno?

정은비

.....

Mi alzai silenziosamente e andai in bagno.

김소정

Lavati i piedi velocemente

최유나

Ehi, come si lava uno straccio?

최유나

Dovremmo lavarlo lol

황은비

Oh, giusto?

Eunbi mi ha afferrato i capelli, ha aperto l'acqua e mi ha sbattuto la testa nel lavandino.

정은비

ah...

김소정

Stai zitto, straccione

정은비

...

최유나

Okay, fatto. Andiamo.

황은비

Tch... che peccato.

김소정

Lavati le mani, visto che hai toccato uno straccio.

황은비

Ah, giusto.

Eunbi si è lavata le mani, mi ha schizzato dell'acqua addosso ed è uscita dal bagno con le sue amiche.

Ah... sono così stanco...

Mi sento come se stessi impazzendo, ho voglia di morire...

Episodio speciale 5 La fine