L'obiettivo è essere un buon aiutante
Episodio 42: Una barca - Addio
임나연
Tu...! Quel fantasma di allora...?
황여주
ahah...
Ti ricordi di me personalmente... Non ce n'è bisogno...
히라이 모모
Un fantasma...?
Beep- Sono fottuto!
Cosa dovrei fare...
I miei pensieri confusi e...
Occhi ansiosi e...
히라이 모모
....
Tu che lo stai guardando...
Non è questo...
Sembrava che ci fosse un po' di silenzio.
황여주
Daniele,
강다니엘
eh?
Daniel mi guarda con curiosità. Lo sguardo nei suoi occhi è del tipo "che diavolo!", ma è solo la mia immaginazione.
황여주
Che... a quei tempi, alcuni ragazzi... vennero da me e mi minacciarono... e io li aiutai e basta...
Ho venduto la mia anima.
Sì, ora sono un'eroina davvero pietosa. Bene, allora.
강다니엘
....
Daniel, sei molto arguto, quindi chiedimi chi è stato.
강다니엘
Chi ha detto questo?
황여주
Ehm... Sono Na-yeon, Yoo Jeong-yeon, Park Ji-hyo...?
mandrino-
강다니엘
Sono loro.
Va bene-
황여주
eh...
Lo so^-^
Come previsto, ha un buon senso dell'umorismo. Kang Daniel ha intenzione di scopare quei ragazzi con me proprio ora.
Guardai Daniel, poi mi voltai verso Nayeon, che era seduta di fronte a me. Si stava mangiando le unghie, con aria ansiosa. Si rendeva conto che le sue unghie, che aveva curato meticolosamente, stavano iniziando a sfaldarsi?
강다니엘
Non sapevo che lo avreste fatto, ragazzi?
Daniel, che sapeva che l'avrebbero fatto, disse con una risata amara: "Ho piantato un cuneo".
히라이 모모
L'avete fatto davvero?
Si dice che quando una nave diventa troppo pesante, si abbandonano i compagni. Ora li stai abbandonando in modo così sfacciato!
황여주
Beh, anche voi dovete aver avuto le vostre circostanze!
유정연
Eh? Allora...!
황여주
Per esempio...
강다니엘
Chi ti ha ordinato di fare questo?
Perché sei lì?☆
히라이 모모
Chi ti ha ordinato di fare questo...?
Come previsto, sei stato pugnalato! Si vede dalla tua espressione! Hai fallito!
황여주
È proprio così, non è vero?
Ho lanciato l'esca
박지효
giusto...
Hai posto quella domanda ad alta voce
황여주
Chi avrebbe potuto farlo?
Wow, l'atmosfera è improvvisamente come quella di un interrogatorio (improvvisamente brusco), ma è tranquilla, quindi va bene.
Im Na-yeon, Yoo Jung-yeon e Park Ji-hyo si scambiano un'occhiata, poi Na-yeon apre bocca come se avesse preso una decisione. Sembra che abbia finalmente deciso di buttare giù la sua collega dalla nave.
임나연
Momo....
황여주
Che cosa...?
Sono rimasto davvero sorpreso.
황여주
Come hai potuto farlo? Tu?
Tantantaratta tantatatta tantatatta ppabam ppabam
Mi ricorda i drammi melodrammatici che guardavo quando ero giovane ((sniff
히라이 모모
No. È una bugia!
손채영
Esatto... Momo...
황여주
Sì, credo...
황여주
Non è così?
히라이 모모
Che cosa?
황여주
Non ci posso più credere?
Dove diavolo hai preso queste sciocchezze? (feat. BoNOBoNO)
Solo due settimane... Mi dispiace tanto... Chi è in ritardo non ha scuse...
Immagino che questo significhi essere tristi...
Quindi sto pensando di scrivere una raccolta di racconti.
È perché stai scrivendo cose che erano difficili da scrivere come un racconto lungo?
Se dovessi scriverne uno, credo che il mio primo racconto sarebbe [Meet Again]! È un dramma storico che ho già scritto in passato!!♡
Hehehe, ci rivediamo il prima possibile~♡