L'amore tra il fratello maggiore Jimin e la sorella minore Yeoju...?

- 12 -

박지민

Ciao, Park Yeo-ju

박여주

Perché...

박지민

Non venire al lavoro per 5 giorni.

박여주

Eh? Perché?

박지민

No, se vieni direttamente al lavoro, avrai un altro mal di testa. Quindi, resta a casa e riposati un po', che tu esca con gli amici o meno.

박여주

Ah....okay....

박지민

Vado a lavorare

박여주

OK...

강슬기

Ehi, Jimin, perché non sei qui?

박지민

Ah... (lanciando un'occhiataccia a Yoojung) La protagonista femminile è rimasta un po' scioccata a causa di qualcuno ^^ Vado a riposarmi un po'.

강슬기

Beh, non so cosa sia successo, ma capisco.

강슬기

Quanti giorni di ferie hai? Il massimo è una settimana.

박지민

Ah, mi riposerò per 5 giorni.

강슬기

Oh, sì, 5 giorni vanno bene. Prenditi cura di Yeoju.

박지민

Oh, sì

강슬기

Allora torniamo al lavoro

김유정

(Ah ;; Park Jimin mi stava fissando poco fa? Wow, è ridicolo)

박지민

( lavorando )

(È passata 1 ora)

강슬기

Ok, ragazzi, è ora di pausa.

박지민

(Andando da Yujeong) Yujeong, ti piacerebbe parlarmi? (Sorride)

김유정

J...non ho niente da dire

박지민

Ehi, devi avere molto da dire.

김유정

Oh...da dove hai preso il discorso informale..!

박지민

Oh, ti ho parlato in modo informale? Ma non sarebbe meglio parlare con me? O dovrei dirlo qui?

김유정

Ah... no! Parliamo da un'altra parte...!

박지민

(Avrebbe dovuto essere così molto tempo fa lol)

박지민

Ok, allora seguitemi.

김유정

N...sì...

박지민

Ehi, Yujeong? ^^

김유정

Ugh...perché continui a chiamarmi...

박지민

Sai cosa mi hai fatto di sbagliato?

김유정

Cosa...cosa sto facendo!!!

박지민

Hai colpito mio fratello

김유정

N...non l'ho colpito!!

박지민

Anche se non lo hai colpito, sei rimasto lì a guardare, imprecando e giocando!!!!!!!!!

김유정

.....Ah....no....quello è....

박지민

D'ora in poi sta' attento. L'ho segnalato alla polizia e se fai di nuovo qualcosa a Yeo-ju, non potrò farci niente.

김유정

M...cosa dovrei fare!!!!

박지민

Racconterò tutto al capo e ti farò licenziare.

김유정

Ehi... è un po'... duro?

박지민

Che cazzo?

김유정

No lol Ho picchiato Park Yeo-ju perché era cattiva e c'era una ragione per questo, ma vuoi cacciarmi fuori in questo modo?

박지민

Ehi, facciamola finita. Park Yeo-ju non stava flirtando con me, sei stata tu a pensarla così.

김유정

Oh... No?! Si è comportato davvero come se fosse cattivo.

박지민

Non è che la coda scodinzoli, vero?

김유정

(Niente da dire)

박지민

Vivi la tua vita nel modo giusto da ora in poi

김유정

Ah... Davvero...

강슬기

Bene, ragazzi, la pausa è finita. Ora torniamo al lavoro.

회사사람들

SÌ

5

5ㅅ

ore 5

ore 5

ore 5

Le 5 in punto lol

Sono passate le 5

Sono passate le 5

Sono passate le 5

Sono passate le 5

Le 5 stanno passando

Le 5 stanno passando

Le 5 stanno passando

La settimana in cui passano le 5

Le 5 stanno passando

강슬기

Ok, tutti quanti, uscite dal lavoro~

회사사람들

Sì, grazie per il tuo duro lavoro, capo.

강슬기

Sì ^^

박여주

(sdraiato sul divano)

박지민

Ehi, sono qui

박여주

Oh, com'era la compagnia?

박지민

Sono venuto qui dopo aver preso in giro Kim Yoo-jung

박여주

Oh, ben fatto

박지민

Ugh, è passato così tanto tempo dall'ultima volta che mi hanno fatto gli elogi che mi sento come se stessi per trasformarmi in un calamaro essiccato...?

박여주

Davvero? Allora trasformati in un calamaro essiccato e me lo mangerò tutto.

박지민

Sì, no, non sono quel tipo di persona che ama i sapori.

박여주

Ah, quindi stai dicendo che non è gustoso? Autoironia?

박지민

Ah, non diciamo che è autoironico, diciamo solo che non è delizioso, ma non è neanche male.

박여주

Ma cos'è quella borsa?

박지민

Indovina cosa è

박여주

Hmm... credo che sia quello che mi piace.

박지민

Giusto

박여주

Credo sia il mio spuntino preferito.

박지민

Giusto

박여주

Voglio dire, ho comprato delle patatine, che è il nome del mio spuntino preferito.

박지민

NO

박여주

Mi piace...eh? Non sono solo patatine...?

박지민

Non so niente yuu kuuhung

박여주

Ugh, anche la risata è sporca

박지민

Oh, non ti darò spuntini.

박여주

Ah, che diavolo, comunque, cosa sono gli spuntini?

박지민

Comprerò quello che ti piace, no no, comprerò quello che mi piace

박여주

Wow, guarda la personalità di questo tizio.

박지민

Oh, ma perché mi hai parlato in modo informale prima?

박여주

Anche tu puoi usarlo, perché non posso farlo anch'io?

박지민

Huh...ah...? (improvvisamente convinto)

박여주

Comunque, che tipo di frutto è?

박지민

Bocca di tartaruga ><

박여주

Ah... sporco... ho perso l'appetito

박지민

Davvero? Allora credo che dovrei mangiare qualche spuntino...

박여주

(L'eroina sapeva che in quella busta c'erano delle patatine perché... Se volete sapere perché, guardate il prossimo episodio...)

아미자까

5 o più commenti