L'uomo della porta accanto
La protagonista femminile è fantastica


*ufficio di polizia

아린 부모
Ha senso che Arin sia stato denunciato?

경찰2
Non c'è motivo per cui non dovrebbe funzionare.

아린 부모
No;; Oh mio Dio, Yuri? L'hai fatto tu?

아린 부모
(Sussurrando) Se dici di averlo fatto, ti darò quello che vuoi.


유리
...


여주
No, Yuri non ha fatto niente di male. Non cercare di incastrarla.

아린 부모
No, perché l'hai fatto l'ultima volta?


은광
Per favore, evitate di usare parole dure.

아린 부모
Ah, quando hai dato i soldi alla polizia!!


여주
Non è una cosa sporca che fai solo tu?

아린 부모
Cosa? Questo è un buco nel muro!!


아린
..fermare

아린 부모
Lasciarsi andare.


아린
Voglio smettere. Sono stanco di tutto questo.

아린 부모
Tu!! Sai quanti soldi ho speso per te??


아린
Lo so. Ecco perché sono finita così!!

아린 부모
Questo è tutto


아린
Quello che volevo erano i soldi?


아린
Ero sempre lasciato a casa da solo e dovevo chiedere il permesso anche solo per fare amicizia. Quando ero solo, mia madre mi metteva in contatto solo con idioti ossessionati dai soldi.

아린 부모
È così che mi ripaghi del favore di avermi cresciuto? Allora vattene di casa, idiota.

Quando i genitori di Arin cercarono di andarsene


여주
Dove stai andando?

아린 부모
Non lasciar perdere? Se lo sentissi, lo sapresti. Non è più mia figlia.


여주
Non eludere il punto quando lo hai detto tu stesso.


여주
Perché vi ho denunciati per violenza domestica.

아린 부모
Divertente. Violenza domestica? Ti ho cresciuto con tanto amore e affetto, e tu mi chiami violenza domestica...


여주
Questo non si può definire "coccole". La negligenza è chiaramente violenza domestica.

경찰2
Bene, dal momento che hai ammesso le accuse, ti prego di seguirmi per un momento.

아린 부모
Quando mai l'ho ammesso? Non posso ammetterlo.

경찰1
Anche se non lo ammetti, ci sono dei testimoni, quindi sei già sulla lista.

아린 부모
Ha;; Chi è il testimone?


여주
Perché? Hai intenzione di vendicarti se lo scopri?


여주
Non cercare di capirlo. E non dare per scontato che saranno sempre al top.


은광
Voi due studenti potete guardarmi?


여주
Ti dispiacerebbe se te lo dicessi?


은광
Va bene, allora. Sarò al tuo fianco.


여주
No. Voglio che se ne vadano tutti...


은광
...Potrebbe essere un po' troppo

경찰서장
Lascia che sia e basta.


은광
Capo?

경찰서장
Questo è tutto ciò che posso fare per te..ㅎ


여주
Grazie.

경찰서장
Anche io.

경찰서장
Grazie e mi dispiace, Yeoju.


여주
Cosa intendi...

경찰서장
Cosa fate invece di uscire?

.....

*


여주
Perché...tutti sono fuori


여주
Ora dimmi qual è la verità e dove è andato tutto storto.


아린
....


여주
Se vuoi, lo terrò segreto. Non sono bravo, ma non sono nemmeno cattivo.


아린
.....


여주
Come hai conosciuto il lavoro di Yerim?


여주
Dimmi prima questo


아린
●● è un mio parente


아린
Quindi so che allora sei stato accoltellato.


여주
Allora non potevi uccidermi... ecco perché ti sei avvicinato di nuovo a me?


아린
...NO


아린
Ero geloso


아린
Odiavo vederti, quella faccia felice tra i tuoi amici, tra quella gente. Non mi ero mai sentito così prima, quindi ero geloso...


아린
Le persone che mi contattavano erano interessate solo ai soldi. Ma ce n'erano molte che si rivolgevano a me con sincerità. Fu allora che capii: non meritavo amore o felicità. Quindi, pensai che sarebbe stato meglio essere il centro del mondo.


아린
Dopotutto, le persone inseguono solo i soldi

Le parole di Arin mi fecero battere forte il cuore. Perché erano un fatto. Perché erano la realtà.


아린
L'hai visto tu stesso. Sono stato abbandonato dai miei genitori, quindi perché ti prendi cura di me? Mettiamo fine alla nostra brutta relazione.


여주
Chi se ne frega? Non voglio chiudere con te. Almeno per me, la persona di cui ti puoi fidare, non dovresti darmi un po' di tempo?


아린
Tu...devi odiarmi.


여주
Perché dovrei odiarti?


아린
Perché sono sempre stato cattivo con te.


여주
Anche tu hai avuto le tue circostanze


아린
L'hai detto. Dove al mondo c'è qualcuno senza scrupoli? Se perdonassi tutti perché hanno questi scrupoli, questo mondo sarebbe un disastro.


아린
Non ti rendi ancora conto che chi ti circonda si fida di te, ma il mondo non segue sempre la tua volontà. È un posto più sporco e crudele di quanto pensi. Per sopravvivere in questo mondo orribile, non ho altra scelta che sporcarmi. Non voglio morire, quindi devo coprirmi con una mimetizzazione.


아린
Questo è il mio consiglio. Sbarazzati dell'illusione che se vivi una bella vita, le persone intorno a te saranno gentili con te. Se non vuoi morire cercando la tua coscienza, allora devi smettere.


