La vita estenuante di un agente di polizia
Ultimo episodio


Dopo l'incidente al ristorante, Bunsodan non poté più incontrarsi e, dopo qualche giorno, tutto tornò alla normalità.


김석진
Signora.

여주
Sì, ispettore Kim.


민윤기
Perché stai disturbando il bambino?


김석진
Non voglio essere fastidioso!


김석진
Dove dovremmo cenare oggi con gli amici?


민윤기
Oddio... È vero che è fastidioso...


김석진
Comunque, dove dovremmo mangiare?

여주
Hmm..

여주
Penso che sarebbe meglio non organizzare cene aziendali.


민윤기
lol


민윤기
Ben fatto, mia signora.


김석진
Allora oggi organizziamo una cena aziendale.


박지민
Oggi torno a casa...


김석진
Sì, no.


김태형
Io e il mio amico oggi...


김석진
Sì, è anche peggio.


김남준
Mi manca mia madre.


김석진
Lo potrete vedere dopo la cena aziendale.


김석진
Jung Ho-seok.


정호석
...farò solo una cena aziendale.


김석진
Ok, andiamo~


민윤기
..Entro.


김석진
Nono, andiamo tutti insieme.


민윤기
..Va bene.

Torniamo alla nostra vita quotidiana.

Come se niente fosse successo

E dopo di ciò, ho continuato a vivere una piacevole(?) vita da poliziotto senza alcun problema.

+ Il luogo in cui si trova il Bunsodan


박지훈
Park Woojin!


박우진
Oh, perché?


박지훈
Voglio vivere qui.


박우진
Che diavolo è quel verso da cucciolo?


박지훈
Non puoi farlo?


박우진
Si è arreso?


박지훈
Immagino che sia andata così.


박지훈
E... ho trovato qualcuno che mi piace.


박우진
Wow...molto


박지훈
"In realtà, non riesco ancora a dimenticarlo... Se è per il bene di Yeoju Noona..."


박지훈
Comunque, andiamo a mangiare qualcosa.


박우진
eh

Quindi, Ji-hoon non ha ancora nessuno che gli piaccia e non riesce a dimenticare Yeo-ju, ma semplicemente si dimentica di lei e inizia a vivere qui con Woo-jin.

Kkeut-

작가
Ciao. Sono uno scrittore.

작가
Innanzitutto mi scuso per essere tornato tardi e per aver finito in fretta.

작가
E già che ci sono, promuoverò il nuovo prodotto!

작가
È solo una raccolta di racconti brevi.


작가
❣Questa è una raccolta di racconti di Woo Hwa-yeon❣.

작가
Per favore, guardatelo molto ><

작가
Grazie, mi dispiace, ti amo..♡