Người đàn ông hàng xóm
Nữ chính rất tuyệt.
*văn phòng cảnh sát
아린 부모
Việc Arin bị tố cáo có hợp lý không?
경찰2
Không có lý do gì khiến nó không thể hoạt động được.
아린 부모
Không;; Trời ơi, Yuri? Cậu làm chuyện này sao?
아린 부모
(Thì thầm) Nếu anh nói anh đã làm, tôi sẽ cho anh thứ anh muốn.
유리
...
여주
Không, Yuri không làm gì sai cả. Đừng cố vu oan cho cô ấy.
아린 부모
Không, tại sao lần này cậu lại làm thế?
은광
Vui lòng tránh sử dụng những lời lẽ gay gắt.
아린 부모
Ha; anh đưa tiền cho cảnh sát lúc nào vậy!!
여주
Chẳng phải đó là một việc làm bẩn thỉu mà chỉ có bạn mới làm sao?
아린 부모
Cái gì? Đây là một quán ăn nhỏ xíu!!
아린
..dừng lại
아린 부모
Hãy buông bỏ.
아린
Tôi muốn dừng lại. Tôi mệt mỏi vì chuyện này rồi.
아린 부모
Cô!! Cô có biết tôi đã tiêu bao nhiêu tiền cho cô không??
아린
Tôi biết. Đó là lý do tại sao tôi lại trở nên như thế này!!
아린 부모
Đây rồi
아린
Tiền có phải là thứ tôi muốn không?
아린
Tôi luôn bị bỏ lại nhà một mình, và thậm chí phải xin phép mới được kết bạn. Khi ở nhà một mình, tất cả những mối quan hệ mà mẹ tôi sắp xếp cho tôi đều là những kẻ ngốc chỉ biết đến tiền.
아린 부모
Đây là cách ông trả ơn vì đã nuôi nấng tôi sao? Vậy thì cút khỏi nhà đi, đồ ngốc.
Khi bố mẹ của Arin cố gắng rời đi
여주
Bạn đang đi đâu vậy?
아린 부모
Đừng có bỏ qua chuyện này chứ? Nếu cô nghe thấy, cô sẽ biết. Cô ấy không còn là con gái tôi nữa.
여주
Đừng lảng tránh vấn đề khi chính bạn đã nói điều đó rồi.
여주
Vì tôi đã tố cáo các anh về tội bạo lực gia đình.
아린 부모
Buồn cười thật. Bạo lực gia đình ư? Tôi đã nuôi dạy con bằng bao nhiêu tình yêu thương, vậy mà con lại gọi tôi là bạo lực gia đình...
여주
Đó không thể gọi là nuông chiều. Sự bỏ bê rõ ràng là bạo lực gia đình.
경찰2
Vâng, vì anh đã thừa nhận các cáo buộc, xin mời anh đi theo tôi một lát.
아린 부모
Tôi đã từng thừa nhận điều đó bao giờ chưa? Tôi không thể thừa nhận điều đó.
경찰1
Dù bạn không thừa nhận, vẫn có nhân chứng nên tên bạn đã nằm trong danh sách nghi phạm rồi.
아린 부모
Ha;; Ai là người làm chứng?
여주
Tại sao? Nếu phát hiện ra, bạn có định trả thù không?
여주
Đừng cố gắng tìm hiểu. Và đừng cho rằng họ sẽ luôn ở vị trí dẫn đầu.
은광
Hai em học sinh hãy nhìn vào mắt tôi!
여주
Tôi có thể nói với bạn được không?
은광
Được rồi. Tôi sẽ ở bên cạnh bạn.
여주
Không. Tôi muốn tất cả bọn họ rời đi...
은광
...Như vậy có lẽ hơi quá rồi.
경찰서장
Cứ để mọi chuyện tự nhiên.
은광
Trưởng phòng?
경찰서장
Tôi chỉ có thể làm thế này thôi...
여주
Cảm ơn.
경찰서장
Tôi cũng vậy.
경찰서장
Cảm ơn và tôi xin lỗi, Yeoju.
여주
Ý anh là gì...
경찰서장
Mọi người đang làm gì thay vì ra ngoài?
.....
*
여주
Vì...mọi người đều ra ngoài hết rồi
여주
Hãy nói cho tôi biết sự thật là gì và mọi chuyện đã sai ở đâu.
아린
...
여주
Tôi sẽ giữ bí mật nếu bạn muốn. Tôi không giỏi, nhưng cũng không tệ.
아린
.....
여주
Bạn biết đến tác phẩm của Yerim bằng cách nào?
여주
Hãy nói cho tôi điều đó trước đã.
아린
●● là họ hàng của tôi
아린
Vậy là tôi biết hồi đó bạn bị đâm.
여주
Hồi đó anh không thể giết tôi... nên đó là lý do anh lại tiếp cận tôi?
아린
...KHÔNG
아린
Tôi ghen tị
아린
Tôi chỉ ghét nhìn thấy bạn, khuôn mặt tươi cười giữa bạn bè, giữa những người đó. Trước đây tôi chưa bao giờ cảm thấy như vậy, nên tôi ghen tị...
