Episodio 39: Peccato, Pesce 3 - L'obiettivo è essere un buon aiutante

황여주

eh...?

Ho sentito qualcosa di sbagliato... Mi sono grattato le orecchie.

황여주

Fidanzata? Da oggi~ noi~?

강다니엘

Perché sei così sorpreso?

Perché non sei sorpreso...

황여주

Fidanzata??

강다니엘

Sì, per favore fallo.

Oh, all'improvviso mi sono ricordato dell'episodio leggendario

Le altre donne continuavano a provarci con Daniel, così lui si arrabbiò e chiese a Ji-eun di diventare la sua ragazza...

황여주

Mi stai chiedendo di interpretare il ruolo della tua ragazza?

강다니엘

Sì, beh... è proprio così.

Daniel rispose, leccandosi leggermente le labbra per il rammarico. "Cosa si sta perdendo?"

No, questo episodio è davvero leggendario... Io che lo faccio? Oh mio dio...

황여주

NO.

황여주

Cosa faresti se dicessi...?

강다니엘

Cosa pensi che farai?^-^

Ehi Kang Daniel, non fare il segno del sorriso spaventoso^-^.

강다니엘

Non l'ho inserito io, l'ha fatto l'autore...

황여주

Comunque!! Cosa hai intenzione di fare?

강다니엘

Fai qualcosa per me: ti compro qualcosa di delizioso.

황여주

Qualcosa di delizioso...?

강다니엘

Sì, è il migliore? lol

Beh, non è una brutta cosa per Daniel avere dei debiti, ma dovrei farlo e basta? Di sicuro non sarà per il cibo!!

황여주

Invece, devi ascoltarmi quando ti chiedo qualcosa?

강다니엘

eh,

황여주

A chi lo mostrerai e quando andrai?

Son Chae-young, Hirai Momo e i loro scagnozzi. L'appuntamento è una settimana dopo.

Sinceramente, quando leggevo il romanzo, questo episodio mi ha davvero emozionato...

A proposito, perché me l'hai chiesto? Non me l'hai chiesto perché ti piaceva Ji-eun nel romanzo? Daniel è il tipo di ragazzo che si fa gli affari suoi senza preoccuparsi del mondo...

황여주

Non ti piaccio, vero?

Ho deciso di vagare per le strade, lasciando Daniel indietro mentre se ne andava, chiedendomi se fosse successo qualcosa. Sono solo una studentessa spensierata delle superiori @-<

황여주

eh?

È successo mentre camminavo per Hamcham.

Da lontano, Jaehwan camminava per strada. Radar per pesci, oh mio dio~!! Foto Chaak-!!

황여주

Ehi~! Laggiù~!!

김재환

eh?

Jaehwan si voltò al suono della mia voce.

황여주

Ciao~ Sai chi sono?

Quando Jaehwan aggrottò la fronte e girò di nuovo la testa alle mie continue parole, gli afferrai il braccio e dissi.

황여주

Ehi, dove sei?

김재환

quando,

Perché cammini da solo..!! Mi fa piangere... La tua schiena sembra così triste... Oh no.. Le lacrime mi annebbiano la vista...

황여주

Ahah! Cosa stai facendo?

김재환

Stavo solo girovagando e tu,

황여주

Eccomi qui!! Eri un autista? Poverino!

김재환

Di cosa stai parlando? Non so se me lo confesseranno, ma Chai non è quel tipo di persona.

No...? Sei un perdente... Sei un punk... Eri un perdente nell'originale... Ugh... Poverino... Cerca di fare meglio ora!!

황여주

A proposito...

Eri questo tipo di personaggio!? Eri un uomo molto, molto sicuro di sé?! Eri un uomo pieno di senso di vicinanza?

황여주

Perché sei così sicuro di te?

김재환

Ti sto imitando. Sei così sicuro di te, ti ami.

황여주

Mi sono ricordato che...

김재환

Oh, a proposito, hai detto che avresti aiutato Daniel.

Nananit... Le voci si stanno già diffondendo...!! Sei una fonte di informazioni fresche..?

김재환

Che combinazione interessante.

황여주

Io un po'..!!

김재환

Oh, capisco~ Allora andrò...

황여주

Aspetta! Vai da solo?

김재환

Bene, cosa vuoi che faccia?

황여주

Venite a giocare con me! Gente da sola!

Mi aggrappai al braccio di Jaehwan, che mi guardava con un'espressione sconcertata, e dissi con gli occhi scintillanti: "I miei occhi brillano moltissimo".