La legge del primo amore

12. Ajin, per favore aiutami

"Come previsto, ahah. Stai lontana dai ragazzi. Lascerò stare Boo Seungkwan e Lee Seokmin, lol."

김아진

Che cosa...?

All'improvviso mi dice di stare lontana dai fratelli maggiori e da Jeonghan sunbae? Perché mai?

Posso capire gli altri, ma Lee Ji-hoon è mio cugino, quindi perché deve essere separato da me?

김아진

Lee Ji-hoon è mio cugino.

김아진

Sono la mia famiglia!! La mia unica e preziosa famiglia!! Cosa ne sai...

"Pfft haha ​​Sì, non lo so. La preziosità di Lee Jihoon? Non mi interessa. A differenza tua, io sono amato."

"Non mi piace vederti felice. Ti spiegherò il perché più tardi. Sarebbe noioso se lo sapessi ora, ahah."

김아진

...Basta. Sei amato/a. Voglio essere felice anch'io adesso. Quindi vattene.

김아진

Sì, in questo momento sono infelice per colpa tua.

Allora? Stai cercando un principe che ti salvi?

"Ma cosa dovrei fare? Non c'è nessun principe azzurro a salvarti."

이지훈

Ah, dannazione, Hong Ji-soo, quello è mio!!

홍지수

E allora?

김아진

Uff... che rumore...

Ho sentito dei rumori intorno a me, come se mi fossi svegliato, e ho sentito le voci di Lee Ji-hoon e Hong Ji-soo.

홍지수

Eh? Ehi, credo che Lee Ji-hoon e Kim Ah-jin siano svegli.

홍지수

Ehi, stai facendo finta di dormire? So che sei sveglio.

김아진

Sì... mi sono svegliato. Che ore sono?

07:18 PM

이지훈

Adesso? Sono le 7.

이지훈

Perché non mi hai detto prima che te ne andavi prima?

홍지수

È venuto a cercarti dopo scuola, ma quando ha visto che non c'eri, è rimasto fottutamente scioccato ed è corso a casa lol

이지훈

Chiudi la bocca.

김아진

Grazie per esserti preoccupato per me.

Devo aver dormito troppo a lungo perché mi fischiava un po' la testa e mi sentivo stordito.

김아진

ah...

홍지수

Che succede? Stai male? Se stai male, dormi di più.

김아진

Mi sento un po' stordito, quindi vado dentro a riposare. Gioca piano.

bang-

이지훈

Chiudi la porta con delicatezza!

홍지수

Ehi, ma Kim Ah-jin

홍지수

C'è qualcosa che non va?

이지훈

...Se avesse qualcosa da dire, lo direbbe. Se non dice niente, è un debole.

홍지수

Oh mio Dio, sei così scontrosa e allo stesso tempo preoccupata. Me ne vado.

이지훈

andare via.

bang-

이지훈

Seriamente, c'è qualcosa che non va?

이지훈

Non è possibile...

김아진

...È davvero tranquillo.

Forse perché sono andato a letto presto, mi sono svegliato presto.

07:23 AM

김아진

Probabilmente stanno tutti dormendo, quindi immagino che oggi sarò il primo.

김아진

Wow... pensare che sono l'unica in questo posto enorme.

Che c'entra lui con la relazione tra me e te?

"Ho paura di lui... Dice di essere spaventoso, quindi come può uscire con te?"

Ho sentito il rumore di una lotta e la voce mi era molto familiare.

Così mi sono nascosto dietro una panchina e ho origliato di nascosto la conversazione.

김아진

...Jeonghan senior.

윤정한

Te lo dico, non provo niente per lui.

윤정한

Per favore, dammi una possibilità...

"Ti prego, Autunno."

이가을

Jeonghan, ancora non riesco a credere che Ajin sia venuto a cercarmi,

이가을

Il ricordo di me che ti imprecavo contro e ti dicevo di non restare è ancora così vivido.

이가을

Quindi, questo è tutto. Non ne posso più. Ti accetterò quando il bullismo finirà.

Di cosa stai parlando? Quando... quando mai ti ho bullizzato, ragazzone?!

이가을

Me ne vado. Non venite mai più a cercarmi.

윤정한

Ehi, Lee Ga-eul!

Tonfo_

_Tonfo

Mentre Ga-eul usciva da scuola, Jeonghan si scostò i capelli dalla fronte, sospirò e prese il telefono.

김아진

Davvero... non è che stia girando una serie televisiva.

윤정한

...Per favore, prendilo.

Ci promettiamo a vicenda che non possiamo essere amici.

김아진

Si tratta di una telefonata.

윤정한

-Ciao Kim Ah-jin.

김아진

Sì, signore.

윤정한

Tu... hai detto di aver fatto bullismo a Ga-eul. È vero? È la verità?

김아진

Se il mio superiore si fosse fidato di me, mi avrebbe davvero chiamato?

김아진

"Probabilmente l'hai fatto perché non ti fidavi di me, Senior."

윤정한

-Ah... non cambiare argomento, ho sentito tutto.

윤정한

Ga-eul ha respinto la mia confessione, dicendo che non pensava fossi in grado di gestirla.

김아진

Ma cosa posso fare io per aiutare?

윤정한

Non presentarti davanti a me con Ga-eul.

윤정한

Ajina, aiutami.

김아진

-Sì, immagino di sì. Comportarmi come se sapessi tutto con persone come voi anziani? Preferirei morire piuttosto che farlo.

Gocciolare-

김아진

...

Le lacrime mi rigavano il viso, perché il mio cuore era a pezzi e provavo dolore.

Qualcuno una volta mi ha detto che il primo amore non funziona mai, è indistruttibile.

"È come la legge"

김아진

La legge del primo amore... è come quella di un cane.

겨우

Avete comprato la rivista Going? Io ne ho ordinate due!