La figlia del re demone

Il demone che è andato nel passato

강슬기(슬기)

Non puoi installare il viaggiatore nel tempo da qualche altra parte?

마괴(남주혁)

Dicono che cambiarlo costa.

손승완(웬디)

Sto lavorando duramente per risparmiare denaro;;;;;

강슬기(슬기)

Andiamo velocemente.

마괴(남주혁)

Ma se ci pensate, in origine erano tutte case con il tetto di paglia...

마괴(남주혁)

È incredibile vedere il tempo passare.

강슬기(슬기)

Un demone che ha solo 440 anni dice qualcosa del genere.

마괴(남주혁)

Anche tu hai 440 anni.

강슬기(슬기)

Anche Seungwan ha 440 anni.

강슬기(슬기)

A pensarci bene, ci sono un sacco di demoni vecchi di 440 anni...

손승완(웬디)

440 anni......

마괴(남주혁)

Andiamo velocemente.

강슬기(슬기)

Vediamo...

손승완(웬디)

L'ho trovato.

손승완(웬디)

Seguitemi.

마괴(남주혁)

Così velocemente?

강슬기(슬기)

Seungwan è una caratteristica speciale.

마괴(남주혁)

Questa è la caratteristica...

마괴(남주혁)

Spero che....

양반(김재환)

Chi sei?

양반(김재환)

Chi sei tu per entrare in casa mia?

손승완(웬디)

Stai pensando di disobbedire agli ordini del re?

손승완(웬디)

Togliti di mezzo subito.

손승완(웬디)

Ho sentito che volevi farmi ammalare.

양반(김재환)

Non può essere...

양반(김재환)

Venite a dare un'occhiata.

강슬기(슬기)

Demone, esci!

양반(김재환)

(!)

마괴(아이유)

Che cosa!

강슬기(슬기)

Finiscilo.

마괴(아이유)

Anch'io ho le mie ragioni.

마괴(아이유)

Uccidi solo persone, quindi non conosci la storia dei demoni?

손승완(웬디)

La storia dei demoni...

마괴(남주혁)

Qualunque cosa.....!