La fine del romanzo
FINE


All'improvviso mi sono trasferito in un altro posto.

소설 속의 작가
Ehm... Non potete farlo...

여주
..?

소설 속의 작가
Questa è la fine del romanzo.

소설 속의 작가
Cioè, proprio la fine in cui il personaggio non può tornare al mondo centrale del romanzo, dove si trova al centro.

소설 속의 작가
Ora non puoi più tornare alla storia.

여주
Che cosa...

소설 속의 작가
Vedete il nonno e la nonna laggiù?

소설 속의 작가
Anche tu sarai così.

소설 속의 작가
Marcirò qui per il resto della mia vita.

소설 속의 작가
Probabilmente erano... i 61° protagonisti..?

소설 속의 작가
Fai del tuo meglio.

In questo modo, Yeoju e Jeongguk vissero qui per il resto della loro vita.

Ma Jeong-guk e Yeo-ju erano felici.

Perché siamo nello stesso spazio...

진짜 자까
Ciao!

진짜 자까
È davvero uno scherzo!

진짜 자까
Ora è finito...

진짜 자까
Avevo intenzione di mettere la storia extra separatamente..! Ma dato che la durata di questo episodio è davvero breve, l'ho messa insieme!

진짜 자까
E poi, arrivederci all'episodio bonus!

(Extra)

여주
Jungkook...


전정국
Signora...

여주
Cosa dovrei fare adesso..?


전정국
Devo vivere qui..

여주
Che cosa...?

여주
È così che finiamo..?


전정국
Sapevo che sarebbe andata così.

여주
eh?


전정국
In realtà... ricordo cosa disse l'autore quando mi creò...

여주
eh?


전정국
L'autore ha detto questo...


전정국
Tu sei il 91° protagonista.


전정국
Se non volete perdervi in questo romanzo, ascoltate attentamente.


전정국
Quello... deve essere stato reale...

여주
ah...

여주
Va bene!

여주
Sii semplicemente felice qui...

L'eroina avvolse le braccia intorno al collo di Jeongguk e lo baciò.

여주
Haa-haa- Penso che potrei essere felice anche qui..

여주
Giusto?


전정국
Sì..

E così Jeong-guk e Yeo-ju vissero felici e contenti.

진짜 자까
E' finita così..!

진짜 자까
Grazie per aver guardato finora, ti adoro!

진짜 자까
Grazie!