[La principessa del re demone]
L'identità dello strano essere
김태형 (마왕)
Riposati un po' finché non ti sarai ripreso.
소연
Uh... sì...
김태형 (마왕)
(uscire)
소연
Sigh... mi annoio...
???
Eh? Simsimae?
소연
N..chi è!
???
Okay? Mi chiamo!! Jung Ho-seok!! Masinji hehe
소연
Cosa?! Un dio demone che ha creato la razza dei demoni ed è il secondo più forte tra gli dei?!!
정호석 (마신)
Sì sì!! Hehehe, ero davvero così forte? Hehe ///
정호석 (마신)
Ma... potresti essere più forte di me...?
소연
Di cosa...di cosa stai parlando...sono solo una principessa...
정호석 (마신)
Lo scoprirai presto haha
bang!!!
김태형 (마왕)
Chi sei...?
박지민 (북쪽공작)
Chi ha osato avvicinarsi alla principessa?
민윤기 (동쪽공작)
Ah... Perché Jungkook e Seokjin hanno dovuto presentarsi? È fastidioso... Ahah...
정호석 (마신)
Oh no... Kkueek..!!
소연
Ugh...stai bene..?
김태형 (마왕)
Chi sei? Perché mi tratti così gentilmente?
소연
No!! Perché sei entrato senza permesso!!!
김태형 (마왕)
Il mio cuore
소연
Sei l'unico a cui importa? Anch'io ho un cuore!!!
정호석 (마신)
Eh... Apo...
민윤기 (동쪽공작)
Uh...huh...? Okay...aspetta...quel...cartello!!
김태형 (마왕)
Perché...hai una collana di pietra magica, il marchio del demone...?!!
(Si tratta di una collana d'oro con incastonato un gioiello chiamato pietra magica, ed è una collana che controlla l'intero potere del dio demone.)
정호석 (마신)
Perché l'ho bevuto haha
민윤기 (동쪽공작)
Oddio!! Ho incontrato Min Yoongi, il Duca dell'Est. Che il Signore ti benedica.
박지민 (북쪽공작)
Agente nordcoreano Park Ji-min. Ti presento, Mashin. Che tu possa essere benedetto.
김태형 (마왕)
Il Re Demone Kim Taehyung. Incontro il Dio Demone. Che il Signore ti benedica.
정호석 (마신)
Sì... grazie mille per averci pensato~~
정호석 (마신)
Eh?! Sei un demone!! È tuo padre e creatore!! E mi stai attaccando all'improvviso!!!
정호석 (마신)
Eh! Chi! Poong! Sono incazzato!!
김태형 (마왕)
Non è nemmeno doloroso, ma è uno scherzo
박지민 (북쪽공작)
Lo ammetto con fermezza. Con le nostre sole forze, non potremmo nemmeno sfiorare un capello del demone.
민윤기 (동쪽공작)
giusto
Bam!
전정국 (남쪽공작)
Siamo qui..?
김석진 (서쪽공작)
Oh... Duca dell'Ovest Kim Seok-jin. Ho incontrato il Dio Demone. Che il Signore ti benedica.
전정국 (남쪽공작)
Eh? Chi è?
민윤기 (동쪽공작)
È un demone, Ishikiya
전정국 (남쪽공작)
Duca del Sud Jeon Jeong-guk. Incontro il Dio Demone. Che il Signore ti benedica.
소연
Ugh... Tutti fuori!!!
Uff... se ne sono andati tutti.
소연
Uh...uh huh?!!!
정호석 (마신)
Hmm...come previsto~~
소연
Eh... eh??
Ogni volta che venivo, Masin era al mio fianco.
정호석 (마신)
Lasciami spiegare
정호석 (마신)
Il potere di far avverare qualsiasi cosa se ci pensi e la desideri con fervore si chiama saggezza. Tu sei un saggio nel caso umano... Tutto ciò che dici si avvera... Forse anche più di me, ahah
소연
Cosa...? Proviamo un esperimento!!
소연
Re Demone, duchi tutti, venite nella mia stanza!!
Shhh...
김태형 (마왕)
Uh...huh...?!
박지민 (북쪽공작)
Che cosa..
민윤기 (동쪽공작)
Oh mio Dio..
전정국 (남쪽공작)
......
김석진 (서쪽공작)
Cosa~~~
소연
Kim Taehyung è morto!!
김태형 (마왕)
Uffa...
scarico
박지민 (북쪽공작)
???
민윤기 (동쪽공작)
M..il re dei demoni è morto!!
소연
Kim Taehyung è vivo!!
김태형 (마왕)
Eh!! Haa..haa..
박지민 (북쪽공작)
??!!
전정국 (남쪽공작)
Eh....
김태형 (마왕)
EHI!!
소연
Vuoi morire? ^^
김태형 (마왕)
Oh no..
정호석 (마신)
Ah!! Ma è ancora incompleto, quindi puoi farlo solo 5 volte al giorno? Una volta che ti ci abitui, puoi farlo all'infinito. Se lo usi molto, si radicherà nel tuo corpo e potrai usarlo all'infinito. Ciao ☆
Pong! (Il demone è tornato nel regno divino.)
소연
Wow!! Ne sono rimasti 2.. hahahahaha!!
김태형 (마왕)
ㄷㄷㄷ
김석진 (서쪽공작)
Ugh...è spaventoso...
전정국 (남쪽공작)
Ehi...
박지민 (북쪽공작)
Ugh...è spaventoso...
Fu così che Soyeon conquistò il mondo dei demoni..))Uff!!
Anteprima del prossimo episodio
소연
Wow... il panorama qui è incredibile... haha
소연
Giusto? Mer?
Tonfo... tonfo...
소연
Uh...uh...uh?!!
???
Ciao! Umwang!!
소연
Wow!! È nata Merga!!
Swish..
김태형 (마왕)
Hmm... sono tuo padre.
???
Eh? Gulkuna ahah ciao papà!!
소연
Wow! Quando sei arrivato?
김태형 (마왕)
Proprio adesso haha
-----------------------
Non perdetevi il prossimo episodio!