아린
...Allora abbi cura di te. Posso salutarti per l'ultima volta?

La protagonista femminile ferma Arin mentre cerca di alzarsi e andarsene dopo averla salutata.


여주
...Non so se posso confutarlo perché è vero. Come hai detto, questo mondo è sporco. È pieno di persone ossessionate dai soldi. Quindi anche tu... devi aver avuto momenti difficili. Deve aver sofferto più di quanto pensi... Ma ci sono parecchie persone strane al mondo.


여주
Ci sono molte persone che sono felici senza soldi, e molte che apprezzano le piccole cose. Vorrei che non diventassero così mondane.


여주
Vorrei che tu potessi diventare un po' più libero, come una farfalla. Allora lo capirai. Quando inizierai a vedere cose nascoste nei tuoi occhi, se pensi a me, contattami. Sarò sempre nello stesso posto, con la stessa espressione sul viso.


아린
..Va bene

Arin reprime il suo cuore leggermente commosso e sorride debolmente alle parole calde che non ha mai sentito prima.


아린
"Lo vedo già. Invece delle parole disgustose nell'atmosfera tetra a cui sono stato esposto fin da bambino, queste parole leggermente toccanti, come una boccata d'aria fresca, mi tirano fuori da quello spazio. Credo di sapere perché tutti intorno a te si fidano di te. Voglio continuare a sentire le tue parole calde, come se fossero attratte magneticamente da me."

Allora Arin si fece avanti, nascondendo le lacrime che le scendevano.


여주
Ora... siamo solo io e te


여주
Non stai facendo niente in questo momento?


유리
Sono sorpreso. Non avevo idea che fosse successa una cosa del genere e, soprattutto, non avrei mai pensato di raccontartelo.


여주
Allora...me lo dirai anche tu? Il tuo lavoro


유리
Non ho davvero niente da dire. Dopo aver perso i contatti con i miei genitori ed essere diventato orfano, Arin mi ha trovato, e quello che è successo dopo... lo sai.


여주
Non sono uno psicologo e non sono quel tipo di persona, quindi non posso dirti niente di carino per confortarti.


여주
Eppure, mi sono sentito in dovere di dirlo. Abbi cura di te. Sono sempre stato l'unico che può proteggere me stesso. Se ti amo e ti apprezzo, anche qualcun altro ti amerà.


유리
Un tempo... sì... anch'io ero un bambino intelligente. Ma che senso ha amare me stesso in un posto dove nessuno mi ama? Pensi che starei bene se fossi solo su un'isola deserta? È così triste stare da soli.


여주
"Lo so, anch'io ho sopportato molta solitudine."


여주
Eppure... se te lo chiedessi, mi ascolteresti, giusto?


여주
Vivere con un sorriso sicuro come prima!


유리
BENE...


유리
Farebbe qualche differenza?


유리
Avevi bisogno di me fin dall'inizio?


여주
Non dire così


여주
C'è sicuramente. Lo sentirai presto.


여주
"Non ci sono condizioni per la felicità."

*

Eun-kwang, che ascoltava da fuori...


은광
È tutto tagliato. La nostra eroina

Sorrideva felicemente e guardava di nascosto la protagonista femminile.

*


여주
Non devi portarmi lol


은광
Sai dove andare nel mezzo?


여주
Non mi tratti come un bambino?


여주
Questa è iperprotezione!!


은광
Per essere un bambino, sei un bravo parlatore~


여주
NO--


은광
Se fai qualcosa di sbagliato, morirò a causa di Minhyuk...ㅜ


여주
Quel tizio è il peggiore--


여주
Mi dice sempre di contattarlo ovunque io vada!


여주
Quando chiamo, dice che è occupato e riattacca!!!


은광
Oh, quindi è per questo che eri arrabbiato?


여주
Comunque, mi stai trattando come un bambino...


은광
Perché sono un bambino


은광
Ai tuoi occhi Yeoju sembra ancora molto giovane.


여주
dente..

KakaoTalk









Arin... no, la conversazione di Yewon su KakaoTalk è stata piuttosto buona. La protagonista femminile, che sorrideva radiosamente con il cuore pieno di orgoglio, era emozionata come una bambina.


은광
Domani sarà più emozionante


은광
'Non vedo l'ora che arrivi domani~'

*

Dovrei fare uno spoiler?

È dolce perché domani mi divertirò♡


Danha-nim♡ - Arin è stato decisamente un po' duroㅜㅠ Mam2beat-nim♡ - Lo stupido scrittore non poteva semplicemente trasferire ciò che c'era nel trailer.. Arin è stato interpretato magnificamente dalla protagonista femminile☆


Chiljaltoyejiapsa-nim♡ - La spina dorsale di Arin è inquietante..! Va bene~ La protagonista femminile ha fatto un ottimo lavoro!! Melody0509♡ - Arin ha scoperto la storia di Yerim mentre parlava di questo e quello con ●●, che è imparentato con lei~


Melobeat♡ - Giusto// La protagonista femminile si addice molto alla ragazza♡ Ramirami♡ - Impossibile!! Vado a leggere i post di Ramirami~! Li guarderò tutti d'un fiato dopo aver finito gli esami♡ )) Esami...


Somin ti amo♡ - La mia immaginazione.... (le lacrime mi salgono) BTOB per sempre Yejiapsa♡ - No no! È dolce//


Moonmin♡ - I fuochi d'artificio sono i migliori~~!


베리작가
La foto...scusaㅠ


베리작가
Lo metterò sicuramente domani!! Sta venendo benissimo♡♡


Pv Vv