Il nemico è la famiglia
Patate dolci che non finiscono mai
소미
Siamo una famiglia da diversi anni, come puoi non crederci?
소미
E Park Soo-young, quel tizio. È nello stesso gruppo di Jung Chae-yeon.
정국
Yeoju...ci sei?
소미
E allora dove sarebbe?
정국
Aspetta. Andrò con i miei fratelli.
Tonfo-
소미
Raccolta prove completata: Park Soo-young, hai finito.
은비
Ah, anche noi abbiamo le prove.
예린
Questo è un filmato delle telecamere di sorveglianza del giorno in cui Park Soo-young si è suicidato.
소미
Se non mi credete, posso mostrarvelo.
수영
Non avvicinarti al mio campo visivo, fottuta stronza.
여주
ok, registrazione completata.
수영
?
여주
Vedete la penna nella tasca della mia uniforme? È un registratore.
여주
Sembra un ritardato lol
소미
Come previsto, ecco come dovrebbe essere la nostra protagonista femminile
bang-
정국
Jeon So-mi!!!
소미
Non vuoi che ti apra la porta? (schiocco)
소미
Questo ragazzo si sta evolvendo in Namjoon oppa...
태형
Park Soo-young si è suicidato
수영
Oh mio Dioㅠ Ttuyoung è così carinoㅠ La protagonista femminile sta cercando di colpirmiㅠ
Crepa!!!-
채영
Stai zitto, idiota
소미
Ascolta attentamente. (Riproduce la registrazione della chiamata)
수영
Questa...questa è manipolazione!
정국
Sospiro...
예린
Non preoccuparti, le prove sono numerose.
은비
Guarda attentamente. (Accende le riprese delle telecamere a circuito chiuso)
지민
Wow. Che schifezza.
석진
stronza pazza
남준
Perché ci ho creduto?
윤기
cucciolo
태형
Non riesco ancora a vederlo. È così ovvio. È manipolato.
여주
Ti mostrerò qualcosa che non potrà mai essere manipolato
여주
(Attiva la registrazione)
태형
Che diavolo. Era vero?
수영
Ttuyoung non ha fatto questo...
Pfft-!!!!
여주
Potresti morire se lo fai
여주
Da dove diavolo tiri fuori tutta questa tenerezza? Dovrei semplicemente scrollarmi di dosso tutto il mais e costruire un dolmen?
수영
Cosa? Ah-
여주
Cosa stai guardando? Cosa stai guardando? Ti caverò gli occhi e li darò in pasto ai pesci che vivono nel fiume.
수영
Questo è vero- (alza la mano)
ampiamente-
정국
Non toccare il mio fratellino.
여주
Che diavolo, hai avuto un incidente di merda. Chi è tuo fratello?
수영
Ahahah, è davvero divertente.
Scricchiolare!!!
소미
Ehi!! Stai zitto, punk!!!
소미
Ora lo strapperò tutto, compresa la bocca e il muso, e lo butterò nella spazzatura!! (Di solito le donne sono brave a parlare)
지훈
Che diavolo è questa famiglia? È spaventoso
여주
Chi è il tuo fratello minore? Park Soo-young?
태형
Signora...
여주
Non chiamarmi per nome. È sporco.
소미
Oh. Giusto!!! Ehi, punk!! In questa situazione, le scuse vengono prima di tutto!!!!
소미
Figlio di puttana!!!!
소미
Sorella Yeoju, andiamo insieme!!!
여주
(trascinando...)
여주
Quei fottuti idioti...se...se...
여주
Cosa dovrei fare se mi chiedessi scusa?
소미
Sta a te decidere se accettarlo o meno.
소미
Accettami. Ma poiché sei mio fratello, sarò di mentalità aperta.
여주
Sono di mentalità ristretta
소미
Allora ficcatelo nella vostra mente ristretta lol
여주
Ci penserò lol
소미
Vuoi andare a fare shopping?
여주
Chiama! Per cambiare umore
소미
(Sospiro) Sorella~ Vieni subito!!
여주
Ehi~!! Jeon So-mi!!!
소미
Eh? Eh? Sorella!!! Sbrigati e scappa via..
pane!!!!!
Squittio-
bang!!!!!!!!!