La guardia del corpo della signora
♤12.
전웅
황지아
È buono?
전웅
Ecco di cosa stai parlando
Se avessi saputo che ti sarebbe piaciuto così, te l'avrei detto prima.
Fui sorpreso alla vista di Woongi, che vedevo per la prima volta, ma presto il mio lato malizioso prese il sopravvento e un sorriso malizioso apparve sulle mie labbra.
황지아
Signor Guardia del Corpo
전웅
Non è divertente
황지아
Eh?
Se accetto, cosa verrà aggiunto?
Quando feci un'espressione leggermente imbronciata, avvicinò il suo viso al mio.
Non lo sapevo perché non l'avevo mai guardato attentamente prima, ma è bello.
전웅
Hai visto tutto?
황지아
Che cosa?
전웅
Perché ti sei innamorato di me quando mi hai chiesto almeno di guardarti in faccia?
황지아
Chi è arrabbiato?
전웅
Comunque, sono davvero arrabbiato tutto il tempo..
황지아
NO!!
Come per esprimere personalmente: "Sì, sono arrabbiato, cosa posso fare?", distolse lo sguardo da Woong.
전웅
Se diventa fastidioso, devo lasciarlo andare di nuovo.
황지아
Cosa vuoi fare... Oh no!! Smettila!!!! Fa il solletico
전웅
Sei davvero solletico
황지아
Ahhh!!! Ehi, smettila!!
전웅
Non mi piace
È a causa del mio umore che il mio cuore è sensibile al solletico?
La felicità sembrava crescere insieme alle risate che ne uscivano.
Ecco cos'è l'amore.
(Il giorno dopo)
황지아
Ciao!
김동현
La signora Jia è qui?
황지아
SÌ
김동현
Sembri felice?
황지아
Sì, cosa... haha
김채원
Cosa ti succede oggi? Arrivi sorridendo.
황지아
Ahah, ci sono delle belle cose che succedono in questi giorni
김채원
Perché hai un ragazzo? [Sussurra]
황지아
Nessun commento~
(Ora di pranzo)
김동현
La signora Jia
황지아
SÌ?
김동현
Per caso... hai un ragazzo?
Ho davvero dato così tanto nell'occhio? Ho fatto del mio meglio per nasconderlo...
Non ho potuto fare a meno di sentirmi riluttante a rispondere a questa domanda, sapendo cosa stava pensando il caposquadra.
황지아
Uh... è... sì, in qualche modo è finita così
김동현
È la persona di cui ho parlato l'ultima volta?
황지아
Chi era l'ultima volta...
김동현
La persona che ha detto di essere stato il mio primo amore
Riesco a capire subito se si tratta di un fantasma.
황지아
Uh...sì
김동현
Congratulazioni, Jia
황지아
Grazie e... mi dispiace
김동현
Non preoccuparti per me, Jia. Sto bene.
황지아
SÌ?
김동현
Voglio essere una persona simpatica
김동현
Non dovrei dirlo davanti a Jia, ma cercherò di dimenticarlo e di continuare a vivere.
김동현
Quindi sto bene, non c'è bisogno che tu ti preoccupi, Ji-ah.
Penso che la persona che conosce meglio il mio cuore, dopo mio fratello, sia il caposquadra.
Ultimamente, mi sono spesso detto che sono una persona egoista. Credo sia perché il caposquadra, Woong, e mio fratello sono tutti così gentili nei miei confronti.
김동현
Invece, se quella persona ti sta creando problemi, puoi venire da me e lamentarti, okay?
황지아
Sì, grazie, caposquadra.
(Alla cena aziendale quella sera)
김채원
Jia, non stai bevendo?
황지아
Eh? Oh, devi berlo.
Sembra che oggi il caposquadra stia bevendo più del solito.
Se fosse stato normale, avrei lasciato perdere, ma oggi non ho potuto fare a meno di sentirmi ansioso.
(Stancante)
✉[Guardia del corpo] Perché non vieni?
황지아
✉Oh giusto, scusa se non te l'ho detto... Oggi ho una cena aziendale
✉[Guardia del corpo] Dimmi quando hai finito e verrò a prenderti.
황지아
✉ Va bene
Ora che ci penso, ce l'ho ancora salvato come guardia del corpo... Se Woong lo vede, si arrabbierà. Devo cambiarlo in fretta.
황지아
Caposquadra, ti sta bene mangiare così tanto?
김동현
...
황지아
Signorina...ho così paura di impazzire.
김채원
Che cosa?
황지아
No, non beviamo niente
Dopodiché, ho semplicemente corso.
Tutti rotolavano in giro ubriachi e io riuscivo a malapena a controllare il mio corpo.
rrrr-rrrr-
황지아
📞Ciao...
전웅
📞Ehi, perché non leggi i miei messaggi?
황지아
📞Va meglio così..? È perché stavo bevendo...
전웅
📞Non è che ho spento il telefono, quindi cosa succede se non vedo il testo?
황지아
📞Eh? Woong è preoccupato...
전웅
📞Quando finirà
황지아
📞Ora devo andare..
전웅
📞Resta lì, ora vado
(All'improvviso)
황지아
....
황지아
Ora vado...
김동현
Signorina Jia...dove sta andando? Devo accompagnarla?
황지아
Va tutto bene, Caposquadra. Sembra che tu abbia bevuto parecchio. Entra pure...
김동현
Lo odio-
황지아
Squadra...Caposquadra?
Mi sono sentito piuttosto imbarazzato quando il caposquadra mi ha nascosto il viso tra le braccia.
Non era spiacevole, ma era scomodo perché...
전웅
....
Quel tizio, guarda caso, era proprio lì.
La dipendenza dall'alcol che pensavo non sarei riuscito a scrollarmi di dosso, qualunque cosa avessi fatto, è stata completamente distrutta in un colpo solo.
Sto dicendo che non è stata colpa mia...non era mia intenzione.
In quello spazio rumoroso, sembrava che fossimo solo io e lui, accigliati.
Oh, e anche quel dannato caposquadra.
황지아
Yeah Yeah!
전웅
...
황지아
Sei qui...haha
전웅
Cosa stai facendo? Scendi subito. Andiamo.
황지아
eh...!
Fortunatamente non si arrabbiò.
Ora non ci resta che uscire da qui sani e salvi...
김동현
È il fidanzato di Ji-ah...?
전웅
Ma
김동현
È brutto... Jia mi piaceva da più tempo di te, Maria!!!!
전웅
...
SIBAL.
...Non è questo, Caposquadra.