아린
Những người tiếp cận tôi chỉ quan tâm đến tiền bạc. Nhưng cũng có nhiều người tiếp cận tôi với sự chân thành. Đó là lúc tôi nhận ra: Tôi không xứng đáng với tình yêu hay hạnh phúc. Vì vậy, tôi nghĩ rằng sẽ tốt hơn nếu mình là trung tâm của thế giới.
아린
Suy cho cùng, con người chỉ theo đuổi tiền bạc.
Những lời của Arin khiến tim tôi đập thình thịch. Bởi vì đó là sự thật. Bởi vì đó là hiện thực.
아린
Chính anh đã thấy rồi. Tôi bị cha mẹ bỏ rơi, vậy tại sao anh lại chăm sóc tôi? Hãy chấm dứt mối quan hệ tồi tệ này ở đây thôi.
여주
Ai mà quan tâm chứ? Tôi không muốn kết thúc mọi chuyện với anh. Ít nhất là với tôi, người mà anh có thể tâm sự, chẳng lẽ anh không nên cho tôi chút thời gian sao?
아린
Chắc hẳn bạn... rất ghét tôi.
여주
Tại sao tôi lại phải ghét bạn?
아린
Vì tôi luôn đối xử tệ với bạn.
여주
Bạn cũng có hoàn cảnh riêng của mình.
아린
Bạn nói đúng rồi. Trên đời này có ai mà không có chút áy náy nào không? Nếu ta tha thứ cho tất cả mọi người chỉ vì họ có những áy náy đó, thế giới này sẽ trở nên hỗn loạn.
아린
Bạn chưa nhận ra rằng những người xung quanh tin tưởng bạn, nhưng thế giới không phải lúc nào cũng nghe theo ý muốn của bạn. Nó bẩn thỉu và tàn nhẫn hơn bạn tưởng. Để tồn tại trong thế giới xấu xí này, tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc trở nên dơ bẩn. Tôi không muốn chết, vì vậy tôi phải ngụy trang bản thân.
아린
Đây là lời khuyên của tôi dành cho bạn. Hãy gạt bỏ ảo tưởng rằng nếu bạn sống một cuộc sống tốt đẹp, những người xung quanh sẽ đối xử tốt với bạn. Nếu bạn không muốn chết trong sự dằn vặt lương tâm, thì bạn cần phải dừng lại.
아린
...Vậy thì hãy giữ gìn sức khỏe nhé. Tôi có thể nói lời tạm biệt lần cuối được không?
Nữ chính đã ngăn Arin lại khi cô ấy định đứng dậy và rời đi sau khi nói lời tạm biệt.
여주
Tôi không chắc mình có thể phản bác điều đó vì nó đúng. Như bạn đã nói, thế giới này thật bẩn thỉu. Nó tràn ngập những người bị ám ảnh bởi tiền bạc. Vì vậy, bạn cũng vậy... chắc hẳn đã trải qua thời gian khó khăn. Chắc hẳn bạn đã đau khổ hơn tôi tưởng... Nhưng trên đời này có khá nhiều người kỳ lạ.
여주
Có rất nhiều người hạnh phúc mà không cần tiền, và nhiều người biết trân trọng những điều nhỏ bé trong cuộc sống. Tôi ước họ đừng trở nên quá coi trọng vật chất.
여주
Tôi ước bạn có thể trở nên phóng khoáng hơn một chút, như một con bướm. Rồi bạn sẽ hiểu. Khi bạn bắt đầu nhìn thấy những điều ẩn giấu trong đôi mắt mình, nếu bạn nghĩ đến tôi, hãy liên lạc với tôi. Tôi sẽ luôn ở cùng một vị trí, với cùng một biểu cảm trên khuôn mặt.
아린
..được rồi
Arin cố nén cảm xúc dâng trào trong lòng và mỉm cười nhẹ trước những lời nói ấm áp mà cô chưa từng được nghe trước đây.
아린
"Tôi đã có thể hình dung ra rồi. Thay vì những lời lẽ khó nghe trong bầu không khí ảm đạm mà tôi đã phải chịu đựng từ khi còn nhỏ, những lời nói ấm áp này, như một làn gió mát, đưa tôi ra khỏi không gian đó. Tôi nghĩ tôi hiểu tại sao mọi người xung quanh lại tin tưởng bạn. Tôi muốn tiếp tục được nghe những lời nói ấm áp của bạn, như thể chúng bị hút về phía tôi vậy."
Vậy là Arin bước tiếp, cố giấu những giọt nước mắt đang rơi.
여주
Giờ thì... chỉ còn lại em và anh thôi.
여주
Bạn không có việc gì đang làm à?
유리
Tôi rất bất ngờ. Tôi hoàn toàn không biết chuyện như thế này đã xảy ra, và hơn hết, tôi chưa bao giờ nghĩ mình sẽ kể cho bạn nghe điều này.
