Il momento più felice deve ancora arrivare
Prezzo (2)



이여주
Mi scusi,


김태형
Cosa sta succedendo? Si sta creando un'atmosfera così.


이여주
Non lo chiedo perché non lo so, giusto?


김태형
Cosa, cosa significa?


이여주
'Kwaang-'


김태형
Ehi...

Voleva che Taehyung parlasse per sé. Ma vederlo continuare a eludere la verità non faceva che farla arrabbiare.


이여주
È questo il prezzo?


김태형
...


이여주
È questa la punizione?


김태형
Credo di si.


이여주
Ti ricordi quando eri piccolo?

Esatto. Ciò che ha preso in cambio del ritorno indietro nel tempo sono stati i ricordi.


김태형
Sì, ricordi. Per essere precisi, tutti i ricordi che avevo con i miei genitori dall'età di otto a undici anni.


이여주
Che...


이여주
Avresti dovuto dirmelo prima! Se dovevi farlo, avresti dovuto stare un po' più attento...


김태형
Non ho potuto farne a meno. Non puoi dirmi della penalità prima del primo time warp.


이여주
Ahh... ha...

Fu un sospiro che esplose con un misto di dolore, pensieri e irritazione.

Anche lui deve averlo notato, perché aprì subito la bocca.


김태형
Questa volta, visto che sono passati quasi dieci anni, ho portato con me qualcosa di prezioso. Pochi mesi, poche ore, non sono poi così tanti ricordi.


이여주
E comunque... quel ricordo è già scomparso da me, giusto? E non c'è modo di recuperarlo.


김태형
...Scusa.

Sospirai mentre lo guardavo ripetere le sue scuse più e più volte.


이여주
Sigh... C'è qualcos'altro che ho dimenticato...?


김태형
...


이여주
Cosa, c'è di più?


김태형
...


이여주
Rispondetemi.

Il divario tra lui, che taceva, e lei, che lo interrogava, si stava allargando.