La vita estenuante di un agente di polizia
scopo..



박우진
Non ce n'è nessuna.

여주
..SÌ..


박지훈
Woojina! Woojina! Andiamo a mangiare qualcosa di delizioso!


박우진
eh.

작가
Prendimi anche tu... Prendimi...

작가
Ho fame! Ho tanta fame!


박우진
SÌ.

작가
......

Cosa dovrei fare per l'atmosfera...

여주
Oppa... entriamo anche noi.


전정국
..eh..


전정국
...Perché mi segui?


박우진
Stiamo andando nella nostra stanza.

여주
non c'è modo..


박지훈
Dicono che Seolma catturi la gente.


박지훈
Penso che sia la stanza accanto alla nostra.

여주
...Fratello... Vuoi cambiare stanza?


박지훈
Siamo così spaventati?

여주
SÌ.


박우진
Wow... Non ho esitato nemmeno un secondo...

여주
Ci ho pensato esattamente per 0,5 secondi.


민윤기
Toglietevi di mezzo.


전정국
Sì, ispettore Min.


민윤기
Voglio sdraiarmi..


전정국
Puoi entrare nella stanza...


민윤기
No, l'ha preso Kim Seok-jin!


민윤기
Ho sentito che sei andato a mangiare carne...

여주
Carne☆


민윤기
Perché è un po' spaventoso..?


전정국
Ehi, vuoi andare anche tu a mangiare carne?

여주
SÌ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


민윤기
Wow.. 139 punti esclamativi.. ㄷㄷ..


전정국
Agente Min, non stai mangiando?


민윤기
Sì, è fastidioso.


박지훈
Il programma è cambiato all'improvviso!


박우진
Vado a riposare.


박지훈
...(cupola)


박우진
Ti piace così tanto Yeoju?


박지훈
eh...


박우진
Allora puoi semplicemente portarlo via (sussurrando)


박지훈
È davvero l'unico modo?


박우진
..Spero che vada bene.


박지훈
eh...


민윤기
Cos'è questa sensazione che qualcosa stia per accadere?


민윤기
Ah, è davvero Kim Seok-ji! Ha preso la chiave...


전정국
Vai nella hall e chiedi loro di aprirla.


민윤기
Fastidioso..

여주
Oppa! Mangiamo qualcosa di delizioso!

여주
Wow, sembra delizioso!


전정국
(Snickers) Mangia tanto.

여주
SÌ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


전정국
Oddio, è davvero così carino...

Jungkook disse arrossendo.

여주
...?


전정국
No... mangialo e basta.

여주
Sì..!

여주
(Nyaam- yum)


전정국
Mangi davvero bene haha

여주
(Che buono!) Se bevi una tazza di soldi, ingrasserai..


전정국
Sei già abbastanza magra. Puoi mangiare molto.

여주
Va bene?


전정국
(Cenno-)

Pak-


전정국
!

Un coltello volò da chissà dove e si conficcò nel muro.

여주
Uffa...!


전정국
Calmati... Credo di sapere chi è stato.

작가
Ugh... sono così in ritardo...

작가
Mi dispiace e grazie!

작가
Bene allora, ciao..!