여주
Vậy... bạn cũng định nói với tôi sao? Công việc của bạn
유리
Tôi thực sự không có gì để nói. Sau khi mất liên lạc với bố mẹ và trở thành trẻ mồ côi, Arin đã tìm thấy tôi, và những gì xảy ra tiếp theo... thì các bạn biết rồi đấy.
여주
Tôi không phải là nhà trị liệu, và tôi cũng không phải người như vậy, nên tôi không thể nói điều gì tốt đẹp để an ủi bạn.
여주
Tuy nhiên, tôi vẫn cảm thấy cần phải nói điều này. Hãy trân trọng bạn. Tôi luôn là người duy nhất có thể bảo vệ chính mình. Nếu tôi yêu thương và trân trọng bạn, người khác cũng sẽ yêu thương bạn.
유리
Ngày xưa... ừ... tôi cũng từng là một đứa trẻ thông minh. Nhưng yêu bản thân mình làm gì ở một nơi không ai yêu thương mình? Bạn nghĩ tôi có ổn không nếu bị mắc kẹt một mình trên một hòn đảo hoang? Cô đơn thật là khó chịu.
여주
'Tôi hiểu, tôi cũng từng trải qua rất nhiều nỗi cô đơn.'
여주
Tuy nhiên... nếu tôi hỏi, bạn sẽ nghe chứ, phải không?
여주
Sống với nụ cười tự tin như trước đây!
유리
Tốt...
유리
Liệu điều đó có tạo ra sự khác biệt nào không?
유리
Ban đầu bạn có cần tôi không?
여주
Đừng nói như vậy
여주
Nó chắc chắn ở đó. Bạn sẽ sớm cảm nhận được thôi.
여주
'Hạnh phúc không có điều kiện.'
*
Eun-kwang, người đang lắng nghe từ bên ngoài...
은광
Tất cả đã bị cắt. Nữ chính của chúng ta
Anh ta mỉm cười hạnh phúc và lén nhìn nữ chính.
*
여주
Bạn không cần phải đưa tôi đi đâu haha
은광
Bạn có biết nên đi đâu ở giữa không?
여주
Chẳng phải bạn đang đối xử với tôi như một đứa trẻ sao?
여주
Đây là sự bảo vệ quá mức!!
은광
Bé nói giỏi thật đấy!
여주
KHÔNG--
은광
Nếu cậu làm gì sai, tớ sẽ chết vì Minhyuk đấy...ㅜ
여주
Tên đó tệ nhất!
여주
Anh ấy luôn dặn tôi liên lạc với anh ấy bất kể tôi đi đâu!
여주
Mỗi khi tôi gọi, anh ta đều nói bận rồi cúp máy!!!
은광
Ồ, vậy ra đó là lý do bạn khó chịu à?
여주
Dù sao thì, anh/chị đối xử với tôi như thể tôi còn quá trẻ vậy.
은광
Vì tôi là một đứa trẻ
은광
Trong mắt bạn, Yeoju vẫn trông rất trẻ.
여주
răng..
KakaoTalk
Arin... không, cuộc trò chuyện trên KakaoTalk của Yewon khá hay đấy. Nữ chính, với nụ cười rạng rỡ và lòng đầy tự hào, hào hứng như một đứa trẻ.
은광
Ngày mai sẽ thú vị hơn nữa.
은광
'Hãy chờ đón ngày mai nhé!'
*
Tôi có nên tiết lộ nội dung phim ở đây không?
Thật tuyệt vì ngày mai mình sẽ rất vui♡
Danha-nim♡ - Arin đúng là hơi khắc nghiệt thật ㅜㅠ Mam2beat-nim♡ - Biên kịch ngốc nghếch không thể chuyển thể y nguyên những gì có trong trailer được… Nhân vật nữ chính đã xử lý vấn đề của Arin rất tuyệt vời☆
Chiljaltoyejiapsa-nim♡ - Xương sống của Arin trông đáng sợ quá..! Không sao đâu~ Nữ chính diễn xuất tuyệt vời!! Melody0509♡ - Arin biết được câu chuyện của Yerim khi đang nói chuyện phiếm với ●●, người có quan hệ họ hàng với cô ấy~
Melobeat-nim♡ - Đúng rồi// Nữ chính rất hợp với cô gái này♡ Ramirami-nim♡ - Không thể nào!! Tớ sẽ đi đọc bài đăng của Ramirami-nim~! Tớ sẽ xem hết các phim của cô ấy sau khi thi xong♡ )) Thi cử...
Somin, em yêu anh♡ - Trí tưởng tượng của em.... (nước mắt lưng tròng) BTOB mãi mãi Yejiapsa♡ - Không không! Ngọt ngào mà//
Moonmin♡ - Pháo hoa là tuyệt nhất~~!
베리작가
Ảnh...xin lỗi nhéㅠ
베리작가
Mình nhất định sẽ đăng vào ngày mai!! Sắp xong rồi ♡♡
Pv Vv