Con gái của Ma Vương
Con quỷ du hành về quá khứ



강슬기(슬기)
Bạn không thể cài đặt thiết bị du hành thời gian ở một nơi khác sao?


마괴(남주혁)
Họ nói rằng việc thay đổi nó tốn tiền.


손승완(웬디)
Tôi đang nỗ lực tiết kiệm tiền;;;;;


강슬기(슬기)
Chúng ta đi nhanh lên.


마괴(남주혁)
Nhưng nếu bạn suy nghĩ kỹ, ban đầu tất cả chúng đều là những ngôi nhà lợp mái tranh...


마괴(남주혁)
Thật tuyệt vời khi chứng kiến thời gian trôi qua.


강슬기(슬기)
Một con quỷ chỉ mới 440 tuổi lại nói điều như vậy.


마괴(남주혁)
Bạn cũng 440 tuổi rồi.


강슬기(슬기)
Seungwan cũng 440 tuổi.


강슬기(슬기)
Nghĩ lại thì, có rất nhiều ác quỷ 440 tuổi...


손승완(웬디)
440 năm......


마괴(남주혁)
Chúng ta đi nhanh lên.


강슬기(슬기)
Để xem nào...


손승완(웬디)
Tôi đã tìm thấy nó.


손승완(웬디)
Hãy đi theo tôi.


마괴(남주혁)
Nhanh vậy sao?


강슬기(슬기)
Seungwan có một tố chất đặc biệt.


마괴(남주혁)
Đây là đặc điểm...


마괴(남주혁)
Tôi ước...


양반(김재환)
Bạn là ai?


양반(김재환)
Anh/chị là ai mà dám vào nhà tôi?


손승완(웬디)
Ngươi định bất tuân lệnh nhà vua sao?


손승완(웬디)
Tránh ra ngay lập tức.


손승완(웬디)
Tôi nghe nói anh định làm tôi ốm.


양반(김재환)
Không thể nào...


양반(김재환)
Hãy đến xem nào.


강슬기(슬기)
Quỷ dữ, ra đây!


양반(김재환)
(!)


마괴(아이유)
Gì!


강슬기(슬기)
Hoàn thành nó.


마괴(아이유)
Tôi cũng có lý do riêng của mình.


마괴(아이유)
Ngươi chỉ biết giết người, vậy ngươi không biết gì về câu chuyện của lũ quỷ sao?


손승완(웬디)
Câu chuyện về những con quỷ...


마괴(남주혁)
bất cứ điều gì.....!